アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Jesuit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

JESUITの語源

mittellateinisch Jesuita, zu lateinisch Jesus = Jesus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でJESUITの発音

Jesuit  Jesui̲t [jezuˈiːt]  , österreichisch auch: [jezuɪt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JESUITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でJESUITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Jesuit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Jesuit

イエズス会

Jesuiten

イエズス会は、1534年8月15日にロヨラのイグナティウス周辺の友人たちのサークルによって設立されたカトリックのイエス・キリストの会です。 福音評議会(貧困、独身、服従)に加えて、秩序の構成員はまた、教皇に対する特別な服従を約束します。 イエズス会の名前は最初に説教として使われましたが、後には秩序そのものに使われました。 Als Jesuiten werden die Mitglieder der katholischen Ordensgemeinschaft Gesellschaft Jesu bezeichnet, die am 15. August 1534 von einem Freundeskreis um Ignatius von Loyola gegründet wurde. Neben den Evangelischen Räten – Armut, Ehelosigkeit und Gehorsam – verpflichten sich die Ordensangehörigen auch zu besonderem Gehorsam gegenüber dem Papst. Die Bezeichnung Jesuiten wurde zunächst als Spottname gebraucht, später aber auch vom Orden selbst übernommen.

ドイツ語辞典でのJesuitの定義

巧みにしばしば言葉を語る方法を知っていて、不誠実であると考えられている、イエズス会の人間の命令のメンバー。 ジェシカム・オーダー・オブ・マンの一員で、巧妙に、しばしば言葉を頼りにする方法を知っており、不正行為とみなされ、しばしば侮辱とみなされます。 Angehöriger des Jesuitenordens Mensch, der trickreich und oft wortverdrehend zu argumentieren versteht und den man für unaufrichtig hält. Angehöriger des Jesuitenordens Mensch, der trickreich und oft wortverdrehend zu argumentieren versteht und den man für unaufrichtig hältGebrauchabwertend, oft als Schimpfwort.
ドイツ語辞典で«Jesuit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JESUITと韻を踏むドイツ語の単語


Acquit
[aˈkiː] 
Biskuit
[ˈbɪskvɪt]  , auch: […ˈkviːt]  , […ˈkvɪt] 
Bodysuit
[ˈbɔdisjuːt] 
Catsuit
[ˈkɛtsjuːt] 
Grapefruit
[ˈɡreːpfruːt]  , [ˈɡreɪp…] 
Inuit
Ịnuit
Jumpsuit
[ˈd͜ʃampsjuːt] 
Löffelbiskuit
Lọ̈ffelbiskuit
Oxyliquit
Oxyliqui̲t
Reduit
[reˈdy̆iː] 
pour acquit
[puraˈki] 

JESUITのように始まるドイツ語の単語

Jesuitendichtung
Jesuitendrama
Jesuitengeneral
Jesuitenmoral
Jesuitenorden
Jesuitenpater
Jesuitenschule
Jesuitenstil
Jesuitentheater
Jesuitentum
jesuitisch
Jesuitismus
Jesus
Jesus Christus
Jesus Hominum Salvator
Jesus Nazarenus Rex Judaeorum
Jesus People
Jesus Sirach
Jesus-People-Bewegung

JESUITのように終わるドイツ語の単語

Arbeit
Audit
Benefit
Bit
Debit
Detroit
Dit
Esprit
Exit
Freizeit
Gesundheit
Hit
Kit
Portrait
Unit
Visit
damit
explicit
fit
mit

ドイツ語の同義語辞典にあるJesuitの類義語と反意語

同義語

«Jesuit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JESUITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Jesuitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのJesuitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Jesuit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

耶稣会
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

jesuita
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Jesuit
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जेसुइट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اليسوعي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

иезуитский
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

jesuíta
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভণ্ড ব্যক্তি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

jésuite
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Jesuit
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Jesuit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

イエズス会
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

예수회
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Yesuit
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thầy tu dòng Tên
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சபையினர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Jesuit
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Cizvit
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

gesuita
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

jezuita
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

єзуїтський
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

iezuit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ιησουίτης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Jesuïete
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Jesuit
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Jesuit
5百万人のスピーカー

Jesuitの使用傾向

傾向

用語«JESUIT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«Jesuit»の使用頻度を示しています。
Jesuitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Jesuit»で最も広く使用されている表現です。

用語«JESUIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Jesuit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Jesuit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Jesuitに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«JESUIT»の引用

Jesuitという言葉で有名な引用文や文章
1
William Shakespeare
Deswegen kann man sagen, dass vieles Trinken mit der Geilheit wie ein doppelzüngiger Jesuit verfährt: es bewirkt sie, und es vereitelt sie; belügt sie im Schlaf und, indem es die Lügen bestraft, verlässt es sie.

«JESUIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からJesuitの使いかたを見つけましょう。Jesuitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Karl Spindler: Der Jesuit: Roman in drei B„nden
Die Neuausgabe eines der erfolgreichsten Romane des fruhen 19.
Michael M. Schardt, 2011
2
Der Jesuit: Charaktergemälde aus dem ersten Viertel des ...
Charaktergemälde aus dem ersten Viertel des achzehnten Jahrhunderts Karl Spindler. Der Jesuit Karl Spindler Front Cover.
Karl Spindler, 1832
3
Der Jesuit: Roman von dem Abbé Verfasser des "Verfluchten" ...
Zweites. Buch. Der. schöne. Jesuit. i. Der Pater v. Montgazin. Hier endet die Geschichte meiner stillen Freuden oder vielmehr die meiner Illusionen. Ich habe einfach berichtet, was ich bis dahin in dem Orden gesehen hatte. Es begann ein  ...
A. Diezmann, 1865
4
Sachwalter väterlicher Erziehung - Ein Jesuit in seinem ...
Der nachstehende Text „Herzensergießungen eines Schulmeisters, als wieder ein Jahr zu Ende ging“ wurde am 21.
Martin Andiel, 2004
5
Der Jesuit: dramatisches Bild aus dem Leben in sechs Rahmen ...
dramatisches Bild aus dem Leben in sechs Rahmen oder drei Akten Adolph Fuchs. Der Jesuit. in sechs Rahmen oder drei Akten von Dr. Adoll Fuchs. Mt Benutzung ein« dem Romane: I.e» troi« KU«« <ie I» veuve enwommenen Idee de« B.
Adolph Fuchs, 1845
6
Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich: ...
126 Höß, Franz, Professor der Forst» Naturkunde (Qu,) 132 Hofmann, Franz II., Jesuit (Qu. 8) 168 — vonHoffmannsegg, Johann Centurius Graf . . (Qu. 4«) 176 Hohenwart!), Franz Joseph Graf 204 — Sigismund von, Bischof zu Linz 206 ...
Constantin von Wurzbach, 1863
7
Biographisches lexikon des kaiserthums Oesterreich, ...
Jacob, Eustoch, Prämonstratenser (Qu. 1) 16 — Günther, Benedictiner ... 18 Jacobs, Petrus, Jesuit .... 21 Jäger, Albert, Benedictiner. . 33 — Alderich, Prämonstratenser . . 33 Iagerhu b er, Ignnz, Jesuit . . 42 Jahn, Johann, Prämonstratenser .
Constant von Wurzbach, 1863
8
Der Jesuit: Novelle aus der Gegenwart in photographischen ...
Novelle aus der Gegenwart in photographischen Blättern Benno Bronner, Wilhelm Molitor. Correfpondenzen über Nebenheim. welches einen verkappten Jefuiten in feinen Mauern entdeckt haben wollte. und deßwegen eigentlih in's ...
Benno Bronner, Wilhelm Molitor, 1873
9
Der Jesuit in seiner Blöße
dadurch nichtgewaltig erregen könnten. ESist nichts den Veränderungen mchr unterworfen , als die Reiche und Stände: und hierbei) würden die Je. suiten, kraft ihrer listigen Ränke und Kunstgriffe, deren Grundregeln zu schwächen , die ...
10
Der Jesuit vor dem Richterstuhle des Herrn Johann Jacob ...
Aloys Merz. «ufden Jesuitcngeneral ? wie paffet das Gl^ichz niß zwischen dem Pabste und jenem ? Ist einer Nicht ein recht elender Monarch , der eine so , eingeschränkte Gewalt hm Z^ Die Privilegien des ganzen Ordens scheinen ihn mehr ...
Aloys Merz, 1774

用語«JESUIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からJesuitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Deutschland: Jesuit Batlogg übt Kritik an Benedikt-Buch
Der Theologe und Jesuit Andreas Batlogg kritisiert den emeritierten Papst Benedikt XVI. wegen seines neuen Buches. „Dieses Buch sollte es nicht geben,“ ... «Radio Vatikan, 9月 16»
2
Jesuit Batlogg über "Letzte Gespräche" von Benedikt XVI. - "Das ...
Er ist Jesuit, Chefredakteur und Herausgeber der "Stimmen der Zeit". Die monatlich erscheinende Kulturzeitschrift ist eine der maßgeblichen Stimmen in der ... «Deutschlandfunk, 9月 16»
3
Münchner Seiten - Jesuit in Dachau
"Nach der Hölle von Auschwitz" komme ihm Dachau "wie ein Sanatorium vor", schreibt der Jesuit unter dem Datum des 12. Dezember 1940. Doch die ... «Süddeutsche.de, 8月 16»
4
Zurück in "Aktiv-Modus"
Der frühere Leiter des Jesuiten-Flüchtlingsdienstes, Pater Peter Balleis, spricht sich für eine schnelle Umsetzung des Integrationsgesetzes aus. Anerkannte ... «domradio.de, 8月 16»
5
Frieden durch Dialog mit dem Präsidenten
Der ehemalige Direktor der Jesuiten im Mittleren Osten, Pater Nawras Sammour, hat die internationale Gemeinschaft zu diplomatischen Friedensbemühungen ... «domradio.de, 8月 16»
6
Jesuit kritisiert Führungssystem der Kirche
Die Kirche sollte sich stärker an weltlichen Institutionen orientieren, sagt der Jesuit Christian Marte. Besonders deutlich kritisiert der Ordensmann die Ausbildung ... «katholisch.de, 7月 16»
7
Jesuit: Ein Video, um sein Herz zu öffnen
An diesem Mittwochnachmittag wird das neue Video mit dem Gebetsanliegen des Papstes für den Monat Juli freigeschaltet. Es geht diesmal um die Bewahrung ... «Radio Vatikan, 7月 16»
8
Aktenzeichen: Jon Svensson - Erster Jesuit auf Island
Jón Svensson, „Nonni“ genannt, der erste Jesuit auf Island, war im vergangenen Jahrhundert einer der bekanntesten isländischen Schriftsteller. Er begeisterte ... «Radio Vatikan, 7月 16»
9
US-Jesuit verteidigt „Amoris Laetitia“
Der Jesuit verweist auf die Konzilskonstitution „Dei Verbum“ (1965), die die „historische Natur der Kirche“ herausgearbeitet habe. Das bedeute, dass sich in der ... «Radio Vatikan, 4月 16»
10
Jesuit will unter Muslimen für Christentum werben
Katholiken sollten das Geschenk des christlichen Glaubens stärker an muslimische Flüchtlinge weitergeben, sagt der Jesuit Christian Troll. Dabei gehe es ... «katholisch.de, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Jesuit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/jesuit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z