アプリをダウンロードする
educalingo
заглиблювати

"заглиблювати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЗАГЛИБЛЮВАТИの発音

[zahlyblyuvaty]


ウクライナ語でЗАГЛИБЛЮВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのзаглиблюватиの定義

深く、ええ、yuiesh、nedok。、閉じる、ブルー、ビート; ミン 深くする。 doc。、p.1。 何かに深く走ってください。 絞首刑、殺す、何かを浸漬すること。 彼は力でシャベルを掘り、地球を回した(Stelmakh、II、1962、270)。 8月の日に着席。 農業学者の助言を得て、ガリアは穀物を8センチメートルまで深くし、それが靴底に落ちた(Gord。、Flowers、1951、15)。 桜の茂みを背後から見下ろして大佐に戻ってきたコサックは、水のパドルに臆することなく掘った(パンチ、ゴモン、ウクライナ、1954、316)。 建物の場合、計画の計画(Col。Ukr。、11、1958、13).2で、土地の表面の最低点から30センチメートルだけ家の土台を十分に深くする必要があります。 深く、深く。 すべてが...掘り起こされ、[キエフの]山々の周りの溝を掘り下げ、下部と上部の軸に、鋭い隙間(Skl。、Sviatoslav、1959,401)でどこにでも詰め込まれた。 *比喩的に。 すべてが眠っていましたが、どこからでも静かなヘビだけが増えただけで、眠くなる前方沈黙が深まっただけです(Smolich、II、1958,39)。


ЗАГЛИБЛЮВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語

акумулювати · анулювати · апелювати · аптекарювати · артикулювати · асимілювати · асоціювати · базарювати · балювати · благоустроювати · блазнювати · блювати · бондарювати · броварювати · бронювати · бугаювати · вальцювати · варіювати · ввалювати · вволювати

ЗАГЛИБЛЮВАТИのように始まるウクライナ語の単語

заглемездий · заглемезий · заглибина · заглибити · заглибитися · заглибленість · заглиблений · заглиблення · заглиблено · заглиблювання · заглиблюватися · заглибний · заглибник · заглибокий · заглибоко · заглитнутися · заглобити · заглотити · заглотковий · заглузувати

ЗАГЛИБЛЮВАТИのように終わるウクライナ語の単語

вглиблювати · вдавлювати · вентилювати · виблювати · виборювати · вибубнювати · вибуравлювати · вибурювати · вибілювати · вивалювати · виваплювати · виварювати · вивільнювати · вивітрювати · вивіювати · вив’ялювати · вигемблювати · вигноювати · виговорювати · виголювати

ウクライナ語の同義語辞典にあるзаглиблюватиの類義語と反意語

同義語

«заглиблювати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАГЛИБЛЮВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語заглиблюватиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзаглиблюватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«заглиблювати»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

埋葬
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

enterrar
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

bury
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

दफनाना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

دفن
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

углублять
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

enterrar
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

সমাহিত করা
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

enterrer
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

mengebumikan
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

begraben
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

埋めます
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

매장
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

ngubur
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

chôn
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ஆழப்படுத்த
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

