アプリをダウンロードする
educalingo
винестися

"винестися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でВИНЕСТИСЯの発音

[vynestysya]


ウクライナ語でВИНЕСТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのвинестисяの定義

見る


ВИНЕСТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語

брестися · вестися · вивестися · викрастися · виместися · виплестися · вип’ястися · витрястися · вкластися · вкрастися · внестися · відкластися · відклястися · відкрастися · віднестися · відпастися · відплестися · відцвістися · від’їстися · в’їстися

ВИНЕСТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

винахідництво · винахідницький · винахідниця · винаходження · винаходити · винаходитися · винен · винесений · винесення · винести · винизати · винизувати · винизуватися · виникання · виникати · виниклий · виникнення · виникнути · винирнути · винити

ВИНЕСТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

вплестися · вп’ястися · довестися · докластися · докрастися · донестися · допастися · доплестися · доп’ястися · доїстися · завестися · загнистися · закластися · заклястися · закрастися · заместися · занестися · запастися · зап’ястися · заїстися

ウクライナ語の同義語辞典にあるвинестисяの類義語と反意語

同義語

«винестися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВИНЕСТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語винестисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвинестисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«винестися»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

vynestysya
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

vynestysya
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

vynestysya
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

vynestysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

vynestysya
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

винестися
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vynestysya
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

vynestysya
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vynestysya
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

vynestysya
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

vynestysya
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

vynestysya
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

vynestysya
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

vynestysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vynestysya
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

vynestysya
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

vynestysya
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

vynestysya
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

vynestysya
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

vynestysya
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

винестися
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vynestysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

vynestysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vynestysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vynestysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vynestysya
5百万人のスピーカー

винестисяの使用傾向

傾向

用語«ВИНЕСТИСЯ»の使用傾向

винестисяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«винестися»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、винестисяに関するニュースでの使用例

例え

«ВИНЕСТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвинестисяの使いかたを見つけましょう。винестисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Тарас Шевченко, Іван Франко, Леся Українка в школі: ...
До другої — обстати, кітлина, противні сій раді, розкази, розрух, спряток, замітка, винестися, неохітно, прокований, стріча, поперти, скусно, обалити, сеся, відки, смерди, ручити, лучатися, покривка, меркотіти, мотиль, курбелити, ...
Борис Ількович Степанишин, 1999
2
Nalyvaĭko: istorychnyĭ roman z chasiv borotʹby ... - Сторінка 84
можна буде й панотцеві Дем'яну винестися над головою самого воєводи... За всяку ціну розшукати сотника Северина Наливайка! йому приречена смерть, це факт і божа воля. Ніхто тепер не врятує Северина від неї. То чому б ...
Ivan Le (pseud.), 1949
3
Пробач, Марцело...: - Сторінка 167
Даю голову на відсіч, що відеокамери на клубі зафіксували номер машини. Дай боже винестися звідси цілими... – Іван лютував через Славчикову халепу, що раптово обрушилася на їхні голови у час, коли нічогісінько не віщувало ...
Вікторія Андрусів, 2014
4
Tvory: Khmelʹnyt︠s︡kyĭ, pt. 1 - Сторінка 110
Йому треба винестися геть за військові дозори Ружинського, до ранку доскочити в безпечне місце. Ліворуч за річкою навпроти посірілого неба стояв чорною брилою мовчазний ліс. Під тим лісом мався бути дозорний курінь осаула, ...
Ivan Le (pseud.), 1970
5
Зарваниця: листки споминів - Сторінка 121
Хлопщ з шдшлля радили о. Василев1 втшати, та вш не хотів залишати парафй й родини. А коли наслухався різних погроз хлопщв з шдпілля на адресу директора школи Цєпліка — порадив йому винестися з 121.
Марія Кузьмович-Головінська, 1972
6
Andriy Chaikovskyi--memoirs, letters, studies - Сторінка 23
Багато з тих. що були найвеселіші в клясі і найбільше доказували, мусіли, як нездібні, винестися. Тепер воздух трохи прочистився. Ті, що осталися, вважали себе направду колєгами і розуміли добре, що мають право до тої кляси ...
Bohdan Z. I︠A︡kymovych, ‎Zori︠a︡na Hrenʹ, ‎Oleksandr Sedli︠a︡r, 2002
7
Stare ukraïnsʹke pisʹmenstvo: vybir dli︠a︡ serednikh shkil
... мудрий, повстримний. сьмятениє, замішаннє, міжусобиця, бунт. сьнести, рознести, розбити; -тися, накинутися, винестися понад. сьниматиси, збиратися, сходитися. сьнискати, зібрати, придбати. cьньмь, сойм, збори, зєдиненнє.
Mykhaĭlo Vozni︠a︡k, 1922
8
Українська революція: навчальний посібник - Сторінка 186
Хто припадково довідався, як справа стоїть, той старався винестися зі Львова. Через те дехто остав проти своєї волі і з великою небезпекою для себе. До сих належав і я. Того дня я був недужий і не міг вийти з хати. Всі мої заходи ...
Сергій Корновенко, ‎Анатолій Георгійович Морозов, ‎Олександр Петрович Реєнт, 2004
9
Kaĭdany porvite!: - Сторінка 36
правилами буденної життьової мудрости, треба було зрезиґнувати з пива, тихо винестися у темну ніч і тікати навмання з цілими ще кістьми і всіми зубами. Натомість він повторив так само голосно, так само виразно і так само ...
Stepan Li͡ubomyrsʹkyĭ, 1985
10
Narys istoriï ukraïnsʹko-rusʹkoï literatury do 1890 r. Z ... - Сторінка 36
... пішла в публіку і була конфіскована домініканами, а Фіоль був змушений зі своєю друкарнею винестися з Кракова. Найбільша часть примірників ішла в Угорську Русь, де їх останки стрічаються й досі по сільських і міських церквах.
Ivan Franko, ‎Oleh Bahan, ‎Naukovo-ideolohichnyĭ t︠s︡entr im. Dmytra Dont︠s︡ova, 2008
参照
« EDUCALINGO. Винестися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vynestysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA