アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"йорж"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЙОРЖの発音

йорж  [y̆orzh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЙОРЖはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«йорж»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

リッジ

Йорж

▪粗さ - 器械▪リッジ - 楽器▪リッジ - 頭上の強打。 ▪リッジ - パーカスの家族の魚の家族.... ▪ Йорж — інструмент ▪ Йоржик — інструмент ▪ Йоржик — чуб на голові, що стирчить догори. ▪ Йорж — рід риб родини окуневих....

ウクライナ語辞典でのйоржの定義

ジョージ、パート1 野生のスイマーを持つマダニ科の小さな淡水魚。 ナマズ、コイ、本土、ブラックベリー、ブイヤーにはたくさんのものがありました(Koz。、Golden Charter、1939、43)。 *比較して 既に酔っていたものがあったが、彼らはジョージのように休んだ(Kotl。、I、1952、96)。 - あなたはヨルツのような厄介な人です(Dovzh。、私、1958年、423).2。 清掃用ブラシ、ガラス管の洗浄など ハンドメイドジョージ йорж, а́, ч.

1. Дрібна прісноводна риба родини окуневих із колючими плавцями. Вудок було в нього безліч — на сома, на коропа, на головня, на йоржа й на бубиря (Коз., Зол. грамота, 1939, 43); * У порівн. Уже либонь були п’яненькі, Понадувались, мов йоржі (Котл., І, 1952, 96); — Ви людина противна, колюча, як йорж (Довж., І, 1958, 423).

2. Щітка для чищення, миття лампового скла тощо. Ручний йорж.

ウクライナ語辞典で«йорж»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЙОРЖと韻を踏むウクライナ語の単語


ЙОРЖのように始まるウクライナ語の単語

йоломчик
йолоп
йолоповатий
йолупеґа
йор
йорданець
йорданка
йорданський
йорданці
йордань
йоржик
йоржистий
йоржовий
йори
йорка
йоркшир
йоркширський
йосип обручник
йот
йота

ЙОРЖのように終わるウクライナ語の単語

держ
шарж

ウクライナ語の同義語辞典にあるйоржの類義語と反意語

同義語

«йорж»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЙОРЖの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語йоржを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのйоржの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«йорж»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

环状领
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

gorguera
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

ruff
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

एक प्रकार की मछली
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

قبة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

ерш
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

rufo
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

গলবন্ধবিশেষ
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

fraise
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

bulu leher haiwan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Halskrause
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ラフ
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

주름 옷깃
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

layang
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

giống cá chép
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

நாவோஹொல்லண்டியே
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

हुकमाचा
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

platika
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

gorgiera
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

batalion
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

йорж
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

guler cu pliseuri
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

περιλαίμιο
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

kraag
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

ruff
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

ruff
5百万人のスピーカー

йоржの使用傾向

傾向

用語«ЙОРЖ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«йорж»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、йоржに関するニュースでの使用例

例え

«ЙОРЖ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からйоржの使いかたを見つけましょう。йоржに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Див. ще вш, йогб. йон2 — див. тон. йорж (1хт.) «риба родини окуневих 13 колючими плавцями, Асеппа сегпиг I-.; щ1тка для лампового скла тощо», [йорш\ (1хт.) «йорж» Ж, йдржик «чуб на голов1, що стирчить догори», йдржи- ти ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
2
Fauna Ukraïny - Том 5,Частина 1 - Сторінка 33
... (Ьеисізсиз Миз) Єлець (Ь. Іеисізсиз) Головень (Ь. серЬаІиз) Короп (Сургіпиз сагріо) Коропові невизначені (Сургіпіаае) Щука (Езох Іисіиз) Йорж-носар (Асегіпа асегіпа) Йорж звичайний (А. ссгпиа) Йорж незвичайний (Асегіпа зр.) ...
I. D. Bilanovsʹkyĭ, ‎Instytut zoolohiï (Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1979
3
Kobzarstvo Krymu ta Kubani - Сторінка 66
Батько - Йорж Петро, мати - Чернова-Книш. Предки Конона Петровича Йоржа переселились на Кубань в числі ко- заків-запорожців 1 792 року. Йорж - їхнє козацьке прізвище. Указ Петра Першого від 1 820 р. про заборону ...
Oleskiĭ Fedorovych Nyrko, ‎Viktor Idzʹo, ‎Universytet "Lʹvivsʹkyĭ Stavropihion." Fakulʹtet prykladnoï linhvistyky. Kafedra ukraïnoznavstva, 2006
4
Dopovidi Akademiï nauk Ukraïn'skoï RSR.
Оскільки після першого нересту в ястику залишаються ще дві фракції ікри, можна вважати, що згодом вони досягнуть потрібного розміру і будуть виметані. Отже, доводиться припускати у йоржів порційний нерест — у два, а може і ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1967
5
Доповиди: Hеолоhия, hеофизыка, химия та биолоhия - Сторінка 161
Оскільки після першого нересту в ястику залишаються ще дві фракції ікри, можна вважати, що згодом вони досягнуть потрібного розміру і будуть виметані. Отже, доводиться припускати у йоржів порційний нерест — у два, а може і ...
Академия наук Украïнськоï РСР., 1967
6
Trudy: - Випуск 27 - Сторінка 40
Тшьки в гирлах сшймано чопа (два види), смугастого йоржа, минька. Верховодка — як дорослнла, так 1 особливо численна її молодь — дуже поширена по різних мшцях дельти; найбшьше ж и — в невеликих затоках, гирлах та ...
Инстытут hидробиологиï (Академия наук Украïнскоï РСР), 1952
7
Zaia︠c︡ha matematyka - Сторінка 192
ЙОРЖ-ШДБРЕХАЧ Тривожний зб1р Щупак склика: На бережку он бшя рачки I3 С1ТТЮ ХОДИТЬ ЧОЛОВ1ЧКИ, На юшку хочуть Щупака; Так хай громада скаже слово, — Кому в казан лежить дорога? Не завжди Щупатв варить.
Mykyta Hodovanet︠s︡ʹ, 1968
8
Trudy - Томи 18 – 19 - Сторінка 109
1 йорж (в 1934 р.) знайден! т1льки в т!й ;е водойм! No 5. К1льк!сть знайдених вид!в риб в окремих водоймах ула така: З цієї таблиці видно, що в групі непостійних водойм найбільшу - 109 —. Роки досл1джень 1931 1932 1933 1934 Н ...
Hidrobiologichna stant︠s︡ii︠a︡ (Akademii︠a︡ nauk Ukrainsʹkoï RSR), 1939
9
Труды - Випуски 3 – 9 - Сторінка 134
Асег1па сегпиа (Ь) Йорж. Звичайна форма в усьому досл!дженому район!. Ц1каво завважити, що йорж трапляеться переважно в головному р1чищ1 Дн!пра, не уникаючи й швидко! теч!1, тим часом як взагал1 дос1 вважали йоржа за ...
Инстытут hидробиолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1928
10
Zbirnyk prat︠s︡ - Томи 6 – 10 - Сторінка 134
Регса НиуіаШіз Ь Окунь. Поширений у всьому дослідженому районі Дніпра. Асегіпа сегпиа (Ь) Йорж. Звичайна форма в усьому дослідженому районі. Цікаво завважити, що йорж трапляється переважно в головному річищі Дніпра, ...
Instytut hidrobiolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoĭ RSR), 1931

用語«ЙОРЖ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からйоржという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
За вилов забороненої риби – штраф
... Це такі: вирезуб причорноморський, стерлядь прісноводна, чоп малий, чоп великий, марена звичайна, марена дунайська, йорж носар, йорж смугастий, ... «Від і дО Погляд Чернівці, 9月 15»
2
На всіх водних об'єктах Прикарпаття вже закінчився нерест. Яку …
... золотий, лосось дунайський або головатиця, харіус європейський, минь річковий, чоп звичайний або великий, чоп малий, йорж носар, йорж смугастий). «Вікна online, 6月 15»
3
8 дивовижних перлин Шацького національного природного парку …
В озері водяться карликові сомики, а ще є щука, верховодка, окунь, йорж, краснопірка, карась, в'юн, лин. Особливо добре ловляться раки. У назві озера ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 6月 15»
4
У столиці відбувся наймасовіший "Первак" - Кубок з рибної ловлі
У залік йшла тільки хижа і напівхижа риба: головень, в'язь, сазан, сом, окунь, щука, судак, жерех, йорж. Після вимірювання риби улов відпускався назад в ... «espreso.tv, 6月 15»
5
Працівники Шацького національного природного парку готуються …
... грн.; плітка – 150 грн.; в'юн – 31 грн.; карась сріблястий – 30 грн.; плоскирка, окунь звичайний, йорж звичайний, краснопірка, бичок-ротань – 141 грн. «Волинське Інтернет-видання БУГ, 3月 15»
6
У заповіднику "Згарський" люди заморили холодом купу риби?
З риб водяться: плітка, краснопірка, карась золотистий, карась сріблястий, короп, лин, окунь звичайний, йорж звичайний, щука. Літин. Поділитися ... «20 хвилин, 12月 14»
7
Складено рейтинг найнебезпечніших для життя істот на літніх …
На четвертому місці морський йорж, скорпена, морський дракончик і скат-хвостокол – всі живуть у Чорному морі і всі отруйні. Вони плавають між ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 14»
8
Свидание вслепую предлагает новгородский «Читай-город …
Как рассказала Светлана Йорж, заведующая молодёжным отделом сети библиотек Читай-город, в акции будут участвовать 12 книг — современная ... «Новгородские ведомости, 2月 14»
9
Прогноз погоди для рибалок у Рівному: жовтень 2013
На поплавкову вудку можна наловити багато ельца, оскільки він ще активний, також добре буде клювати йорж. Найкраще буде клювати язь (як дорослий ... «ОГО, 10月 13»
10
Корреспондент: Водна нечисть. В Україні вже не залишилося …
Раніше широко поширені йорж-носар і золотий карась тепер практично не зустрічаються в українських водоймах. В цілому, за підрахунками вчених, ... «Корреспондент.net, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. Йорж [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/yorzh>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう