«ВИСЛОВИТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
висловитисяの使いかたを見つけましょう。
висловитисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Z praporom myru krizʹ polumʹi︠a︡ viĭny: dyplomatychna ...
можливе висловитися проти ратифікації мирного договору Російської Федерації з Німеччиною й Австрією і доручає своїм делегатам висловитися за ратифікацію цього мирного договору» 152. Відповідно до цього наказу делегати ...
Ivan Serhiĭovych Khmilʹ, 1962
2
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka leksikografii︠a︡: (romanized ...
... наприклад: висловити см. висловлювати; висловитися см. висловлюватися; висловлювати, -люю, -люєш, висловити, -влю, -виш высказывать, высказать; выражать (словами), выразить (словами); висловлюватися, -лююся, -люєшся ...
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(припущення) suggest (that) П — гіпотезу to hypothesize; - думку to express [advance] an opinion, to give ones view (оп) висловлюватися//висловитися 1. to express oneself2. (щодо позиції) to declare (за/проти — for/against), to express ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
... нарікав на нього, а всі мої улюбленці запевняли мене, що я ще надто добрий, і наввипередки виспівували мені все найгірше про Кореба. Я спитав у Задіґа, що він про нього думає, і він одважився добре висловитися про нього.
Він поставив мені силу дивних запитань, що в них я нічого не розумію і зараз, коли згадую До мене він поставився вибачливо, але про настоятельку висловився так, аж я затремтіла. Назвав її негідною, розпусною, лихою черницею, ...
6
IV Velyki Zbory Narodnoho Rukhu Ukraïny: 4-6 hrudni︠a︡ ...
Прошу сідати. Будемо продовжувати роботу з'їзду. Вчора ми активно попрацювали в секціях. Йшла бурхлива й тривала дискусія при обговоренні програми державотворення. Висловилося дуже багато людей, власне, ця форма ...
Narodnyĭ rukh Ukraïny. Velyki zbory, 1993
7
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Залежно від предмета розмовита змісту зауваження адресат може висловити: а) вибачення:Вибач(те), япомилився; Я нехотів(немав наміру) чинити тобі (Вам) прикрощі;Яцезробив не навмисно;Менідуже неприємно! Вибач(те)! б) ...
8
Роксолана: - Сторінка 248
поскаржився, мабуть, сам великий візир, при побаченні з Роксоланою висловив подив такому її ставленню до свого улюбленця. — Він хотів би сам поклонитися тобі. Дарунки треба приймати. — Хай передасть через кизляр-агу.
用語«ВИСЛОВИТИСЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
висловитисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
"Віце-прем'єра" Криму на конференції ОБСЄ не слухали, а в …
Він зауважив, що наприкінці засідання російська делегація висловила протест з приводу того, що Полонському не дали висловитися до кінця, і вийшла із ... «Newsru.ua, 10月 15»
Посол США поскаржився, що ГПУ саботує реформи та боротьбу …
Я закликаю всіх висловитися на підтримку цих мужніх слідчих і прокурорів. Дати їм ресурси і підтримку, щоб успішно здійснювати судове переслідування ... «espreso.tv, 9月 15»
Суд по Мосійчуку не відбувся - Ляшко
... що під час зняття недоторканності з Мосійчука було порушено регламент - йому не дали можливості висловитися на свій захист і роз'яснити ситуацію ... «Українська правда, 9月 15»
Радикальна партія виганятиме зрадника із парламенту – Ляшко
... парламенту, не було за часів банди Януковича», – заявив Ляшко. Його також обурило, що Мосійчуку не дали висловитися після обвинувачень. «Радіо Свобода, 9月 15»
З'явилось фото старовинної галактики-сусідки Чумацького Шляху
"Незважаючи на близьке сусідство, у цих двох галактик дуже різна історія, і, якщо можна так висловитися, характери. Галактика у Скульпторі значно ... «espreso.tv, 9月 15»
Алексіс Ципрас — парадокс грецької політики
Втім, риторика вчорашнього опозиціонера збереглася. Ще у червні прем'єр Ципрас агітував греків на референдумі висловитися проти умов кредиторів:. «euronews, 9月 15»
Україна готується до місцевих виборів
"Це місто стало символом українського Донбасу, і не довіряти, не дати можливості висловитися мешканцям Маріуполя щодо майбутньої влади буде ... «BBC Ukrainian, 9月 15»
Покоління розбещеного лібералізму
... культури поважну людину, "розбещеного ліберала" за те, що посмів висловитися на сторінках закордонної української преси про те, що коїться вдома. «espreso.tv, 9月 15»
Прем'єром Греції вперше стала жінка
"Політичний мандат, отриманий на виборах 25 січня, вичерпаний, і грекам необхідно знову висловитися про свої уподобання", - сказав пан Ціпрас. «BBC Ukrainian, 8月 15»
У Берліні через загрозу вибуху евакуювали штаб-квартиру …
Ми маємо припустити, що це був політичний акт. Дозвольте нам чітко висловитися – партія не полишить свою позицію". Пізніше з'явилося повідомлення, ... «Європейська правда, 8月 15»
