アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"задавака"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗАДАВАКАの発音

задавака  [zadavaka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗАДАВАКАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«задавака»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのзадавакаの定義

仕事、そして、はい。 h。、軽蔑される。 Pyhat、swagger; チャカコ どういうわけか...彼らは彼女を怒らせました。彼女の長いまつげを自慢しているタスクマン(Gonchar、Tronka、1963、65)。 [オルガ:]そして、なぜあなたはあなたの目の下に打撲傷を持っていますか? [Ganja:] Petkaが襲った。 彼はそのようなトラブルメーカーであり、父がエンジニアであれば、彼はすべてを行うことができると考えている(Korhn。、II、1955、136)。 ボーイフレンドのボーイフレンドを賞賛: - 私は赤色がんの池に追いついた! (Boiko、Grow ...、1959、64)。 задавака, и, ж. і ч., зневажл. Пихата, чванлива людина; чванько. Якось.. образили її: задавака, довгими своїми віями хвастає (Гончар, Тронка, 1963, 65); [Ольга:] А чого в тебе синяк під оком? [Ганя:] Петька вдарив. Він такий задавака, думає, що коли його батько — інженер, то йому все можна (Корн., II, 1955, 136); Вихваляється дружку Хлопець-задавака: — Упіймав я у ставку Червоного рака! (Бойко, Ростіть.., 1959, 64).


ウクライナ語辞典で«задавака»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗАДАВАКАと韻を踏むウクライナ語の単語


ЗАДАВАКАのように始まるウクライナ語の単語

задавійко
задава
задавакуватість
задавакуватий
задавакувато
задавання
задавати
задаватися
задавити
задавитися
задавленість
задавлений
задавлювати
задавлюватися
задавлячка
задавненість
задавнений
задавнення
задавнити
задавнитися

ЗАДАВАКАのように終わるウクライナ語の単語

абака
альпака
атака
байрака
босака
брехака
бурлака
бідака
бідолака
бідорака
верещака
висвищака
висікака
витріщака
вовкулака
восьмака
вужака
відзнака
вісьмака
гайдамака

ウクライナ語の同義語辞典にあるзадавакаの類義語と反意語

同義語

«задавака»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗАДАВАКАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語задавакаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзадавакаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«задавака»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

cockalorum
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

gallo pequeño
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

cockalorum
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

कोकलोरम
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

cockalorum
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

задавака
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vaidoso
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

আত্মনির্ভর
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

cockalorum
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

pemuda sombong yg pendek
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

cockalorum
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

自負心の強い小男
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

작은 사내
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

cockalorum
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

cockalorum
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

தகுதியின்றி இருப்பினும் தனக்கு மிக்கத் தகுதி இருப்பதாகக் கருதுபவர்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

विचारत आहात
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

cockalorum
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

cockalorum
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

cockalorum
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

задавака
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

cocoșel
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

cockalorum
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

cockalorum
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

SKRYT
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

cockalorum
5百万人のスピーカー

задавакаの使用傾向

傾向

用語«ЗАДАВАКА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«задавака»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、задавакаに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАДАВАКА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзадавакаの使いかたを見つけましょう。задавакаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Шапка Невидимка
Задавака, вот ты кто, — отворачиваясь ответила Аленка. — Задавака? — прошептал Тимка. — Ну, погоди, покажу тебе сейчас фокус-покус и мокус. Сейчас ты увидишь, какой я задавака! Тимка оглянулся по сторонам и увидел ...
Валентин Постников, 2013
2
Избранные произведения: рассказы. Земля-кормилица; роман; ...
А вот к доске идет- противный мальчишка, товарищи прозвали его Задавакой. При всяком удобном случае Задавака старается посмеяться над неудачами Микаса. — Сколько у тебя получилось? — спрашивает у Задаваки учитель.
Петрас Цвирка, ‎Зинаида Шишова, 1948
3
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 101
В1н такий задавака, думав, що коли його батько — Хнженер, то йому все можна (Корн., II, 1955, 136); Выхваляешься дружку Хлопецъ-задавака: — УпХймав я у ставку Червоного рака! (Бойко, Рос- пгь.., 1959, 64). ЗАДАВАКУВАТИЙ ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
4
День Дракона
Задавака, — бросил Кудеяр, поняв, о чем думает друг. — Красивая задавака, — уточнил тот. — Но не простая... Вся Людь считала Власту восходящей звездой на магическом небосклоне Великого Дома. Девушка происходила из ...
Вадим Панов, 2015
5
Колыбельная: - Сторінка 215
Среди прочего она заметила, что у Нинки из соседнего двора мобильник попроще, да и сама Нинка, если по чесноку, тупая задавака: даже не знает, как перебросить фотку с одного мобильника на другой. — Нуая? — спросила ...
Владимир Данихнов, 2014
6
Амазонки Янтарного мира
И еще этот... задавака умудрился угадать. Уму непостижимо! А «задавака» уже стоял рядом и легонько ткнул пальцем кальмара: — Ты что, и в самом деле отыскал усыпальницу с моим коллегой? Вместо ответа Прусвет пустился ...
Юрий Иванович, 2015
7
Всё про Электроника (сборник)
парировала Майка. – В здоровом теле здоровый дух! – А что такое задавака?– спросилаЭля. Вовка Корольков смутился иуставился впустые школьныеокна. Майка подскочила к нему: – Это ты сказал «задавака»? – Янесказал ...
Евгений Велтистов, 2015
8
Секрет убегающей тени
Из девчонок — с Тамарой Кипшидзе, а из мальчишек... Бегают за ней многие... Но кого-то одного, кажется, нет, — сообщила Даша. — Так, значит, Тамара Кипшидзе... А что она собой представляет? — Задавака! — А Лена? — Нет ...
Екатерина Вильмонт, 2015
9
Ловчий в волчьей шкуре
Честно говоря, этот кот – он отъявленный умник, да и вообще славный малый, но ужасный задавака. Нет,не так, на слово ужасный он, пожалуй, обидится. Лучше сказать, выдающийся задавака! Если верить его словам, не было в ...
Владимир Свержин, 2014
10
Новые приключения Электроника
А что такое задавака? – спросила Эля. Вовка Корольков смутился и уставился в пустые школьныеокна. Майка подскочила к нему: – Этотысказал «задавака»? – Я не сказал, я подумал, –сознался Профессор. – Ты хотел обидеть ...
Евгений Велтистов, 2015

用語«ЗАДАВАКА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзадавакаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
10 жовтня кияни зможуть побачити мобільну бібліотеку на колесах
Ще 2007 року на людину з електронною книжкою в транспорті казали – задавака. А зараз задавакою називають людину із звичайною, друкованою ... «Радіо Київ, 9月 15»
2
• 25 игр всеми любимой «Электроники»
А в игре «Квака-задавака» нужно было помогать герою одноименного мультика ловить сачком бабочек. 25 игр всеми любимой «Электроники». «Fresher, 9月 15»
3
25 игр всеми любимой «Электроники»
А в игре «Квака-задавака» нужно было помогать герою одноименного мультика ловить сачком бабочек. «Космический полет» был полон опасностей и ... «AdMe.ru, 9月 15»
4
Виктории, какие они по характеру?
Я тоже знала Викторию-Рак! Кривляка и задавака "Я-королева, а все остальные - *****"! От этого в коллективе у нее не было друзей! Мы все ее ... «Woman.ru - интернет для женщин, 7月 14»
5
Сериал "Самара-2" на телеканале "Россия 1"
... Первые несколько серий ее будет мучительно затягивать в азарт работы по вызовам: поначалу кабинетная задавака будет плакать от крови и трупов ... «Газета.Ru, 3月 14»
6
Отар Кушанашвили рассказал, как интервью со звездами шоу …
Вот тебе и Ксюша, в глазах недоверчивой публики кривляка и задавака. Каким, увы, в глазах Шнура является мой товарищ Билан. Он в очень жесткой ... «Собеседник, 10月 13»
7
«Фрикаделя», тёлка-«бомбища» и «колготы» в словаре Petit Robert
... аналог секс-бомбы, - так французы говорят о красивой, сексуальной и несколько вульгарной девушке), а также «kéké» (воображала, задавака). «RFI, 5月 13»
8
Прерванный полёт Белого капитана
А вот о Домогарове остался невысокого мнения: «Задавака. Звездит много». Но это он сказал только жене, другим не рассказывал: всё-таки этот ... «http://www.komikz.ru/, 2月 12»
9
«Монстр в Париже»: Поющая блоха не обидит и мухи ****
Его друг – долговязый альфонс и задавака Рауль – развозит жителям Парижа торф, удивляя своей безалаберной манерой водить машину. Однажды ... «intermedia.ru, 12月 11»
10
Эрика: «Я – одинокая женщина. А Шуринса забирайте себе!»
Когда говорю, что достойна, думают, будто я – задавака. Мне кажется, да. Просто так сложилась жизнь. Я не очень расстроена, ток должно было быть. «Комсомольская Правда в Украине, 9月 10»

参照
« EDUCALINGO. Задавака [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zadavaka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう