"заброда"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でЗАБРОДАの発音

[zabroda]

ウクライナ語でЗАБРОДАはどんな意味ですか？

ザブロダ

▪Zabrova Vasyl Klimovich - ウクライナのスポーツマン。 ▪Zabroda Oksana Kirillovna - ウクライナのディレクター、ソ連の名誉あるアーティスト....

ウクライナ語辞典でのзабродаの定義

忍耐強く、そしてh、v.1。 軽蔑された どこかから来た人は地元ではない。 エイリアン ペルルーダ - 私は言った、放棄されたの暗い魂、そして目、バイパーのような（パンチ、道で、1959年、115）; //外国の侵略者。 この詩は、ゲーマーの乞食の激しい憎しみを読者に照らし、積極的な行動を求めた（東ウクライナ語Lit.、II、1956、631）。 ラム さまようのが好きな人、多くはさまよう人。 しかし、彼は私たちを取り去っています：すべてはどこかにさまよいます（GI。 //水に入って魚を捕まえた人について。 私たちがどんなにうれしかったのか、負傷した男の子たち、日焼けした男の子たち、魚が釣りタックルに行くとき（Fig。4、1946、159）。

ЗАБРОДАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のзабродаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзабродаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«заброда»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 后起之秀
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: esquina
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: comer
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: आगंतुक
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: قادم
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: Заброда
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: comer
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: আগন্তুক
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: arrivant
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: pendatang
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: comer
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: コーナー
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 올 사람
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: comer
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: người đến
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: வாணிகத்தில்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: comer
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: gelecek vaadeden kimse
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: comer
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: przybysz
• ウクライナ語: заброда
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: persoană care vine
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: ερχόμενος
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: hoek
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: comer
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: comer

«ЗАБРОДА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзабродаの使いかたを見つけましょう。забродаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Словарь говоров Русского Севера: З-И - Сторінка 17

При ловле рыбы: идти по воде, направляя невод. Арх: Лен. Неводили: один по берегу идёт, другой в заброд идёт (Лен, Тохта). Один с бредником в заброд бредёт, туды подальше, а другой идёт по берегу (Лен, Урдома). ЗАБРОДА.

Александр Константинович Матвеев, 2009

Tvory - Том 5 - Сторінка 411

Еге. А ось куркуль Заброда думав, чи не його часом настановите! — сказав Товченик, очевидно, вдоволений поворотом діла. — Заброда? Вер іст Заброда? — Куркуль. З Сибіру повернувся. Великий мироїд! — Заброда? Ком гір ...

Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1966

Kinopovisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 172

Еге. А ось куркуль Заброда думав, чи не його часом настановите! — сказав Товченик, очевидно, вдоволений поворотом діла. — Заброда? Вер іст Заброда?** — Куркуль. З Сибіру повернувся. Большой мироїд! — Заброда? Ком ...

Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, ‎Borys Svyrydovych Buri͡ak, 1986

Зачарована Десна

А ось куркуль Заброда думав, чи не його часом :те! _ сказав Товченик, очевидно вдоволештй поіла. ›ода? Вер іст Заброда? куль. З Сибіру повернувся. Великий мироїд! )ода? Ком гір, мерзотник! _ розсердився фон ,а підійшов.

Олександр Довженко, 2014

Tvory - Том 2 - Сторінка 269

Вел чекають наближення чогось надзвичайного. Входить хутко Г р и г о р I й Заброда. Заброда. От 1 я... Розпочинаю драму!.. Води! (П'е воду). Перший багатш на сел1 Лутиян Горлиця! Г о р л и ц я. Я!.. Заброда. Куркуль 1 стяжатель ...

Oleksandr Petrovych Dovz͡henko, 1959

Sosny Bykivni svidchatʹ--zlochyn proty li︠u︡dstva

Mykola Roz︠h︡enko, Edit Bohat︠s︡ʹka, Vseukraïnsʹke tovarystvo politychnykh v'i︠a︡zniv i represovanykh. Халупко Г.К. с. ПИ Новак 1.Ф. с. ПОТ1К Брузик В.С., Кесь С.К., Лау А.Ф., Панченко М.С. с. ПУСТОВ1ТИ Бакуменко П.М., ...

Mykola Roz︠h︡enko, ‎Edit Bohat︠s︡ʹka, ‎Vseukraïnsʹke tovarystvo politychnykh v'i︠a︡zniv i represovanykh, 2003

Holod - Сторінка 121

спитав Заброда письменника. — Ні, дякую. Тепле і якесь противне. Не те, що чиста вода, — зітхнув Крайнюк і замріяно додав: — А десь же є холодний нарзан, боржом, а ще краще — холодна і чиста вода з кринички на полі.

Vasylʹ Stepanovych Kucher, 1974

Oleksandr Dovzhenko: zhitti︠a︡ i tvorchistʹ - Сторінка 266

Заброда. Контрреволюціонер і мироїд Євген Паливода! Паливода. Я!.. Заброда. Гноїтель хліба — церковний староста Лаврін Кривошия! Кривошия. Я!.. Заброда. Контрреволюціонер Бас Омелян! Шах. Котрий? Заброда. Той, що ...

Serhiĭ Petrovych Plachynda, 1964

Nich pisli︠a︡ skhodu sont︠s︡i︠a︡: roman - Сторінка 202

лагідно запитала Зіновія. — Потри між лопатками, — засміявся Заброда. Зіновія причинила двері. — Герой має бути чистим. Як-не-як, а на зустріч із батьком іде, — сказала вона. Намилила мочалку й потерла широку, покриту ...

Kateryna Vakulivna Motrych, 2001

Stez︠h︡ka v travi: z︠h︡ytomyrsʹka saha : u dvokh tomakh

Заброда перескочив перелаз і з маху сів на колодку. — Збираєтеся на танці? — спитав. — Ще від ранку, — озвалася Клава, спускаючи гребінець по мокрому волоссі, воно текло на плечі липкою смолою. Іван примружився й обзирав ...

V. O. Shevchuk, 1994

用語«ЗАБРОДА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзабродаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Перед финалом чемпионата Украины среди аматоров Алиев …

... (его отец был арбитром УПЛ), на линии ему помогал сын наставника сборной U20 Евгений Петраков, а резервным рефери был Клим Заброда. «СЕГОДНЯ, 9月 15»

ФК Балкани - чемпіон України серед аматорів 2015 року

Арбітр: Деревінський О.О. (Київ) Асистенти арбітра: Приступа С.А. (Київ) Петраков Є.О. (Київ); Четвертий арбітр: Заброда К.В. (Київ); Спостерігач ... «UA-Футбол, 9月 15»

Рух-Балкани. Анонс фінального матчу за звання Чемпіона …

Арбітр: Деревінський О.О. (Київ) Асистенти арбітра: Приступа С.А. (Київ) Петраков Є.О. (Київ); Четвертий арбітр: Заброда К.В. (Київ); Спостерігач ... «UA-Футбол, 9月 15»

Протест під Радою: "Підходьте сюди, не бійтеся"

Ніби й справді для того з народу // Лився поту кривавий потік, // Щоб який-небудь зайда, заброда, // Обшахраявши націю, втік. Юрба трохи пожвавилася ... «BBC Ukrainian, 9月 15»

В Детском оздоровительном лагере им. Юрия Гагарина …

Как рассказала методист лагеря Таисия Заброда, за это время ребята из разных регионов страны с пользой для здоровья отдыхали и всесторонне ... «Украина 24, 8月 15»

Общественные движения Волгоградской области пожаловались …

... родители за права детей" Ольга Чебуракова и председатель береславского поселкового движения "За достойную жизнь" Наталья Заброда. «Кавказский узел, 7月 15»

Оппозиция требует восстановить тарифную справедливость

С просьбой о юридической поддержке в Оппозиционный блок обратился пенсионер Иван Заброда. Как и многие украинцы, которые живут в домах, ... «DailyUa, 4月 15»

В Тюмени выбрали самую красивую девушку-полицейского …

... Юлия Шилохвостова, «Мисс вдохновение» - Мария Белкина, «Мисс артистичность» - Надежда Коротышева, «Мисс грация» - Юлия Заброда. В этом ... «Наша Газета Тюмень, 3月 15»

Выборы президента ФФУ: умеренные аппетиты и народный …

В основном же все «раскладывал по полочкам» ответственный секретарь Рабочей группы Василий Заброда. Он поведал о сегодняшнем собрании, ... «Football.ua, 2月 15»

Стали відомі кандидати на керівні посади Федерації футболу …

На брифінгу після засідання відповідальний секретар Робочої групи Василь Заброда повідомив про кандидатів, на керівні посади Федерації футболу ... «Новини від ТСН, 2月 15»