アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ялозити"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЯЛОЗИТИの発音

ялозити  [yalozyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЯЛОЗИТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«ялозити»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのялозитиの定義

lilzit、ozhu、ozish、nedok、perh。 終わりではない。p.1。 脂っこいものに注油または汚染させる。 pidstavlyalyリッピング【レディース】歯から、唇ラードYalozylyは罪に人々を描くことである(ボイラーを、I、1952、141); 無駄では目が、きれいな白い壁との良好な広々としたポーチ[学校]を実行して、一番下には、衣服のための脚と厚頻繁にハンガーを拭くためラフ子供がyalozylyないこと..ロープ子宮を描い - 何もフック役員チェーン(DNませんでした Chayka、Vol。1960、101); //浸漬し、唾液で湿らせます。 脱落する 彼はそれ(Kotsyuba、新岸、1959、343)のうちの何かを吸うしようとしているかのように彼女の口とyalozyvに取った後、それを引っ張った後、髭torhayuchy円テーブルが座っていました。 // Sow、何らかの理由で何かをつかむ。 [ガブリエル:]誰かが(彼の唇に遊ん)...お辞儀yalozytかのように唇(。作物、IV、1959、156); "あなたは岩の上に胃を持つ1か所で100回も悩まされていませんか?" (Sobko、habitual life、1957、5).2。 熊 長いこと何かに対処したり、何かを話したり、何かを遅らせたりする。 私の夫をvozytysya.- - 彼女は昔の話beslaver始めました - これは、すでに警告している寒さとdmuhav(Haschek、アクション... Svejk、トランスMaslyak、1958、117)。 ялозити, о́жу, о́зиш, недок., перех. і неперех., розм.

1. Змащувати або забруднювати щось чим-небудь жирним. Із ріпи підставляли [жінки] зуби, Ялозили все смальцем губи, Щоб підвести на гріх людей (Котл., І, 1952, 141); Дарма було очам бігати: гарні просторі сіни [школи] з чистими білими стінами, знизу пофарбованими начорно, щоб діти не ялозили, .. мотузяні матки до витирання ніг та густі-часті вішалки для одежі,— ні за що було зачепитись начальницькому окові (Дн. Чайка, Тв., 1960, 101); // Змочувати, зволожувати слиною; слинити. Він посидів коло столу, торгаючи борідку, то смикав її, то брав у рот і ялозив, ніби намагався щось висмоктати з неї (Коцюба, Нові береги, 1959, 343); // Совати, терти чим-небудь по чомусь. [Гаврило:] По губах неначе хтось смичком ялозить… (Грає на губах) (Кроп., IV, 1959, 156); — Тобі не обридло сто разів на одному місці пузом по скелі ялозити? (Собко, Звич. життя, 1957, 5).

2. перен. Дуже довго поратися з чим-небудь, обговорювати щось, зволікати з чимсь; возитися.— Мій чоловік,— почала вона ялозити стару історію,— такий вже був обережний, що й на холодне дмухав (Гащек, Пригоди.. Швейка, перекл. Масляка, 1958, 117).


ウクライナ語辞典で«ялозити»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЯЛОЗИТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ЯЛОЗИТИのように始まるウクライナ語の単語

ялити
ялицевий
ялиця
яличка
ялишник
яловість
яловіти
яловеґа
яловець
яловий
яловиця
яловичий
яловичина
яловник
ялоза
ялозитися
ялозний
яломок
ялося
яльчик

ЯЛОЗИТИのように終わるウクライナ語の単語

надвозити
напривозити
наялозити
обвозити
обморозити
перевозити
переморозити
поввозити
повивозити
повозити
повідвозити
погрозити
позавозити
позвозити
поморозити
понавозити
привозити
пригрозити
підвозити
підморозити

ウクライナ語の同義語辞典にあるялозитиの類義語と反意語

同義語

«ялозити»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЯЛОЗИТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ялозитиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのялозитиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«ялозити»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

beslaver
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

beslaver
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

beslaver
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

ख़ुशामद करना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

beslaver
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

елозить
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

bajular
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

beslaver
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

beslaver
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

beslaver
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

beslaver
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

よだれだらけにします
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

beslaver
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

beslaver
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

dính đầy nước miếng
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

beslaver
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

beslaver
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

yaltaklanmak
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

beslaver
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

pochlebiać
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

ялозити
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

laudă
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

beslaver
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

beduimelen
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

SÖLA NER
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

beslaver
5百万人のスピーカー

ялозитиの使用傾向

傾向

用語«ЯЛОЗИТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ялозити»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、ялозитиに関するニュースでの使用例

例え

«ЯЛОЗИТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からялозитиの使いかたを見つけましょう。ялозитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[гваздати] «лпеити Ж; мазюкати, забруднювати, ялозити; базшати Я», \гвадзяти\ «мазюкати, ялозити» Ме; — р. [гвазда] «сльота», гваздаться «брудни- тися», п. [§\уа2с1ас «мазати; ляпати, мазюкати, дряпати; партачити; паскуди- ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
2
Myronivsʹkyĭ merydian: dokumentalʹna povistʹ : ... - Сторінка 200
Дощ1в уже скшьки часу нема, а вони ялозять, ялозять. Четвертий раз падряд. Навіщо, спитати б? — За договором належить? — наступае Цибелик. — Належить. От 1 ялозимо. I ще будемо ялозити. П'ятикрат- ний оброб1ток, ...
Oleksandr H. Buznyt︠s︡kyĭ, 1973
3
Пригоди бравого вояка Швейка
_ Мій чоловік, _ почала вона ялозити стару історію, _ такий уже був обережні/Ш, що й на холодне дмухав, а тим часом сидить, бідолаха, замкнені/Ш ні за цапову душу. А такі ось люди, що втекли з війська, розгулюють по світі.
Ярослав Гашек, 2014
4
Перейти темряву
Жінка насупилась й почала ялозити ганчіркою по прилавку. — Та це ж Вальчина Зойка! — несподівано над самим вухом прокричав інший жіночий голос. Ані Марта, ані продавчиня не помітили, як до крамниці ввійшла ще одна ...
Ірен Роздобудько, 2010
5
Избранные работы по истории русского языка - Сторінка 511
... падежных формах этого имени: в.-р. ели, елей, елью, елям; ст.-сл. клике, ч. малое, др.-р. клике, м.-р. елико мага. О ст.-0\. елико, др.-р. елике см. ниже; Ст.-сл. клншьд'ы; в.-р. елзать, елозить, м.-р. елозити и ялозити; п.]еб1е5, в.
Николай Дурново, 2014
6
Хроніки Нарнії. Принц Каспіан
Ось чому заміть того,аби спиратися на рейкудлястернового, він змушений був дриґати ногами у повітріта ялозити повсійлаві. Зрозуміло:що довше тяглася та морськаподорож, то більше усі занепадали духом.Як наслідок, якщо ...
Льюїс К.С., 2014
7
З роси, з води і з калабані:
Знову начебто «з собою», негласно визнаючи, що мити посуд заниммусить бути бридко.Нівелював спокійно йтихо своє споживацьке право ялозити губами по склуй фаянсу. Дивний. Років йому було небагато. Може, тридцять п'ять.
Ірена Карпа, 2013
8
Хатина дядька Тома
Тітонька Хлоя, не вимовивши й слова, продовжувала ялозити праскою повжей без того випрасуваній сорочці, а потім відклала прасування набікі,упавши вкрісло, заплакала навзрид. – СкорітьсяБожій волі! Як же тутскоритися?
Гаррієт Бічер-Стоу, 2015
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 156
... ялозити; 2. грубо лестити. beslobber [bl'slРbal у 1. обслинювати; 2. догідливо Ле СТИТИ. beslubber [bl'slАbal у забруднювати, мазати. besmear [bl'smld] у засмальцьовувати, забруднювати. besmirch [bl'smЕtS у 1. забруднювати; ...
Гороть Є. І., 2006
10
Словарь смоленских говоров - Том 4 - Сторінка 8
Расколють яловницу, звяжуть и те- шуть. ВЕЛ. Ястреб. ЕЛоЗИТЬ, еложу, елозишь, несов., неперех. 1. Ползать, передвигаться ползком. Хватить ялозить, уси калении пратёр. ГАГ. Базулино. Ялозить пъ траве, как рябёнык. САФ.
Анастасия Ильинична Иванова, 1985

用語«ЯЛОЗИТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からялозитиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Як мандрувати вдвох і не повбивати одне одного
... якщо замовити пасту з однієї довжелезної спагетини, як у кіно, чи навіть смачний рис у формі сердечка, взяти пляшку вина, ялозити ногою під столом. «Українська правда, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ялозити [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/yalozyty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう