«ВИМОЧУВАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
вимочуватиの使いかたを見つけましょう。
вимочуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(вилужнений) steeped вимочення див. вимочування вимочити див. вимочувати вимочувальний 1. soaking 2. (розмочувальний) rmaceration, macerating 3. (вилуговувальний) Steeping вимочуваний (being) soaked (у чомусь — in sтth, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1412
up). steeper [' sti:pal n 1. чан для вимочування; мочило; копанка для мочіння (конопель тощо); 2. той, що вимочує (коноплі тощо). steeping [' sti:plN n 1. вимочування; водяне мочіння (шкіри, льону тощо); 2. вилуговування, визолювання.
3
Suchasni khudoz︠h︡ni tkanyny Ukraïnsʹkykh Karpat - Сторінка 32
Тривалість і спосіб вимочування впливали на міцність волокон і їх відтінки (після росяного вимочування вони ставали м'якими, але менш міцними і жовтуватими; після водяного — твердими, міцними, голубувато-білого відтінку).
4
Zbirnyk prat︠s︡ - Томи 6 – 10 - Сторінка 54
Перед тим луску вимочували в розчині амоніаку та зчищали з неї шкурку зубною щіточкою, — це давало набагато виразнішу картину річних кілець і самих склеритів. Коли луска була свіжа, її розглядали не вимочуючи. Визначати ...
Instytut hidrobiolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoĭ RSR), 1931
5
Як лікуваті то попереджати бджоляні хвороби - Сторінка 26
Вимочувати (де'зинфікувати) щільники в такому розчині, коли був американський гнилець, неодмінно треба дві доби (48 годин) і коли інші хвороби (европейський гнилець, кам'яна черва, нозематоз) теж для певности бажано дві ...
6
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-чок вимочування, -я вимочувати, -ую, -уєш вимощений вимощування, -я вимощувати, -ую, -уєш вимпел, -а вимрівати, -аю, -йєш вимріювати, -юю, -юєш вимріяний вимріяти, -ію, -ієш вимудровувати, -ую, -уєш вимудрувати, -ую, -уєш ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
7
Українсько-англійський словник - Сторінка 81
... road) with; to stuff (f.g., furniture), upholster. вймотати (-аю, -аеш) Pvt; вимотувати (-ую, -уеш) / vt to wind out (upl, unravel, disentangle, reel off, extricate; -СЯ vi to extricate oneself (from difficulty). вймочити (-чу, -чиш) Pvt; вимочувати (-ую, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
8
Українсько-польські конфлікти новітньої доби: ... - Сторінка 118
А восени, коли замерзла річка, змушував селянок вимочувати коноплі тощо. Ще більше шокує інформація про те, як поміщиця Стецька за якусь провину піддала свою покоївку жорстоким катуванням. У спеціально облаштованій ...
... вимочувати, ›ке смажити! На суботу якраз і вийде. добре! _ кажу. :тів я всіх, Що дрохву їстимемо там-то й там-то, и вистачило б для такої кумпанїї й дудака на пуд.
10
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
Перед споживанням капусту треба 2—3год вимочувати в холоднійводі. Солона цвітна капуста з коренями селери й петрушки 3 кгцвітної капусти, 500 г моркви, 500 гкореня селери, 200г кореня петрушки, 100г зелені кропу, 100 г ...
КАРА Олена Вікторівна, 2014
用語«ВИМОЧУВАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
вимочуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Вересень на смак: осінні рецепти від шалених закарпаток
Смажити, пекти, вимочувати, варити, маринувати все, що бачиш перед очима, здатні тільки шалені закарпатські господині. Із осінньої кулінарної ... «Depo.Закарпаття, 9月 15»
У МВС України не змогли підтвердити обмін російських ГРУшників
Хочуть визволяти наших солдатів, то нехай навчають і створюють спец групи які будуть вимочувати всю цю грушну заразу і звільняти наших солдатів, ... «Новини від ТСН, 7月 15»
У Тернополі "RIA плюс" перевірила перші овочі на нітрати
Тож, щоб зменшити кількість шкідливих речовин при споживанні, варто або вимочувати овочі у воді, або зрізати шкірку. - Зменшується кількість нітратів ... «20 хвилин, 5月 15»
Як печуть паски в різних куточках України (ФОТО)
Зазвичай беру вишні, журавлину, кумкват, курагу, родзинки, апельсинові та лимонні шкурки, горіхи. Їх радять вимочувати в алкоголі пару годин, але цього ... «Вголос, 4月 15»
Корисна овочева дієта для саду та городу
У цьому розчині чубуки винограду, живці плодових культур треба вимочувати до двох діб; бульби хризантем, саджанці гвоздики і помідорів витримувати ... «Сім'я і дім, 3月 15»
Як видалити діоксид сірки із сухофруктів
Тобто достатньо вимочувати сухофрукти у воді кімнатної температури, при цьому кілька разів міняючи воду. Я вимочую 1:00 в одній воді, далі добре ... «Останні події України - UkrMedia, 1月 15»
Чому рівнянин зібрався у ЖЕК з мисками?
На балконі - купа шматок щоб вимочувати воду, а ще бачки та миски. Радіє кожній зловленій краплі. Але далі так жити не може, бо каже, треба і на ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 12月 14»
Закарпатські ляльки-мотанки надихнули запорізьку художницю …
... майстринь - це своєрідна процедура, яка вимагає чимало часу і терпіння, оскільки листя, в якому "сидів" качан, потрібно спеціально вимочувати. «Закарпаття online, 10月 14»
Як позбутися наривів
При виході абсцесу на поверхню лікарі рекомендують «вимочувати» нарив в розчині солі. Спочатку можливо відчуття печіння і болючості, однак через ... «Лекарська правда, 7月 14»
Здорове харчування – запорука благополуччя наших дітей
Для виведення нітратів овочі можна вимочувати в холодній воді протягом 30-40 хвилин. Також можна варити їх дрібно порізаними. У цих випадках ... «Молодий Буковинець, 6月 14»
