«ЗАДУРЮВАННЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
задурюванняの使いかたを見つけましょう。
задурюванняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 305
ЗАДРИЖАЛИ: жижки задрижали див. жижки. ЗАДУРИТИ: задурити голову див. задурювати. ЗАДУРЮВАТИ: задурювати / задурити голову кому. Обдурювати кого-небудь, позбавляти можливості тверезо міркувати. Що ви мені голову ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 37
Находящійся за Дунаемъ, на правомъ его берегу. Нехай мене не ховають нi поти, нi дяки, нехай мене поговають задунайські козаки. К. С. 1883. IV”. 739. Задурити. См. Задурювати. Задуркати, каю, еп, гл. Прийшли вони перед небо, ...
3
Ukraïnsʹka narodna frazeolohii︠a︡: onomasiolohii︠a︡, ...
У XX ст. вираз зафиссоваво в Запор1зьк1Й област1 забузани забиват' (забит') 'затуркувати, задурювати голову' ... (забузани) забивати кому, а й р1зш значения 'значно перевершу- вати в чому-небудь' та 'задурювати голову'.
Anatoliĭ Oleksandrovych Ivchenko, 1999
4
Tvory: Opovidanni︠a︡, 1901-1909 - Сторінка 107
... перед ним 1 тремтша, мов улггаючий газ, В1н чув, як з самої глибини його істоти вставали нь кчемн1сть, фальш, компромки, й свггили до нього зелени- ми очима, 1 вились, як гадюки, 1 задурювали голову важ- ким сопухом.
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1979
5
Silʹsʹkyĭ roman: Misʹkyĭ roman : obrazky z z︠h︡ytti︠a︡ - Сторінка 42
Задурюючи одиноким бабам голови, продавала, одразу відраховуючи плату з пенсійних грошей. Хто попадався на підступний гачок, у першу базарну суботу дізнавався, що хустками й рушниками торгували на майдані біля клубу в ...
6
Krytychni narysy - Томи 1 – 3 - Сторінка 96
Кожній людині , що вміє думати, ясно оскільки б погіршало б українське" становище, коли б Москва, використавши ще раз українську кров, здобула б собі Дарданели і Суец! Звичайно, ясно це і Драгоманову, який тільки задурює ...
7
Stepan Baleĭ: zibranni︠a︡ pratsʹ u p'i︠a︡ty tomakh - Сторінка 190
Не могучи найти в теперішности якоїсь "канви", на якій дали ся би розсновувати на тискаючі ся на душу почування, а не хотячи задурювати себе мрією, гадка поет(а) повертаєть ся в зад, в обсяг давно пережитого, і відкриває там ...
Stepan Baleǐ, M. M. Vernykov, 2002
8
Мої обрії - Сторінка 253
... мов улітаючий газ, він чув, як з самої глибини його істоти вставали нікчемність, фальш, компроміси й світили до нього зеленими очима, і вились, як гадюки, і задурювали голову важким сопухом. Він врешті вловив ту ідею, ось вона!
Mykhaĭlyna Kot︠s︡i︠u︡bynsʹka, 2004
9
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 292
... на огонёк. за бесценок (продать, купйть и т. п.] за безцшь (за безцДнок) [продати, купйти и т. п.]. забивать (забйть) голову кому чем забивати (забйти) голову кому ч и м; (морочить — ещё) задурювати (задурйти, затуркувати, ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
10
Vybukh na svitanku: vybrani tvory - Сторінка 314
Дівкам можеш задурювати голову, а я смалений вовк, мене такою балачкою не купиш. Як сказав, так і буде. Не хочу я тебе — і.квиТ. — А я й не напрошуюсь. — Ну, от і добре.— В Тимка відлягло трохи від серця.— І не чіпай дівки.
I͡Akiv Nestorovych Stet͡si͡uk, 1982
用語«ЗАДУРЮВАННЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
задурюванняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
«З дуба треба витягати колорит, а не канцерогени!», - лідер …
Відбувається страшне задурювання людей, - обурюється Олег Баєв. - Адже новоявлені алкопідприємства за основу беруть дешеві спирти, вижимки з ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, 4月 12»
Люко Дашвар стала наступницею Ірени Карпи
По "карусєлі" на той час іще не йшлося, зате методи задурювання мізків електорату лишилися ті самі: поширення фальшивих листівок від імені ... «Українська правда, 1月 10»
Ця ваша культура
«Триває систематичне задурювання нації, але боротися з вітряками я вже, чесно кажучи, втомився», - зізнався пан Скорик. Мирослав Скорик втомився ... «Telecriticism, 5月 09»
