アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"висвітлення"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВИСВІТЛЕННЯの発音

висвітлення  [vysvitlennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВИСВІТЛЕННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«висвітлення»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвисвітленняの定義

照明、I、p。 意味のための行動 Tarasは常にウクライナの歴史的な過去に興味を持っていた。 印刷ソースでは、これでは不十分であり、常にイベントの真の報道を与えるとは限らなかった(Ivan、Taras、Shah、1954,144)。 висвітлення, я, с. Дія за знач. ви́світлити 2. Тарас завжди цікавився історичним минулим України. В друкованих джерелах про це було мало, і не завжди вони давали вірне висвітлення подій (Ів., Тарас. шляхи, 1954, 144).


ウクライナ語辞典で«висвітлення»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВИСВІТЛЕННЯと韻を踏むウクライナ語の単語


ВИСВІТЛЕННЯのように始まるウクライナ語の単語

висвідчати
висвідчення
висвіжити
висвіжитися
висвітити
висвітлений
висвітлити
висвітлитися
висвітлювання
висвітлювати
висвітлюватися
висвічувати
висвічуватися
висварений
висварити
висваритися
висватати
висватувати
висвердлений
висвердлити

ВИСВІТЛЕННЯのように終わるウクライナ語の単語

випрямлення
вироблення
виселення
висловлення
виставлення
вистелення
витравлення
вихвалення
вихоплення
виявлення
віддалення
віддзеркалення
відділення
відживлення
відзолення
відкріплення
відмовлення
відновлення
відокремлення
відособлення

ウクライナ語の同義語辞典にあるвисвітленняの類義語と反意語

同義語

«висвітлення»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВИСВІТЛЕННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語висвітленняを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвисвітленняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«висвітлення»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

照明
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

iluminación
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

illumination
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

रोशनी
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

إضاءة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

освещение
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

iluminação
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

আলো
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

éclairage
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

pencahayaan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Beleuchtung
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

照明
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

조명
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

katerangan
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

chiếu sáng
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ஒளியூட்டமானது
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

प्रदीपन
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

aydınlatma
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

illuminazione
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

oświetlenie
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

висвітлення
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

iluminare
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

φωτισμός
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

verligting
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

belysning
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

belysning
5百万人のスピーカー

висвітленняの使用傾向

傾向

用語«ВИСВІТЛЕННЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«висвітлення»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、висвітленняに関するニュースでの使用例

例え

«ВИСВІТЛЕННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвисвітленняの使いかたを見つけましょう。висвітленняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...
Телекомпанія ТВА відстала всього на 5 сюжетів й загальна тривалість висвітлення склала 2295 секунд (43,4% та 42,44%). Два сюжети Сергія Тігіпка (157 секунд) на ЧОДТРК в балансі його присутності в ефірі склали 3,77% кількості ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(змісту, суті) elucidation висвітлювати//висвітлити 1. (освітлювати) highlight, illuminate 2. (робити світлішим, Х.) lighten 3. (з'ясовувати) сlarifу, make clear 4. (зміст, суть) elucidate висвітлювач (-а) 1. (Х.) lightener 2. (прожектор) follow ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Словник неологізмів. Інновації у словниковому складі ...
(Tampa Tribune, May 7, 2007). е-match, n партнер, обраний за допомогою інтернетівської служби знайомств embed, n журналіст, прикріплений до певної військової частини для висвітлення воєнних дій As prospective embeds ...
Зацний Ю. А., 2008
4
Розвиток харчової промисловості України в умовах ринкових ...
Ці проблеми в умовах планової системи управління розвитком і розміщенням продуктивних сил отримали щироке висвітлення в ряді фундаменталышх наукових праць. які були видані вченими інституту економіки АН СРСР. Серед ...
Л.В. Дейнеко, 1999
5
Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...
No 879/2006 «Про всебічне та об'єктивне висвітлення діяльності українського визвольного руху та сприяння процесу національного примирення», ця науково-популярна розвідка стане ще одним кроком до об'єктивного висвітлення ...
Богдан Савка, 2009
6
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
Сервіс «Instagram» також слід використовувати для «живого» висвітлення подій, як було у випадку з музичною премією «Grammy» і кінофестивалем «Sundance». І, звичайно, рекламним агентствам необхідно влаштовувати ...
П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014
7
Постколоніальний синдром: Спостереження
Сім років незалежності зробили свою справу і сьогодні на більшості території України не спостерігається якогось помітного антагонізму батьків і дітей з приводу висвітлення подій Української революції».8 Ситуація, зрозуміло, не є ...
Микола Рябчук, 2011
8
Національна бібліотека України імені В.І. Вернадського ...
Зі змісту: Гранчак Т.Ю. Візит урядової делегації України на чолі з Прем'єр-міністром В. Януковичем до Франції у висвітленні ЗМІ. - С. 6-9; Чуприна Л. А. Висвітлення в ЗМІ Робочої поїздки Прем'єр-міністра В. Януковича у Львівську ...
N. M. Pohrebet︠s︡ʹka, 2005
9
Problems of the Ukrainian history of the XIX - beginning ... - Сторінка ii
Відкривають збірник історіографічні студії В.Б.Молчанова, А.Ю. Скрипника та П.Г.Усенка, в яких висвітлюється джерельна й історіографічна база життєвого рівня міського населення Правобережжя наприкінці XІX - на початку XX ...
Oleksandr Petrovych Rei︠e︡nt, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2003

用語«ВИСВІТЛЕННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвисвітленняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Українські журналісти проходять стажування у Польщі з питань …
Основні теми навчальної програми зосереджені на децентралізації, реформуванні місцевих органів влади та досвіді висвітлення євроінтеграційної ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, 10月 15»
2
5-7 жовтня – семінар АУП «Соціальні медіа і висвітлення війни в …
5-7 жовтня Академія української преси (АУП) спільно з Вільним університетом Берліна, Інститутом досліджень медіа та комунікації/Міжнародним ... «Telecriticism, 9月 15»
3
До 29 вересня – реєстрація на тренінг «Особливості висвітлення
До 29 вересня – реєстрація на тренінг «Особливості висвітлення ... тренінг для журналістів на тему «Особливості висвітлення ромської тематики у ЗМІ». «Telecriticism, 9月 15»
4
До 27 вересня – реєстрація на семінар у Дніпропетровську щодо …
5-6 жовтня у Дніпропетровську пройде регіональний семінар для практикуючих журналістів щодо законодавчих нововведень та специфіки висвітлення ... «Telecriticism, 9月 15»
5
Російські ЗМІ не допустили до висвітлення військових навчань на …
Зараз кількість бажаючих висвітлювати зменшується. Звичайно, на першому етапі їх було більше, це була новина, всі хотіли побачити як це відбувається ... «Щоденний Львів, 9月 15»
6
Висвітлення подій в Україні європейськими медіа: від Майдану до …
«Європейська обсерваторія журналістики» у партнерстві з Могилянською школою журналістики запрошують журналістів, науковців, медіа-експертів та ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, 9月 15»
7
До 10 вересня у НСЖУ – реєстрація на семінар для журналістів …
... із ситуацією в Україні, проблеми системи наркологічної допомоги та психіатрії залежностей, особливості висвітлення цих та інших проблем у медіа. «Telecriticism, 9月 15»
8
Депортованого з України журналіста Lifenews не пустили в …
У Кишиневі знімальну групу російського телеканалу Lifenews затримали на митниці і не пускають до столиці Молдови для висвітлення подій, повідомив ... «ZAXID.net, 9月 15»
9
До 22 серпня – реєстрація на тренінг в Івано-Франківську …
5-6 вересня в Івано-Франківську відбудеться дводенний тренінг для журналістів на тему «Особливості висвітлення в ЗМІ військового конфлікту, роль ЗМІ ... «Telecriticism, 8月 15»
10
Чи довіряють українці вітчизняним ЗМІ у питанні висвітлення
Загалом, найнижчий рівень довіри стосовно висвітлення подій на Донбасі виявили у східній частині України. 28% мешканців регіону не вважають ... «ВолиньPost, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Висвітлення [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vysvitlennya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう