アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"задурманювати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗАДУРМАНЮВАТИの発音

задурманювати  [zadurmanyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗАДУРМАНЮВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«задурманювати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのзадурманюватиの定義

愚か者、yuy、yuyus、nedok、together、nude、niche、doc。、perh.1。 愚かな、酔って、鋭いにおいで埋める。 桜...匂い - 世界は圧倒される!(Nex。誰が風を吹くか、1959、245).2。 熊 鈍い心、めまい、意識をぼかす。 バチカン十字軍の数多くの黒人軍...人々は宗教のアヘンに圧倒された(東ウクライナのLit.、II、1956、588)。 彼はすべての偽りのものに圧倒されています(Gonchar、II、1959、188)。 задурманювати, юю, юєш, недок., ЗАДУРМА́НИТИ, ню, ниш, док., перех.

1. Наповнювати дурманом, п’янким, гострим запахом. Черемха цвіте… Запах — світ задурманив!.. (Нех., Хто сіє вітер, 1959, 245).

2. перен. Притупляти розум, запаморочувати, затуманювати свідомість. Численна чорносутанна армія ватіканських хрестоносців.. задурманювала народ опіумом релігії (Іст. укр. літ., II, 1956, 588); Всіх він задурманить своїми облудними речами (Гончар, II, 1959, 188).


ウクライナ語辞典で«задурманювати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗАДУРМАНЮВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ЗАДУРМАНЮВАТИのように始まるウクライナ語の単語

задунайський
задуріти
задурений
задурити
задуркати
задурливий
задурливо
задурманений
задурманення
задурманити
задурно
задурювання
задурювати
задути
задутий
задутися
задуха
задухмяніти
задухуватий
задушевність

ЗАДУРМАНЮВАТИのように終わるウクライナ語の単語

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

ウクライナ語の同義語辞典にあるзадурманюватиの類義語と反意語

同義語

«задурманювати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗАДУРМАНЮВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語задурманюватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзадурманюватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«задурманювати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

zadurmanyuvaty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

zadurmanyuvaty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

zadurmanyuvaty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

zadurmanyuvaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

zadurmanyuvaty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

задурманюваты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

zadurmanyuvaty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

zadurmanyuvaty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

zadurmanyuvaty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

zadurmanyuvaty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

zadurmanyuvaty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

zadurmanyuvaty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

zadurmanyuvaty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

zadurmanyuvaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

zadurmanyuvaty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

zadurmanyuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

zadurmanyuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

zadurmanyuvaty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

zadurmanyuvaty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zadurmanyuvaty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

задурманювати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

zadurmanyuvaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

zadurmanyuvaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

zadurmanyuvaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

zadurmanyuvaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

zadurmanyuvaty
5百万人のスピーカー

задурманюватиの使用傾向

傾向

用語«ЗАДУРМАНЮВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«задурманювати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、задурманюватиに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАДУРМАНЮВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзадурманюватиの使いかたを見つけましょう。задурманюватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 118
Д1Я за знач. задурманити. ВсХ сучаснХ релХгХХ X церкви, всХ I всХлякХ релХгХйнХ органХ- зацХХ марксизм р взглядов завжди, як органи буржуазноХ реакцН, що служать захистовХ експлуатацХХ I задурма- ненню робХтничого ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Вода з каменю. Саксаул у пісках
І що — закрили русинські студії, а в Studium Latinum2 я не пішов, і без мене є кому задурманювати латиною й німщизною русинських дітей... Сухоровський відгорнув гривку русявого волосся з чола, без циліндра на голові він ...
Роман Іваничук, 2008
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 313
(о убпі) дурманити -ить. запаморочувати -ус, п'янити -нить, сп'яняти -яє, оп'яніли, задурманювати -ює, паморочити -чить; (о аікокоіе) задурюваїи -юс когог. п'янити, задурманювати, упбювати -бює кого, паморочити кому голову; ...
Peter Bunganič, 1985
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПАМОРОЧИТИ (притупляти свідомість; позбавляти здатності тверезо мислити), ЗАПАМОРОЧУВАТИ, ЗАМОРОЧУВАТИ, ЗАТУМАНЮВАТИ, ОДУРМАНЮВАТИ, ЗАДУРМАНЮВАТИ, ДУРМАНИТИ, ОБМОРОЧУВАТИ [ОМОРб- ЧУВАТИ] ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 210
-уешся задунайський задурений задурйти, -урю, -уриш задуряи, -1ю, 1I п1 задурливий задурманений задурманення, -я задурманити, -ню, -ниш; нак. -ань задурманювати, -юю, -юеш задурно, приел. задурювати, -юю, -юеш задути, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
А - Н: - Сторінка 116
ПАМОРОЧИТИ (притупляти свідомість; позбавляти здатності тверезо мислити), ЗАПАМОРОЧУВАТИ, ЗАМОРб- ЧУВАТИ, ЗАТУМАНЮВАТИ, ОДУРМАНЮВАТИ, ЗАДУРМАНЮВАТИ, ДУР- МАНИТИ, ОБМОРОЧУВАТИ [ОМОРб- ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Григорій Сковорода: художній життєпис - Сторінка 83
Сковорода навчився пізнавати езуїтів по улесливій підступності, дволикості. У медовій усмішці, робленій доброті, удаваному смиренстві він пізнавав вовків у овечій шкурі, научених миетецтву задурманювати людей, доводячи, що ...
Іван Пільгук, 1971
8
Naukovi zapysky - Akademii︠a︡ nauk URSR, Kiev. Instytut ...
Релігія покликана допомагати експлуататорам задурманювати голови народних мас, перешкоджати останнім' правильно глянути на навколишній світ, на існуючі суспільні порядки, усвідомити своє становище і тим самим ...
Instytut filosofiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1961
9
Suspilʹno-politychni i filosofsʹki pohli︠a︡dy M. Pavlyka - Сторінка 99
Релігія покликана допомагати експлуататорам задурманювати голови народних мас, перешкоджати останнім правильно глянути на навколишній світ, на існуючі суспільні порядки, усвідомити своє становище і тим самим ...
Petro Tryfonovych Manzenko, 1962
10
Максимові Горькому: - Сторінка 7
Проти революції була скерована й підступна діяльність баламутів з націоналістичного табору, демагогічні гасла та відверто погромницькі заклики яких починали задурманювати голови частині класово незрілої молоді. Горький був ...
Mykola Andrii︠e︡vskyĭ, ‎Volodymyr Shli︠a︡khovyĭ, 1968

用語«ЗАДУРМАНЮВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзадурманюватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
У Львові проросійські сили намагалися влаштувати поножовщину …
То сВОБОДА набиває собі ціну, все організуволи сВОБОДІВЦІ, хочуть дальше на таких піар-акціях задурманювати простим людям голови. БАНДУ-90 ... «Вголос, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Задурманювати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zadurmanyuvaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう