アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ввозити"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВВОЗИТИの発音

ввозити  [vvozyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВВОЗИТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«ввозити»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのввозитиの定義

インポート、インポート、インポート、挿入、挿入、挿入、導入、 分 h。輸入、輸入、ロ。 ドック。 注文、sp。 インチ; 交差点 何かの限界で、どこかで手入れをしています。 湿地で採取された馬ではなく、沼地から取り出されるという事実(Nomis、1864、No. 7225)。 //他の国から商品を配達する。 輸入 ロシアは輸入石炭を一度輸入した。なぜなら、その国での生産量は、革命以前にウクライナ自身が生産した石炭の約5分の1であったからである(ソ連、1957年8月25日、1)。 ввозити, вво́жу, вво́зиш, недок., ВВЕЗТИ́ (УВЕЗТИ́), ввезу́, ввезе́ш; мин. ч. ввіз, ввезла́, ло́; док.; наказ, сп. ввозь; перех. Везучи, доставляти кудись, в межі чого-небудь. Не то кінь, що в болото увезе, а то, що з болота вивезе (Номис, 1864, № 7225); // Доставляти товари з інших країн; імпортувати. Росія ввозила колись вугілля, бо видобуток його в країні становив до революції приблизно п’яту частину вугілля, що його видобуває тепер сама лише Україна (Рад. Укр., 25. VIII 1957, 1).


ウクライナ語辞典で«ввозити»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВВОЗИТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ВВОЗИТИのように始まるウクライナ語の単語

вверх
ввести
ввесь
ввесьденечки
ввечері
ввивати
ввись
ввити
ввишки
вводини
вводити
вводитися
ввозитися
вволікати
вволити
вволокти
вволю
вволювати
вволяти
ввосьмеро

ВВОЗИТИのように終わるウクライナ語の単語

напривозити
наялозити
обвозити
обморозити
перевозити
переморозити
поввозити
повивозити
повозити
повідвозити
погрозити
позавозити
позвозити
поморозити
понавозити
привозити
пригрозити
приморозити
підвозити
підморозити

ウクライナ語の同義語辞典にあるввозитиの類義語と反意語

同義語

«ввозити»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВВОЗИТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ввозитиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのввозитиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«ввозити»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

进口
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

importación
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

import
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

आयात
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

استيراد
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

ввозить
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

importação
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

আমদানি
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

importation
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

import
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Import
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

インポート
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

수입
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

ngimpor
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

nhập khẩu
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

இறக்குமதி செய்ய
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

आयात
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

ithalat
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

importazione
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

import
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

ввозити
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

import
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

εισαγωγή
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

invoer
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

import
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

import
5百万人のスピーカー

ввозитиの使用傾向

傾向

用語«ВВОЗИТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ввозити»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、ввозитиに関するニュースでの使用例

例え

«ВВОЗИТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からввозитиの使いかたを見つけましょう。ввозитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 55
саг(е<1 (с1пуеп) ш. ввезти (-зу, -зёш) Р VI: (ввозити /). ввергатн (-аю, -аеш) / и- ввергнути (-ну, -нёш) Р VI 10 (Ьгоу* (саз() ш. ввернути (-ну, -неш) Р гг ; ввертати (-аю, -аеШ) / VI 10 {0ГСе (зЙск, 8СГе«, (УП8() Ш, (о Ьоге (Ьгои^Ь; ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Zapiski. Memoires - Том 36 - Сторінка 29
Паралельно з тими й іншими указами заборонено ввозити цілу низку заграничних товарів, спроваджуваних українськими купцями. Отже тим самим указом з 6 квітня 1714 р. заказано ввозити різні мідяні і російські срібні гроші: 14 ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Исторычна секция, 1930
3
Ukraïna v pershiĭ polovyni XVIII viku: rozvidky i zamitky - Сторінка 29
Паралельно з тими й шшими указами заборонено ввозити щлу низку заграничних товарів, спроваджуваних украшськими купцями. Отжетим самим указом з 6 кв1тня 1714 р. заказано ввозити різш мідяш 1 росШсью срібш гропп: 14 ...
Иван Джиджора, 1930
4
Ozbroi︠e︡na demokratii︠a︡ - Сторінка 205
(3) Дозволяється ввозити тільки службову, цивільну зброю і боєприпаси, заздалегідь сертифіковані у встановленому даним Законом порядку, або за наявності рішення компетентної установи України про визнання сертифікату, ...
Adam Chykal, 2004
5
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
import Dimpo:t] у ввозити, імпортувати to — соtton (bread, goods) ввозити бавовну (хліб, товари). importance Impo:tns] п важливість; вага; значимість, значення the — of smth значення/важливість чогось; to be of/to have great (little) ...
Перебийніс В. І., 2007
6
Prava hromadi︠a︡n Ukraïny: zapytanni︠a︡, vidpovidi - Сторінка 55
Все, що ввозиться фізичними особами понад вказані суми, обкладається митом за повними ставками Єдиного митного тарифу України, акцизним збором (якщо товар акцизний) і податком на додану вартість (ПДВ). На кожний ...
Pavlo Orlenko, 2000
7
Розвиток товарного виробництва і торгівлі на Україні з ...
Якщо перший зменшував кількість товарів, які раніше заборонялось ввозити в Росію, то другий дозволив ввозити в країну майже всі заборонені до цього товари. Негативний вплив тарифу 1819 р. незабаром виявився як на ...
I. O. Hurz͡hiĭ, 1962
8
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Митне оформлення й оподаткування товарів, що ввозяться громадянами на митну територію України Товари, що безпосередньо ввозяться громадянами в супроводжуваному багажі будь-якими видами транспорту на митну ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2002
9
Dekrety Kabinetu Ministriv Ukraïny: ofit︠s︡iĭnyĭ tekst po ... - Сторінка 94
Київ 11 січня 1993 року "Голос України" від 23 січня 1993 року No 13 ДЕКРЕТ КАБІНЕТУ МІНІСТРІВ УКРАЇНИ Про порядок обкладення митом предметів, які ввозяться (пересилаються) громадянами в Україну Кабінет Міністрів ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, ‎Oleksandr Illich Mat︠s︡ehorin, ‎Volodymyr Volodymyrovych Machusʹkyĭ, 1993
10
Komert͡siĭni vidnosyny Ukraïny: pidruchnyk dli͡a studentiv ...
Громадянам, які постійно проживають за кордоном, дозволяється ввозити на митну територію України без сплати мита транспортні засоби для власного користування, але не більше одного найменування на одну особу, під ...
Mikola Z͡Huk, 2002

用語«ВВОЗИТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からввозитиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Росія заборонила ввозити польську рибу і консерви
Россільгоспнагляд з 30 вересня 2015 року тимчасово забороняє ввезення з Польщі в РФ рибопродукції, включаючи консерви, йдеться в повідомленні ... «Newsru.ua, 9月 15»
2
Закарпатці можуть ввозити іномарки дешевше
Скасовано спецмита, які були введені на легкові автівки з двигунами об'ємом 1-1,5 тис. куб. см у розмірі 6,46% від їх вартості, з об'ємом 1,5-2,2 - у розмірі ... «Depo.Закарпаття, 9月 15»
3
У Крим, попри блокаду, дозволять ввозити деякі продукти
Фур не буде в жодному разі. Продукти можна буде ввозити на легкових автомобілях. Кількість ще потрібно уточнити». Зазначимо, що з початку тижня, ... «Еxpres.ua, 9月 15»
4
Київ закликає Росію ввозити "гумконвої" через контрольовані …
Київ закликає Росію ввозити "гумконвої" через контрольовані Україною пункти. Міністерство закордонних справ України просить Кремль направляти ... «Depo.Донбас, 9月 15»
5
Які автомобілі заборонять ввозити до України з Нового року …
С 1 января 2016 года в Украину будет запрещен ввоз автомобилей экологического стандарта ниже Евро-5. "Обозреватель" выяснял, каких конкретно ... «Газета МИГ, 9月 15»
6
Молоко і м'ясо 7 українських компаній окупанти дозволили …
Молоко і м'ясо 7 українських компаній окупанти дозволили ввозити до Криму. 09.09.2015 14:43. Молоко і м'ясо 7 українських компаній окупанти ... «Еxpres.ua, 9月 15»
7
Росія хоче ввозити товари в Україну за старими правилами до …
Росія пропонує зберегти до 2025 року технічні регламенти і стандартизацію для російських товарів, що поставляються в Україну в умовах імплементації ... «Економічна правда, 9月 15»
8
Японська компанія перестане ввозити до Росії свої авто
Також скоротиться число дилерів марки, хоча у них залишиться можливість ввозити автомобілі самостійно. Проте компанія планує виконати ... «Еxpres.ua, 9月 15»
9
Учасникам АТО хочуть дозволити ввозити в Україну автомобілі …
В Головному управлінні Національної гвардії України погоджено ініціативу про надання дозволу членам сімей учасників АТО ввозити в Україну ... «Вікна online, 8月 15»
10
Росія заборонила ввозити продукти з України - "на особливих …
Прем'єр-міністр Росії Дмитро Медведєв заявив, що уряд РФ розширив список країн, з яких тепер не можна ввозити окремі види продуктів (зокрема сир і ... «5 канал, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ввозити [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vvozyty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう