アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"виспівати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВИСПІВАТИの発音

виспівати  [vyspivaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВИСПІВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«виспівати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвиспіватиの定義

参照してください виспівати див.

ウクライナ語辞典で«виспівати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВИСПІВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ВИСПІВАТИのように始まるウクライナ語の単語

височок
височувати
височуватися
виспів
виспіваний
виспівання
виспіватися
виспівуваний
виспівувати
виспівуватися
виспілий
виспінути
виспіти
висп’яток
виспа
виспати
виспатися
висповідати
висповідатися
висповідь

ВИСПІВАТИのように終わるウクライナ語の単語

довівати
догрівати
дозрівати
домлівати
допрівати
доспівати
досівати
дотлівати
дівати
заволодівати
завівати
загрівати
задівати
замлівати
запотівати
запрівати
заспівати
застарівати
засівати
затівати

ウクライナ語の同義語辞典にあるвиспіватиの類義語と反意語

同義語

«виспівати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВИСПІВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語виспіватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвиспіватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«виспівати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

庆祝
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

celebrar
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

celebrate
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

मनाना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

احتفل
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

исполнения
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

comemorar
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

উদযাপন
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

célébrer
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

meraikan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

feiern
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

祝います
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

축하
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

ngrameke
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

tán dương
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

கொண்டாட
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

साजरा
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kutlamak
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

festeggiare
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

świętować
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

виспівати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

sărbători
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

γιορτάσουμε
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vier
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

fira
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

feire
5百万人のスピーカー

виспіватиの使用傾向

傾向

用語«ВИСПІВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«виспівати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、виспіватиに関するニュースでの使用例

例え

«ВИСПІВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвиспіватиの使いかたを見つけましょう。виспіватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aspektualʹnistʹ i dii︠e︡slivna polisemii︠a︡: monohrafii︠a︡
виспівати: Сестра Катря — на городі од початку до краю виспівує легенду про брата та сестру, що звінчалися, не впізнавши одна одного (Васильченко); Дездемона дуже гарно виспівала пісню про вербу (Леся Українка); // — .
Mykola Ivanovych Kalʹko, 2002
2
Tvory - Том 2 - Сторінка 532
Дід Грицько ще не виспівав свого! Не піду! Не хочу! Кричать буду!.. Хлопці сміються, поблискують веселими затурбованими очима, лагідно умовляють. (І вірить і ні.) Але дід підо- вріло зазирав їм у вічі, і не вірить старий ні лагідним ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, ‎Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1959
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 188
Гол. П. 158. височінь, нi, ж.—Височиня. Желех. Височок, чка, м. Ум. отъ виcбк. Виспівати, ваю, вп, сов. в. вйспіти, пію, eш, гл. 1) Созрѣвать, созрѣть. Пони молодий, то сіренький, а як вистіе, то чорненький, неначе т сір. Стор. 11. 165.
Borys Hrinchenko, 1907
4
Поза межами суєти: - Сторінка 913
Й поки цілого репертуару не виспіває, так не заспокоїться. А як виспіває, то й заспокоюється уже. Й трястись перестає. Ах що то були за пісні. Як правило, зачинав Вітя отією "С Одесского кишмана... " Ні не тією що її Костянтин ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005
5
Borotʹba z agenturoi︠u︡: protokoly dopytiv Sluz︠h︡by ...
Тоді Харков звернувся до брата, щоби цей розказував усю правду про себе й про других, а то вони йому справлять зараз таку "баню" , шо він скоро все виспіває. Брат заявив, що він і без "бані" все розкаже, якщо Хорсун на це йому ...
Peter J. Potichnyj, ‎Ukraïnsʹka povstansʹka armii͡a, 2006
6
Ta zemli︠a︡ nas︠h︡a!: povistʹ - Сторінка 105
Мусимо зловити хоч одного бандита, він все виспіває, і тоді одним махом очистимо воєвідство від банд. — Кажуть, що бандити дуже тверді! — Не у нас! Ми маємо методи, Радянський Союз, а особливо організатор Безп'єки Чапаєв ...
Oleksa Soltysik, 1960
7
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
_ то, душа в неї багатша за все золото у світі!» ен м`яко зашурхотів піском і ткттувся носом у берег. т зійшла на берег, зітхнула Невесело. Це одна пісня про Г риця мого виспівалась, а Г риЦя іараз, зараз уберуся, _ озвався Гриць ...
Валентин Чемерис, 2010
8
Коні не винні: Повість, оповідання
Виспівать недоспівану пісню, що лежала у грудях, згорнувши крила. Він знайшов би нові слова, не ті, що листям осіннім шелестіли попід ногами, а повні, багаті й дзвінкі. Але в осінній мряці усе зникало, і він йшов далі попід мокрі ...
Михайло Коцюбинський, 2006
9
Царівна
Мені було так тяжко на душі... я мусила виспіватися! с могла б ти повторити тої пісні? _ наставала панна. вдвигнула плечима і всміхнулася. ›годні ні! Може, іншим разом! Я сього сама не знаю! само вийшло! эроткій хвилі, під час якої ...
Ольга Кобилянська, 2013
10
Кайдашева сім’я
... чорновусих! инає було Марина пісню, сидячи за гребенем сама в ня та не дрібна, не швидка та весела, а жалібна, витяжна. Не співає Марина, _ голосить. є вона, голосом розливає, а з голосом і сльози разом ›ться. Виспіває горе ...
Панас НечуйЛевицький, 2013

用語«ВИСПІВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвиспіватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Квартира була велика, сонячна. Але заробляти на хліб я мала …
Перестали співати — вже важко заспівати " на повний голос", вже не вміємо "у пісні виспівати все". Традиція трішечки відходить. В Канаді, серед інуїтів, ... «Gazeta.ua, 8月 15»
2
Закарпатські мами не бояться залишати дітей на чоловіків і …
Адже дитинці потрібне грудне вигодовування, її потрібно виколисати на руках, виспівати їй колискові, тоді дітки виростають лагідними, добрими. Своєму ... «Заголовок. Закарпаття про головне, 5月 15»
3
«На Луганщині люди стоячи заспівали «Червону руту», - дует …
У залі було місцеве населення та військові, – каже пані Оксана. – Було враження, що весь свій біль люди у залі хотіли виспівати, викричати у ... «Молодий Буковинець, 3月 15»
4
Мар'яна Садовська: Всілякі конкурси, нагороди та інше - це …
Просто це такий спосіб "у пісні виспівати все". - Якщо загалом говорити про український вплив на твою музику - він є визначальним? Для тебе особисто ... «Українська правда, 2月 14»
5
Ужгородські студенти «створили чудо» в одному з храмів
«Звичайно, було досить важко виспівати таку серйозну і велику програму, але ми знаходили в собі сили, щоб донести до людей всю красу духовної ... «Заголовок. Закарпаття про головне, 1月 13»
6
Василь Густі: "Я – вічний учень"
І дуже прикро: нині, коли можемо й колядувати, і молитися, дітлахи це роблять не тому, що прагнуть виспівати те святе, що в душі, – йдуть заробити. «Закарпаття online, 1月 11»

参照
« EDUCALINGO. Виспівати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vyspivaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう