アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"визбирувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВИЗБИРУВАТИの発音

визбирувати  [vyzbyruvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВИЗБИРУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«визбирувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвизбируватиの定義

ピックアップ、ゆう、uesh、nedok。、VIZBIRAT、aju、aesh、doc。、perh。 何かを残したくない、頑張って何かを集める。 男の子と女の子は広々とした体格で、スミスのボトルを拾った(Donch。、VI、1957,57)。 ママは花を拾って、グミの首を見ました(Zban。、Maurus seagull、1959、124)。 - 私は家から遠ざかるために小さなカボチャを手に取る(N.-Lev。、III、1956、28)。 馬につかまれた馬は、長くて薄い首を抜き取って、地上に散らばった乾草の最後の茎を取り除いた(Cobra、Vyborg、1954、76)。 визбирувати, ую, уєш, недок., ВИ́ЗБИРАТИ, аю, аєш, док., перех. Збирати що-небудь старанно, намагаючись нічого не лишити. Хлопчики й дівчатка йшли широкою ланкою, визбируючи в пляшки коваликів (Донч., VI, 1957, 57); Мама визбирувала.. квіти, а я приглядався до ховрашиних нірок (Збан., Мор. чайка, 1959, 124); — Постривайте, ще визбираю маленькі гарбузці, щоб додому не везти (Н.-Лев., III, 1956, 28); Причеплені до дишла коні витягали довгі, худі шиї, щоби визбирати останні стебла розсипаного по землі сіна (Кобр., Вибр., 1954, 76).


ウクライナ語辞典で«визбирувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВИЗБИРУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

ВИЗБИРУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

визаконити
византієць
византійство
византійський
византія
визбірати
визбірки
визбираний
визбирати
визбирування
визбируватися
визвіл
визвіритися
визвірятися
визвати
визватися
визволений
визволення
визволитель
визволителька

ВИЗБИРУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるвизбируватиの類義語と反意語

同義語

«визбирувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВИЗБИРУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語визбируватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвизбируватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«визбирувати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

vyzbyruvaty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

vyzbyruvaty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

vyzbyruvaty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

vyzbyruvaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

vyzbyruvaty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

визбируваты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vyzbyruvaty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

vyzbyruvaty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vyzbyruvaty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

vyzbyruvaty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

vyzbyruvaty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

vyzbyruvaty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

vyzbyruvaty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

vyzbyruvaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vyzbyruvaty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

vyzbyruvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

vyzbyruvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

vyzbyruvaty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

vyzbyruvaty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

vyzbyruvaty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

визбирувати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vyzbyruvaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

vyzbyruvaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vyzbyruvaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vyzbyruvaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vyzbyruvaty
5百万人のスピーカー

визбируватиの使用傾向

傾向

用語«ВИЗБИРУВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«визбирувати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、визбируватиに関するニュースでの使用例

例え

«ВИЗБИРУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвизбируватиの使いかたを見つけましょう。визбируватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 329
(пан) раЬегкотаС -ціе -щй пеа'ок. 1. (іууїку йго- ау) визбирувати -ую -ує, підзбирувати; -- кіазу визбирувати (підзбирувати) колосся 2. ргеп. визбирувати, збирати -аю -ає; « Гакіу, поуозіі визбирувати (збирати) новини раЬегку -оу ротп.
Peter Bunganič, 1985
2
Tvory: Teatr nevidomoho aktora. Opovidanni︠a︡ ta narysy
Ну, богові, звісно, це заїло в печінках, розгнівався він дуже за невиконання наказу, та й сам ледачий — неохота другий раз ганятися за гаддям, визбирувати. От тоді спересердя й обернув бог людину в лелеку. До того такої птиці на ...
I︠U︡riĭ Smolych, 1959
3
Skypenʹ: roman - Сторінка 85
Товариша непокоять дві проблеми. Перша: треба, щоб твоя машина мала здатність визбирувати лише спілі овочі. Друга: визбируючи спілі овочі, не сплюндрувала цвіту та зав'язі. А в тебе як? — У мене просто : визбирує — і все.
Hryhoriĭ Ivanovych Kuleba, 1985
4
Софія ( Не залишай мене одну надовго...): книга 4
То ж який сенс у намащаванні різноманітних делікатесів, якщо у підсумку їх однаково доведеться визбирувати на підлозі? Делікатеси у вигляді телефонних дзвінків з Києва Софія вирішила собі на вуха не навішувати. Просила ...
Леся Романчук, 2002
5
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
:аме той ранок, коли ще й «чорти не бились навкулачіладдя до дешчого освітлешчя десь блукало за горизонкісь кури стали потроху визбирувати небесне просо. андир Матте зловив у бінокль тумани над ворожим зібрав помічників ...
Юрій Яновський, 2013
6
Останній герой
І все ж тут, у рідному лісі, серед розкішної природи, мені й далі судилося визбирувати трупи замість того, щоб косити сіно, рибалити чи, скажімо, учити дітей або будувати мости, на що я навіть пробував учитися... Однак на війні є ...
Олександр Вільчинський, 2012
7
Das ist fantastisch! Terra cossacorum: альманах ... - Сторінка 20
Кинулися на грошву, почали її визбирувати, лічити, при тому мало не дійшло до бійки, коли двоє перших хотіли вирвати третьому кілька ортів із затиснутого кулака.” Саме такими – дикими і зухвалими, не схильними до відданої ...
С.Легеза, ‎І.Сілівра, ‎В.Кривоніс, 2014
8
Комашина тарзанка
Я знову отримала назад свої папери уже добре знайомим різким рухом, від якого вони розлетілися в усі боки, і довелося визбирувати їх по брудній підлозі, анкета потрапила у болотяний слід чиєїсь ноги, її доведеться переписувати ...
Наталка Сняданко, 2009
9
Цвіте терен.: Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. ...
Калюжка, крапельки якої довелося визбирувати, немов живе срібло, що розбіглося по підлозі, набрала форми тіла. Він написав! Примарна надія на те, що словами можна виправити скоєне, спалахнула й осяяла дім. Лист був ...
Леся Романчук, 2015
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(довговічність, утомна тривкість) endurance виживати//вижити survive вижолоблювати//вижолобити (прорізати жолоба) groove визбирувати//визбирати select (з — froт), choose (з — froт); pick out визгін (-гону) sublimation; drу ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

用語«ВИЗБИРУВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвизбируватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Треба нагороджувати «За мужність» лише за те, що зайшов в …
Починають визбирувати ці залишки. І так ми втрачаємо майже три доби. В цей же час комбат бере загін розвідки, снайперів – і вони намагаються їхати ... «Радіо Свобода, 9月 15»
2
...вийшла книга про борців за волю
Тому інформацію про них доводиться визбирувати буквально по зернині. За таких обставин кандидат історичних наук, викладач педагогічного вишу ... «Голос України, 9月 15»
3
Майдан витворив свої ЗМІ, - Вахтанг Кіпіані
Згодом, зрозумівши, що пропустив певний період, я почав визбирувати те, що не встиг. Передусім шукаю людей, які робили самвидав – журналістів, ... «iPress, 4月 14»
4
Ігор Калинець: «Ми маємо героїв, які ідуть на смерть. Вони …
А у всі інші матеріал потрібно визбирувати: з бібліотек, газет, журналів. Вдома є багато рукописів, але вони не мають або початку, або кінця. Можна ... «Високий Замок, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Визбирувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vyzbyruvaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう