アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"виражений"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВИРАЖЕНИЙの発音

виражений  [vyrazhenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВИРАЖЕНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«виражений»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвираженийの定義

発音される、ae、di。 合格 分 h。表現する。 私が昨年書いたものやタイプしたもののすべてが私に今書き込むのではないかもしれないし、多分それは異なる音で表現されるかもしれない(L. Ukr。、V、1956,242)。 виражений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́разити. Може, не все те, що я писала і друкувала торік, написала б я тепер, або, може, було б воно виражене в іншому тоні (Л. Укр., V, 1956, 242).


ウクライナ語辞典で«виражений»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВИРАЖЕНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


бережений
berezhenyy̆
важений
vazhenyy̆
виважений
vyvazhenyy̆
вилужений
vyluzhenyy̆
виніжений
vynizhenyy̆
випряжений
vypryazhenyy̆
виїжджений
vyïzhdzhenyy̆
в’їжджений
vʺïzhdzhenyy̆

ВИРАЖЕНИЙのように始まるウクライナ語の単語

вира
виражальний
виражання
виражати
виражатися
вираження
вираз
виразистість
виразистий
виразисто
виразити
виразитися
виразка
виразковий
виразність
виразний
виразник
виразниця
виразно
виразок

ВИРАЖЕНИЙのように終わるウクライナ語の単語

вироджений
виряджений
висаджений
вислужений
висліджений
виснажений
вистежений
вистрижений
вистуджений
витвережений
виходжений
вихолоджений
виціджений
відважений
відвантажений
відволожений
відгалужений
відгороджений
відмолоджений
відморожений

ウクライナ語の同義語辞典にあるвираженийの類義語と反意語

同義語

«виражений»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВИРАЖЕНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вираженийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвираженийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«виражений»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

表达
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

expresado
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

expressed
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

व्यक्त
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

أعربت
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

выраженный
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

expressaram
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

প্রকাশিত
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

exprimé
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

dinyatakan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

ausgedrückt
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

表現
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

표현
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

ditulis
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

bày tỏ
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வெளிப்படுத்தினர்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

व्यक्त
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

ifade
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

espresso
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

wyrażone
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

виражений
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

și-a exprimat
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

εκφράζεται
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

uitgedruk
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

uttryckt
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

uttrykt
5百万人のスピーカー

вираженийの使用傾向

傾向

用語«ВИРАЖЕНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«виражений»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、вираженийに関するニュースでの使用例

例え

«ВИРАЖЕНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвираженийの使いかたを見つけましょう。вираженийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Практична граматика німецької мови. [нім./укр.]: ... - Сторінка 200
Зворотний порядок слів у реченнях зі зворотними дієсловами (підмет виражений іменником) присудок зворотний займенник підмет Sofort hat sich das Mädchen gewaschen. Gestern fühlte sich die alte Dame schlecht. Якщо підмет у ...
Драб Н. Л., 2007
2
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: leksychnyĭ, ... - Сторінка 93
Час минулий, виражений основою йнфйнйтива й суфйксом -л-. 7. Рйд жйночий, виражений флексйею -а. 8. Число однина, виражена флексйею -а. 9. Вйдмйнок називний, виражений флексйею -а. 10. Утворений вйд основи ...
N. A. Moskalenko, ‎M. M. Fashchenko, ‎F. P. Smahlenko, 1980
3
Vykladanni︠a︡ syntaksysu ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 126
утверджують — присудок, простий, виражений дієсловом теперішнього часу; утверджують (чим?) — ділами, працею — однорідні додатки, виражені іменниками орудного відмінка; непрямі; пов'язані з присудком керуванням, а між ...
K. M. Plysko, 1978
4
Suchasna ukraïansʹka literaturna mova: - Сторінка 270
(Гонч.); б) речення, головний член яких виражений особовим дієсловом з морфемою -ся: Довкола гуло, хвилювалося (Перв.); в) заперечні безособові речення, в яких головний член виражений дієсловом минулого часу середнього ...
Oleksiĭ Tymofiĭovych Volokh, ‎Mykhaĭlo Tykhonovych Chemerysov, ‎I︠E︡vhen Ivanovych Chernov, 1976
5
Українська мова - Сторінка 207
Крім іменника, але в ного значенні, додаток може бути виражений займенником, прикметником, дієприкметником, числівником, а також сполученням числівника у знахідному відмінку з іменником у родовому відмінку. Наприклад: 1.
В. С Ващенко, 1961
6
Suchasna ukraïnsʹka mova: dovidnyk - Сторінка 218
Наприклад: Чиста / добра душа (сполучниковий едналь- ний зв'язок виражений сполучником 0; / радкть, / смуток (сполучниковий еднальний зв'язок виражений повторюваним сполучником /..., /... ); Лисиця та Вовк (сполучниковий ...
Li︠u︡dmyla I︠U︡riïvna Shevchenko, ‎Volodymyr Volodymyrovych Rizun, ‎O. D. Ponomariv, 1996
7
Hramatyka ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 27
Що згадала? — вчорашне (додаток виражений прикметником у значенш 1менника). 2. Зібраш з щкавістю розглядали ново- прибулих. Кого розглядали? — новоприбулих (додаток виражений доеприкметником у значенш 1менника) ...
Stepan Chorniĭ, 1979
8
Dopovidi - Випуски 7 – 12 - Сторінка 1374
З внутрішнього боку в основі зуба знаходиться добре виражений комірець. Р?— Р* — чотирикутної форми, коронка зубів трохи стиснута спереду назад. Зовнішня стінка ектолофа плоска, парастильна складка майже не виявлена.
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1958
9
Ukraïnsʹka mova: na dopomohu vstupnykam do vuziv - Сторінка 116
Між підметом і присудком, як правило, тире ставитьс 1. Якщо дієслова-зв'язки в теперішньому часі немає, а підмет і присуд виражені називним відмінком іменника або кількісним числівником: Земля велика трудівниця (Масло); ...
O. A. Bondarenko, 1974
10
Переклад англійської наукової і технічної літератури. ... - Сторінка 54
Присудок, виражений сполученням cannot (help) but + Indefinite Infinitive, перекладається формою теперішнього часу дієслова “могти” з обрамлюючим (подвійним) запереченням і наступною неозначеною формою дієслова: I also ...
Карабан В. І., 2002

用語«ВИРАЖЕНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвираженийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Чим корисна цвітна капуста для організму
Цвітна капуста має виражений противоконцерогенний ефект, гальмує утворення ракових клітин, запобігає деформації здорових клітин. Ензими, що ... «UkrMedia, 9月 15»
2
Росія повинна домогтися зняття блокади Донбасу - Лукашевич
«У першу чергу, необхідно домогтися зняття блокади Донбасу. Крім свого спочатку антигуманного характеру, вона має ще і виражений кримінальний ... «Преса України, 9月 15»
3
Жувальна гумка знижує рівень стресу - дослідження
І чим активніше людина жувала, тим сильніше був виражений позитивний ефект. Поки вчені не можуть дати точного обґрунтування отриманих даних. «Корреспондент.net, 9月 15»
4
Литва направила РФ ноту через перешкоджання судноплавству
В ноті виражений протест у зв'язку перешкоджанням російськими військовими кораблями "свободі судноплавства", які знову мали місце у вівторок. «Європейська правда, 9月 15»
5
Як українським громадянам мінімізувати помилки на місцевих …
З урахуванням того, що майже всі основні партії в Україні мають яскраво виражений вождистський характер, від подібної зміни місць доданків сума ... «ZAXID.net, 9月 15»
6
Опубліковано докази фашизації політичного режиму РФ
Крім того, в Росії наявний яскраво виражений культ мілітаризму, а класичною ознакою фашизму є апологетика війни, вважають у Луганській ВЦА. «Преса України, 9月 15»
7
Танці крові. Як врятуватися від ускладнень гіпертонічної кризи
Такі препарати як Коринфар (Ніфедипін), Клофелін, Магнезія, надають короткочасний виражений ефект, але при самостійному застосуванні завдають ... «UKRHEALTH, 9月 15»
8
Fitch прогнозує падіння видобутку нафти в РФ через санкції
"Якщо санкції збережуться, вони будуть надавати більш виражений вплив на видобуток у середньостроковій перспективі. Як наслідок, ми очікуємо, що ... «Економічна правда, 9月 15»
9
Національний день вафель в США
... які готують у спеціальній подвійний сковороді (вафельниці) і які мають яскраво виражений «візерунок» у вигляді сот. Їх випікають з особливого тіста, ... «UkrMedia, 8月 15»
10
ОБСЄ на Донбасі: місія-заручник
В "ДНР" та "ЛНР" ставлення до ОБСЄ набуло яскраво виражений негативний відтінок після того, як в її прес-релізах стало регулярно повідомлятися, що ... «Українська правда, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Виражений [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vyrazhenyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう