アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gesuita"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGESUITAの発音

ge · ʃui · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GESUITAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGESUITAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«gesuita»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
gesuita

イエス・キリストの社会

Compagnia di Gesù

イエス・キリスト教会は、教皇法の男性宗教研究所です。イエズス会と呼ばれるこの聖職者の秩序のメンバーには、S.Iという名前が付けられています。 その命令はLoyolaのIgnatiusによって創設され、1534年にパリで同志の同志とともに聖地に説教し、教皇に命令する誓いをした。Ignatiusプログラムは、Pope Paul IIIによってRegina militantis ecclesiae 。 18世紀後半の様々なヨーロッパ諸国から追放されたこの命令は、1773年にクレメンス14世によって廃止され解散された。 イエズス会は1814年に教皇ピウス7世によって再構成されました。イエズス会は教皇に対する全面的な服従の票を守り、特に宣教と教育に献身しています。 2013年3月13日、最初のイエズス会教皇である教皇フランシスが選出されました。 La Compagnia di Gesù è un istituto religioso maschile di diritto pontificio: i membri di questo ordine di chierici regolari, detti gesuiti, pospongono al loro nome la sigla S.I. L'ordine venne fondato da Ignazio di Loyola che, con alcuni compagni, a Parigi nel 1534 fece voto di predicare in Terra Santa e di porsi agli ordini del papa: il programma di Ignazio venne approvato da papa Paolo III con la bolla Regimini militantis ecclesiae. Espulso da vari paesi europei nella seconda metà del XVIII secolo, l'ordine venne soppresso e dissolto da papa Clemente XIV nel 1773; fu ricostituito da papa Pio VII nel 1814. I gesuiti osservano il voto di totale obbedienza al papa e sono particolarmente impegnati nelle missioni e nell'educazione. Il 13 marzo 2013 è stato eletto papa Francesco, il primo pontefice gesuita.

イタリア語辞典でのgesuitaの定義

辞書の中のイエズス会の最初の定義は、ロヨラの聖イグナチオによって1534年に設立されたイエス・ソサイエティの秩序に属する宗教です。 イエズス会のもう一つの定義は、偽の人です:言葉や態度; 彼にはgの顔がある。 イエズス会はまたイエスの協会に属します。

La prima definizione di gesuita nel dizionario è religioso appartenente all'ordine della Compagnia di Gesù, fondato nel 1534 da Sant'Ignazio di Loyola. Altra definizione di gesuita è persona finta: parole, atteggiamenti da; ha una faccia da g. Gesuita è anche che appartiene alla Compagnia di Gesù.

イタリア語辞典で«gesuita»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GESUITAと韻を踏むイタリア語の単語


anno di nascita
anno di nascita
crescita
cre·sci·ta
favorita
fa·vo·ri·ta
gita
gi·ta
ita
i·ta
lita
lita
lolita
lo·li·ta
margarita
mar·ga·ri·ta
partita
par·ti·ta
per la vita
per la vita
pita
pi·ta
pituita
pi·tu·i·ta
possibilita
possibilita
qualita
qualita
saudita
sau·di·ta
uscita
sci·ta
vendita
ven·di·ta
visita
vi·ʃi·ta
visnuita
vi·ʃnu·i·ta
vita
vi·ta

GESUITAのように始まるイタリア語の単語

gestire
gestito da
gesto
gestore
gestosi
gestro
gestroso
gestuale
gestualità
Gesù
Gesu bambino
Gesu Cristo
gesuato
gesuiteria
gesuitesco
gesuiticamente
gesuitico
gesuitismo
gesummaria
gesummio

GESUITAのように終わるイタリア語の単語

aita
baita
carmelita
disponibilita
fuoriuscita
in crescita
in vita
incognita
margherita
nascita
orbita
perdita
pulita
recita
regina Margherita
riuscita
salita
servita
vietnamita
zita

イタリア語の同義語辞典にあるgesuitaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GESUITA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«gesuita»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
gesuitaのイタリア語での同義語

«gesuita»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GESUITAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gesuitaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgesuitaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«gesuita»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

耶稣会
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

jesuita
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Jesuit
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

जेसुइट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

اليسوعي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

иезуитский
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

jesuíta
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ভণ্ড ব্যক্তি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

jésuite
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Jesuit
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Jesuit
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

イエズス会
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

예수회
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Yesuit
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thầy tu dòng Tên
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சபையினர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Jesuit
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Cizvit
70百万人のスピーカー

イタリア語

gesuita
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

jezuita
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

єзуїтський
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

iezuit
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ιησουίτης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Jesuïete
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Jesuit
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Jesuit
5百万人のスピーカー

gesuitaの使用傾向

傾向

用語«GESUITA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«gesuita»の使用頻度を示しています。
gesuitaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gesuita»で最も広く使用されている表現です。

用語«GESUITA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gesuita»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gesuita»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、gesuitaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«GESUITA»の引用

gesuitaという言葉で有名な引用文や文章
1
Max Aub Mohrenwitz
Lo uccisi perché era idiota, perfido, scemo, tardo, stupido, mentecatto, ipocrita, ignorante, burino, buffone, gesuita, a scelta. Una cosa si accetta, due no.
2
Ferruccio Pinotti
Dietro a ogni re cattolico c'è stato un gesuita confessore e a fianco di ogni imperatore orientale c'è stato un gesuita consigliere.

«GESUITA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgesuitaの使いかたを見つけましょう。gesuitaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il gesuita moderno: 1
Né l'animo suo forte, maschio, indomito (benché i sembianti nol dimostrassero) , e fatto in ogni parte all'antica, era tale da potere essere commosso e allettato dall' aspetto muliebre, dalle smaheerie e dalle sole di un Gesuita; io stimo anzi che ...
Gioberti (Vincenzo), 1846
2
Il gesuita moderno: 8-12
Per questo motivo D. Antonio Porqueddu convenne avanti la R. Udienza di Cagliari, ed il detto suo fratello Gesuita D. Pepino, e la sua zia donna Francesca vedova del testatore, e donna Ignazia. figlia ed erede universale del medesimo, ...
‎1847
3
Il gesuita che disegnò la Cina: La vita e le opere di ...
L'Occidente fu sempre attratto dalla Cina, ma la mitica "Terra di Mezzo" rimase un mondo sconosciuto, favoloso e irraggiungibile fino all'inizio del Seicento, quando il gesuita Matteo Ricci (1552-1610) penetrò in quell'immenso Paese, ...
Giuseppe O. Longo, 2010
4
Il Gesuita moderno
Vinc Gioberti. Ora per tornare a bomba e conchiudere, dico che quando i tipi cristiani , dal povero cappuccino sino al sommo pontefice , incorreranno nella stessa disgrazia del tipo gesuitico presso l' opinione dei più , voi potrete, Padre ...
Vinc Gioberti, 1847
5
Il Gesuita moderno ... ed. originale
Un tal rigore moverebbe meraviglia in un Giansenista , e fa trasecolare in un Gesuita. Ma che dico un Gesuita ? Anche voi lo professate espressamente nel vostro libro ; lo professa quel vostro oratore di Genova , di cui vi parlerò fra poco;  ...
Vincenzo Gioberti, 1846
6
Il gesuita moderno per Vincenzo Gioberti
Vincenzo Gioberti. Brera per essersi già da più di un anno sospese le confessioni , e comunioni : terza Raccolta. Altra de' 50. A Monsignor Speziano su Io stesso soggetto : il Santo gl' ingiunge sollecitare nuovamente il Generale per l'  ...
Vincenzo Gioberti, 1847
7
Il Gesuita moderno per Vincenzo Gioberti
Il Gesuilismo regna e domina nel Gesuita, non come un abito volontario, ma in guisa di una conformazione nativa e sotto forma d' istinto. Mediante .una lunga usenza e un tirocinio magistrale, che penetra fino alle midolle dell' anima e la ...
‎1843
8
Lettera di un Gesuita al suo padre generale
la faccenda va a quefto modo ; tutti fi falve- „ ranno ,: ne far avvi alcuno, che declini dal- „ la l'alute ( t ) „ . La propofta difficoltà è un laccio alla gola del Gravina sì ftretto , che nel rifpondere tutto s'increfpa, ftraluna, e tira 1' ultimo fiato. Uditene  ...
‎1767
9
Matteo Ricci Li Madou: Un gesuita nella Cina del XVI secolo
Sono ben note le spedizioni evangelizzatrici periodicamente inviate dai pontefici nell'Estremo Oriente. Occorrerà però aspettare il gesuita Matteo Ricci (Li Madou in cinese) perché si abbiano i primi veri contatti con la cultura cinese.
Antonella Cotta Ramusino, 2012
10
Storia di Sardegna del barone Giuseppe Manno
Gaetano Tesia gesuita, di Cor- nié : i;68, il p. Giuseppe Fassati gesuita, di Casale : 1772, il p. Giuseppe Mazzari gesuita, di Belluno. — Teologia moraU : 1765, il p. Gio Battista Ceppi gesuita, di Chieri: 1767, il p. Gio. Battista Somani gesuita: ...
Giuseppe Manno (barone), 1835

用語«GESUITA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgesuitaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Libia, rapiti quattro italiani a Mellitah Sono dipendenti della Bonatti …
Sessant'anni, gesuita romano, le informazioni circolate negli ultimi mesi lo davano per detenuto in una delle prigioni dell'Isis a Raqqa. «TGCOM, 7月 15»
2
Papa Francesco e la dottrina della guerra giusta - Formiche
Come dimostrato dal gesuita padre O'Brien, della Georgetown University, e padre Joblin, dell'Università Gregoriana, la dottrina della guerra ... «Formiche.net, 7月 15»
3
Forlì si prepara a celebrare Morgagni: un convegno, un sito dedicato …
... Lucio Filippo, morto a due anni di età, nel 1718; Agostino, gesuita, che morì nel 1792. Delle dodici figlie, quattro morirono in tenerissima età, ... «ForlìToday, 7月 15»
4
Salgono a cinque gli italiani sequestrati nel mondo - Ultime notizie
Sessant'anni, gesuita romano, per trent'anni e fino alla sua espulsione nell'estate del 2012, Dall'Oglio ha vissuto e lavorato nel suo Paese ... «Lettera43, 7月 15»
5
Nasce l'Associazione “Giornalisti amici di padre Dall'Oglio”
Padre Paolo, gesuita, è stato definito dal professor Antoine Courban, docente alla Saint Joseph University di Beirut, un “Profeta del nostro ... «articolo21, 7月 15»
6
Don Dordi, quasi beato. Ma i fratelli si oppongono - Vatican Insider
... dell'altare da monsignor Luís Bambarén vescovo emerito della diocesi peruviana di Chimbote, gesuita come papa Francesco, ma in dirittura ... «La Stampa, 7月 15»
7
Ratzinger: le ragioni vere delle dimissioni | News Cronaca
Gesuita, fondatore della comunità di Villapizzone in cui viveva, ha raccontato tre mesi fa in un'intervista video a Gli Stati Generali (ora diffusa ... «News Cronaca, 7月 15»
8
Nasce l'Associazione "Giornalisti amici di padre Dall'Oglio"
Sarà presentata il 23 luglio a Roma, nella sede della FNSI, a pochi giorni dal secondo anniversario del sequestro del gesuita italiano Paolo ... «Globalist.it, 7月 15»
9
Matteo Ricci, la Cina celebra l'arte del dialogo
​«Francesco è il primo gesuita a essere diventato Papa? That's good!». Sfodera un bel sorriso William Su, autore e regista di Matteo Ricci e ... «Avvenire.it, 7月 15»
10
Martini, la rinuncia di Benedetto e il conclave 2005
Le confidenze di padre Silvano Fausti, recentemente scomparso, attribuiscono al porporato gesuita un ruolo decisivo nell'elezione di Ratzinger ... «La Stampa, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gesuita [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/gesuita>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z