बरी
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

gömmek
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

seppellire
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

pochować
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

заглиблювати
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

îngropa
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

θάβω
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

begrawe
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

begrava
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

begrave
5百万人のスピーカー

заглиблюватиの使用傾向

傾向

用語«ЗАГЛИБЛЮВАТИ»の使用傾向

заглиблюватиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«заглиблювати»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、заглиблюватиに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАГЛИБЛЮВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзаглиблюватиの使いかたを見つけましょう。заглиблюватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(пірнання) diving заглиблювати//заглибити 1. (рухати вглиб) deepen 2. (занурювати) dip 3. (робити глибшим) nmake deeper 4. (знижувати рівень) depress заглиблюватися/заглибитися 1. (рухатися вглиб) deepen 2. (пірнати) dive 3.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... кут нахилу; схил, кут схилу [схилення] | нахиляти(ся)//нахилити(ся), схиляти(ся)// схилити(ся) 2. провал (на кривій) 3. занурювати(ся)//занурити(ся), поринати//поринути, заглиблювати(ся)//заглибити(ся) 4. вмочувати// вмочити [dпр] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 308
(западина) hollow. заглиблювати, заглибити to make deeper, to deepen, to excavate. заглиблюватися, заглибитися 1. to become deeper; (заходити вглиб) to go deep, to go far into; (занурюватися) to sink; 2. перен. (поринати у щось) to ...
Гороть Є. І., 2009
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 380
... заглиблювати(ся), занурювати(ся); поринати; вмочати (перо тощо); 2. приспускати, спускати (прапор, парус); нахиляти, (голову); to — a flag салютувати прапором; to — a sail спустити парус; 3. діставати; черпати, вичерпувати (тж ...
Гороть Є. І., 2006
5
Pam'i͡a͡tky halʹshtatsʹkoho periodu v mez͡h͡yrichchi ...
Заглиблення заповнене колосальною кількістю фрагментів посуду (приблизно 4,5 тис. екз.). Днище - не рівне, заглиблювалося сходинками. Роз- чисткою днища виявлено 1 1 ямок від стовпів, переважно спалених. Один з них, із ...
Mykola Stefanovych Bandrivsʹkyĭ, ‎Larysa Ivanivna Krushelʹnyt͡s͡ʹka, ‎Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 1993
6
Stez︠h︡kamy lykholitti︠a︡: roman-spohad - Сторінка 211
запитала одна із жінок сусідку і приставила долоню лівої руки до лоба, щоб краще придивитись. - А то, дядино, така машина, що дно в річках заглиблює, - відповів замість сусідки хлопчак. - А навіщо його заглиблювати - воно й так ...
Stepan Kyr'i︠a︡kh, ‎I︠E︡vhen Shmorhun, 2007
7
Vocabulary: main theoretic conceptions and terms of ethnology
Первісними способами Р. було паличне, коли за допомогою палички на легких, переважно намулених, прирічкових грунтах заглиблювали зерна у грунт, а також мотичне, коли уже більш продуктивними знаряддями — мотикою і ...
Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, ‎Instytut narodoznavstva (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny)., 2008
8
Історія українського мистецтва: Мистецтво найдавніших ...
Здебільшого масовим типом житла були однокамерні будівлі. На півдні існувала традиція трохи заглиблювати нижні частини хат у землю. Про планування давньоруських сіл дають деяке уявлення останні дослідження у Верхньому ...
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1966
9
Dovidnyk z ukraïnsʹkoho pravopysu - Сторінка 196
... у загін, гбну загір'я, я загітбваний загітувати, ую, уєш Пеїш] заглибити [бие], блю, биш, нак. йб заглиблювати, юю, юєш Пе'ш] загоєний []е'] заголовний [бу] заголовок, вка [ука] загорбжа, і заготівля [гоут'іу], і. р. мн. вель [веил'] загс, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, 1973
10
Наукови запиский: биолоничныйï збирник
При зважуванні личинок з різної глибини виявилось, що заглиблюватись раніше починають личинки, які мають більшу вагу, а личинки з меншою вагою залишаються на поверхні довше для харчування. 2. Міграція личинок західного ...
Львивськый дерзhавный универсытет им. Ив. Франка, 1946

用語«ЗАГЛИБЛЮВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзаглиблюватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Основні помилки при вирощуванні солодкого перцю
Тому заглиблювати його не можна. Садити треба точно так само, як він ріс у розсаднику. Дуже важливо в фазі розсади не допускати витягування ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 7月 14»
2
Бегонія: посадка та догляд
ПРАВИЛЬНА ПОСАДКА Секрет вирощування бегоній полягає в тому, що верхню частину бульби в жодному разі не можна заглиблювати. Вона повинна ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 5月 14»
3
Кімнатні рослини, що приносять кохання та щастя
Основні правила посадки: чи не заглиблювати надмірно в землю точку росту і не травмувати «повітряні » коріння. Він не виносить прямих сонячних ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 3月 14»
4
Розсада: основні правила вирощування
Заглиблювати розсаду потрібно глибше, ніж раніше - до сім'ядольних листочків. Грунт в горщику акуратно ущільнюють, притискуючи корені рослини ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 2月 14»
5
Як правильно посіяти насіння квітів?
Насіння краще не заглиблювати, а просто розкладати на поверхні. Більш великі зразки можна злегка присипати землею, шар якої повинен бути не ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 2月 14»
6
Опозиція перерахувала фінансування ГПУ і назвала її ставлення …
“Влада наразі фактично намагається заглиблювати політичну кризу. І сьогоднішній виступ Генпрокурора був абсолютно неприпустимим як для ... «УНН, 12月 13»
7
Крадуть гравій – природа мстить
Це сталося після того, як вони там почали розрівнювати й заглиблювати русло. Як мінімум, є десять будинків, де тріщини з'явилися після того. «Молодий Буковинець, 4月 13»
8
Мандаринове дерево ховають від сонця
Ні в якому разі не можна заглиблювати стовбур більше попередньої посадки. Інакше згниє. В землю треба додати трохи перегною і річкового піску. «Gazeta.ua, 1月 13»
9
Цикламен - яскравий "метелик" зими
... фіалок) і гарний дренаж. Горщик має бути не надто великим і глибоким. Важливо не заглиблювати бульбу. Якщо рослину не плануєте пересаджувати, ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, 1月 13»
10
Як слід садити дерева
Сливу й абрикос можна заглиблювати на 10-15 см і нижче кореневої шийки; це сприятиме надійному вкоріненню та усуненню можливого відчахування ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, 4月 12»
参照
« EDUCALINGO. Заглиблювати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zahlyblyuvaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA