アプリをダウンロードする
educalingo
зачутий

"зачутий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЗАЧУТИЙの発音

[zachutyy̆]


ウクライナ語でЗАЧУТИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのзачутийの定義

聞いて、そして、e。Diyapr。 合格 分 h。1,2を捕まえるために。私は役人についてのいとこの話が、不道徳な生活(Fri、III、1950,105)について覚えていた。 メアリーはすべての言葉を捕まえられません しかし、最初の文章から、彼は聞いた: "海から私たちは助けられるだろう" - Kavuly [kulaks]が議会に座っていた人物(Wille、Roses ...、1961、294)を推測した。


ЗАЧУТИЙと韻を踏むウクライナ語の単語

ввергнутий · ввігнутий · ввімкнутий · ввіпхнутий · ввіткнутий · вгнутий · вдягнутий · взутий · вивернутий · вивихнутий · вигнутий · вигорнутий · видобутий · видутий · викинутий · викутий · відчутий · нечутий · перечутий · чутий

ЗАЧУТИЙのように始まるウクライナ語の単語

зачудуватися · зачужа · зачукикати · зачумілий · зачуміло · зачуміти · зачумакувати · зачумити · зачумлений · зачути · зачутися · зачуханий · зачухати · зачухатися · зачухмаритися · зачухрати · зачухувати · зачучверілий · зачучверіти · зачучверений

ЗАЧУТИЙのように終わるウクライナ語の単語

вимкнутий · випнутий · висмикнутий · висунутий · витиснутий · витягнутий · вихлюпнутий · виштовхнутий · відбутий · відвернутий · відгорнутий · віддутий · відкинутий · відкутий · відринутий · відстебнутий · відсунутий · відігнутий · відімкнутий · відіпхнутий

ウクライナ語の同義語辞典にあるзачутийの類義語と反意語

同義語

«зачутий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАЧУТИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語зачутийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзачутийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«зачутий»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

zachutyy
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

zachutyy
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

zachutyy
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

zachutyy
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

zachutyy
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

почуять
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

zachutyy
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

zachutyy
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

zachutyy
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

zachutyy
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

zachutyy
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

zachutyy
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

zachutyy
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

zachutyy
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

zachutyy
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

zachutyy
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

zachutyy
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

zachutyy
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

zachutyy
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zachutyy
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

зачутий
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

zachutyy
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

zachutyy
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

zachutyy
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

zachutyy
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

zachutyy
5百万人のスピーカー

зачутийの使用傾向

傾向

用語«ЗАЧУТИЙ»の使用傾向

зачутийの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«зачутий»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、зачутийに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАЧУТИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзачутийの使いかたを見つけましょう。зачутийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Новаторські тенденції в українській літературі кінця ...
Антонич окреслив два знайомі йому шляхи народження пісні: першим із них він називае «якийсь один образ, один вислів, якийсь ритмічний уривок, зачутий припадково фрагмент мелодії, неозначений, безіменний перелив ...
Л. Г Голомб, 2008
2
Во ім'я Твоє: (мережане життям) - Сторінка 203
Я не відводила від нього очей і невгамовно, від душі, по-дикунському щиро заздрила йому волі. І згадався давно колись, мабуть у другому класі все- людної школи зачутий віршик: Жила в мене пташка в мальованій клітці, Було їй ...
Анна Карванська-Байляк, 2000
3
Z︠H︡urbyna krynyt︠s︡i︠a︡: opovidanni︠a︡, afory - Сторінка 23
Згинці обережно прямуємо на шерхіт, зачутий Іваном Петровичем. Листя під ногами зрадницьки шелестить. О прокляття! Як риплять мої чоботи, серце мало не вискочить з грудей, гуде -дзвенить у скронях. Хочу думати, що все це ...
Dmytro Holovko, 2003
4
Mizh susidamy: almanakh fundat͡siĭ Svi͡atoho Volodymyra ...
Тому, так майстерно зачутий, краківський журавлиний клич вливається назавжди в кожне українське серце. Лягає він тугою, але й прагненням, щоб на кінець усміхнулась наша Мати-Україна, радіючи, що сини, як господарі, сідають ...
Fundat︠s︡ii︠a︡ Sv. Volodymyra Khrestyteli︠a︡ Kyïvsʹkoï Rusy, 1993
5
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 411
ЗАЧУТИЙ, а, е. Д1впр. нас. мин. ч. до зачути 1, 2. МенХ пригадалися зачутХ часом розмови кузинок про офХ- церХв, про 1х неморальне життя (Фр., III, 1950, 105); МарХя не могла вловити кожне слово. Та в першого ж за- чутого ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
6
At the edge of a dream and reality: - Сторінка 44
Я дивувався трохи зачутій славі, бо ж були це самі молоді хлопці. Сам командир "Шугай" не старий ще мужчина, в силі віку. Фізично добре збудований, круглого обличчя, з пристрасними губами. Зодягнений у німецький військовий ...
Ivan Lyko, ‎Mykola Terefenko, 2002
7
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 689
см. всеуслышание; я взволновался при ~ ими этого я схвилювався, почувши (коли почув) це. услышанный I. почутий, учутий, зачу- тий; перечутий; 2. почутий, учутий, зачутий; вщчутий. Ср. услышать 1—2. услышать 1. почути, учути, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
8
На перехрестях віку: у трьох книгах - Том 2 - Сторінка 108
Якийсь один образ, один вислів, зачутий припадково фрагмент мелодії, незмінний перелив настрою - все це може стати засновком вірша. Що поет хотів у ньому сказати? Зайво й питати... Хто зна, може, найглибші поезії великих ...
Микола Миколайович Ільницький, ‎Віталій Григорійович Дончик, ‎Роман Теодорович Гром'як, 2008
9
Poetychna tvorchistʹ Fedora Potushni︠a︡ka - Сторінка 8
Лірика буває тоді найбезпосередніша й найсвіжіша, коли народжується в коротких, емоційно сильно насичених проблисках. Якийсь один образ, один вислів, якийсь ритмічний уривок, зачутий припадково фрагмент мелодії, ...
L. H. Holomb, 2001
10
Tvory - Сторінка 518
Якийсь один образ, один вислів, якийсь ритмічний уривок, зачутий припадково фрагмент мелодії, неозначений, безіменний перелив настрою — все це може стати засновком вірша. Що поет хотів у ньому сказати? Зайво й питати.
Bohdan-Ihor Antonych, ‎Mykhaĭlo Moskalenko, 1998
参照
« EDUCALINGO. Зачутий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zachutyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA