"єзуїтський"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でЄЗУЇТСЬКИЙの発音

єзуїтський  [yezuït·sʹkyy̆]

ウクライナ語でЄЗУЇТСЬКИЙはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのєзуїтськийの定義

イエズス会、そしてe。Prikm。 イエズス会に テルヌーピルのイエズス会修道院の修道院、共通の修道院の食堂から帰ってきました。良い夕食の後に横たわって呼吸すると決めました（Fre。、II、1950,169）。 秋に彼は彼の少年をイエズス会の集団に捧げると考えた（Tulub、Ludolov、I、1957,39）。 // Vlast イエズス会、それらの特徴。 下部の体育館には古いイエズス会の伝統があります - 定期的な戦い（金、Ⅳ、1950年、241）。 彼はすべてのイエズス会の武装勢力を持つ彼[Yaika]は、より恐ろしい "神の罰"を脅かす革命的な農民に反対した（東ウクライナのLit.、II、1956年、587）。

єзуїтський, а, е. Прикм. до єзуї́т. Пріор єзуїтського монастиря в Тернополі, вернувши зі спільної монастирської їдальні, ..лагодився прилягти і віддихнути після доброго обіду (Фр., II, 1950,169); Восени думав він віддати свого хлопчика до єзуїтського колегіуму (Тулуб, Людолови, І, 1957, 39); // Власт. єзуїтам, характерний для них. У нижчій гімназії.. держалася стара єзуїтська традиція — періодичних бійок (Фр., IV, 1950, 241); Він [Сойка] з усією єзуїтською войовничістю виступав проти революційно настроєних селян, залякуючи боязливіших «божою карою» (Іст. укр. літ., II, 1956, 587).

ЄЗУЇТСЬКИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のєзуїтськийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのєзуїтськийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«єзуїтський»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 耶稣会
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: jesuita
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: Jesuit
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: जेसुइट
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: اليسوعي
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: иезуитский
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: jesuíta
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: ভণ্ড ব্যক্তি
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: jésuite
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: Jesuit
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Jesuit
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: イエズス会の
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 예수회
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: Yesuit
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: người hay đạo đức giả
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: சபையினர்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: Jesuit
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: Cizvit
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: gesuita
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: jezuita
• ウクライナ語: єзуїтський
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: iezuit
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: ιησουίτης
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: Jesuit
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: jesuiten
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: Jesuit

«ЄЗУЇТСЬКИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からєзуїтськийの使いかたを見つけましょう。єзуїтськийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Rymo-katolyt͡sʹki kostʹoly Kyi͡eva ta Kyïvshchyny - Сторінка 83

що «католики мають у місті 4 храми: кафедральний, домініканський на ринку, бернардинський під горою і з недавнього часу єзуїтський (єзуїти поселились між Дніпром і бернардинцями)» [51]. Киє- вознавці I. Фундуклей та за ним М.

Olena Oleksandrivna Horbyk, 2004

Ukraïnsʹka nat︠s︡ionalʹna idei︠a︡--istorii︠a︡ i ... - Сторінка 75

Найстарший з відомих нам було відкрито в 1678 році в Овручі - єзуїтський колегіум, у 1773 р. перетворений у Василіанську школу. 1) 3 середини ХУШ століття відома Бердичівська школа при кармелітському монастирі. 2) У 1797 р.

Mykola I︠U︡khymovych Kostryt︠s︡i︠a︡, ‎Z︠H︡ytomyrsʹke naukovo-krai︠e︡znavche tovarystvo doslidnykiv Volyni, 1997

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2091

55161 jesses Jesses 55162 jest жартувати 55163 jested пожартував 55164 jester блазень 55165 jesters блазні 55166 jesting жарти 55167 jests жарти 55168 jesuit єзуїт 55169 jesuitic єзуїтський 55170 jesuitical єзуїтський 55171 jesuits ...

Nam Nguyen, 2014

Etnichna istorii汀a narodiv I汀Evropy: Dukhovna kul使tura ...

Такі колегіуми були організовані в Кременці, Острозі, Луцьку, Клевані, Висоцьку. У Луцьку єзуїти розгортають свою діяльність з 1604 року і через чотири роки відкривають колегіум. На відміну від інших єзуїтських колегіумів тут ...

Ivan Fedorovich Kuras, 2001

Etnichna istorii汀a narodiv I汀Evropy: without distinctive title

Єзуїти прагнули осідати у великих містах, аби бути в центрі політичного та інтелектуального життя. Найбільше єзуїтських домів було зафундовано за правління Стефана Баторія ( 1 576 - 1 586), який прагнув створити таким чином ...

Ivan Fedorovich Kuras, 2002

Latin Ukrainian Literature. Overview (Ukrainian Edition): - Сторінка 7

Так, чисельність учнів Луцького єзуїтського колегіуму через рік після його відкриття становила 150 осіб, за сім років існування цифра подвоїлася. Однією з перших (1616 р.) на території Речі Посполитої при тому ж закладі відкрилася ...

Людмила Шевченко-Савчинська, 2013

Всесвiтная iсторiя лицарства

Справи Ордену Єзуїтів, його Статут розглядався та оцінювався і самим королем, і парламентом, королівською Радою та судовими інстанціями Франції. Останню крапку в цьому тривалому багаторічному процесі поставив ...

Bohdan Sushynsʹkyĭ, 2005

Муза роксоланська: українська література XVI-XVIII ... - Сторінка 257

Особливо це прочувається у школах єзуїтських. А. Кавецька-Гричова ставить і це питання: ми маємо перед собою твір шкільний, але якої школи? Про театр базилі- анський нема мови, то, може, все-таки єзуїтський? Адже ж саме ...

В. О Шевчук, 2004

Dim miĭ--bude domom molytvy - Сторінка 211

Ihor Isichenko. колишньому францисканському монастирі. 1565 р. в Браунсбургу відкрилася перша єзуїтська гімназія. 1 567 р. вона була перетворена на духовну семінарію, а 1 569 р. - на новіціят. Кількість єзуїтів доходила там до ...

Ihor Isichenko, 2005

Pam'i︠a︡tky sakralʹnoho mystet︠s︠tva Volyni na mez︠h︡i ...

6 1снує думка, що з самого початку єзуїти отримали для своїх потреб від Ганни-Алоізи колишній будинок Острозької академії, яку вона сама .ж в 1624 році і закрила (див.: Митрополит 1ларюн Князь Костянтин Острозький і його ...

Anatoliĭ Syli︠u︡k, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, 2000

用語«ЄЗУЇТСЬКИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からєзуїтськийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Від інституту – до академії. Кременецька ОГПА ім.Тараса …

... відкривається нова сторінка: у відомому архітектурному комплексі, де упродовж двох з половиною століть функціонували освітні заклади (єзуїтський ... «Педагогічна Преса, 9月 15»

Чи дійсно Луцьку 930 років

Найзначніший із них – єзуїтський. Колегіум єзуїтів був ще одним потужним освітнім закладом Луцька поряд з церквою православного Луцького братства. «Волинські Новини, 8月 15»

Коли і як у центрі Луцька з'явився собор. ФОТО

... на тюрму, бернардинський вирішили відібрати і перебудувати, залишився чинним лише кафедральний (колишній єзуїтський), всі інші були розібрані. «ВолиньPost, 8月 15»

Цей день в історії Прикарпаття. 21 липня

21 липня 1773 р. – цісарським патентом заборонена діяльність єзуїтського ордену. Восени єзуїтський костьол у Станиславові офіційно закрили. «Галицький кореспонтент, 7月 15»

Незнання історії не звільняє від відповідальності

Задум був єзуїтський – на одній площі не буде місця 2-м пам'ятникам. Завдяки рухівцям (прізвищ не називаємо) площа була залишена під пам'ятник Т. Г. «Волинське Інтернет-видання БУГ, 4月 15»

Унікальні куточки довоєнної Волині. ФОТО

Тоді за фундації Міхала Вишневецького у Кременці заснували єзуїтський колегіум. На той час єзуїтська освіта була передовим методом багатогранного ... «ВолиньPost, 1月 15»

ТОП-8 найяскравіших цитат головного "нацпрєдатєля" Росії

Ненавидів єзуїтський прийом, за допомогою якого мене намагалися напихати: "Корівка паслася на лузі, селяни її доїли, потім з молочка зробили сир, ... «espreso.tv, 12月 14»

Луцьк із висоти старовинних веж. ФОТО

Як стверджують дослідники, колишній луцький єзуїтський храм містить у собі багато загадок. Наприклад, так і немає аргументованих підтверджень, чому ... «ВолиньPost, 10月 14»

Чому Путін ніколи не визнає ЛНР та ДНР

Чи вдасться Путіну здійснити свій єзуїтський план залежить від здатності України мобілізувати всі сили на захист держави та Заходу подолати свою ... «espreso.tv, 8月 14»

До Дня міста. Іноземні мандрівники про Луцьк

Єпископ засідає у чудовому і величному палаці біля східного в'їзду в місто. Тут був єзуїтський колегіум до вигнання єзуїтів з імперії. Хоча в місті проживає ... «ВолиньPost, 8月 14»