アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"заколотитися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗАКОЛОТИТИСЯの発音

заколотитися  [zakolotytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗАКОЛОТИТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«заколотитися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのзаколотитисяの定義

喧嘩して、見て、滞在する、医者1。 わずか3オンス。 揺れ始め、あまりにも(心臓について)打ちなさい。 マリアは、彼女の顔が点灯し、頭と首が点灯し、ケージの鳥のような心が崩壊したと聞いた(Mirny、III、1954,239)。 寒さ、恐怖などから揺れ始めます。 くしゃみをする 見られたようにすべてが眠りに落ちた(Gri。Rev.)。 わずか3オンス。 変動が始まります。 煙を出す(船の中の液体、川の水などについて)。 最初はタシャンはきれいだったし、チョーキーになった後、彼は解散し、欲張りになった(Titus、Vir、1964,327)。 заколотитися, очу́ся, о́тишся, док.

1. тільки 3 ос. Почати колотитися, надмірно битися (про серце). Мар’я почула, що в неї обличчя запалало, шия й голова загорілися, а серце, як пташка у клітці, заколотилося (Мирний, III, 1954, 239).

2. Почати трястися (від холоду, страху і т. ін.); задрижати. Аж заколотилась уся, як побачила (Сл. Гр.).

3. тільки 3 ос. Почати дуже коливатися; клекотіти (про рідину в посудині, воду в річці і т. ін.). Спочатку Ташань була чистою, тоді зробилася крейдяною, а потім заколотилася, завирувала спідсподу, посивіла (Тют., Вир, 1964, 327).


ウクライナ語辞典で«заколотитися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗАКОЛОТИТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


ЗАКОЛОТИТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

заколихувати
заколихуватися
заколоджувати
заколоситися
заколот
заколота
заколоти
заколотий
заколотися
заколотити
заколотний
заколотник
заколотницький
заколотниця
заколоток
заколочувати
заколочуватися
заколошматити
заколупити
заколупнути

ЗАКОЛОТИТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

ウクライナ語の同義語辞典にあるзаколотитисяの類義語と反意語

同義語

«заколотитися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗАКОЛОТИТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語заколотитисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзаколотитисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«заколотитися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

zakolotytysya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

zakolotytysya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

zakolotytysya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

zakolotytysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

zakolotytysya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

заколотитися
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

zakolotytysya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

zakolotytysya
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

zakolotytysya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

zakolotytysya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

zakolotytysya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

zakolotytysya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

zakolotytysya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

zakolotytysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

zakolotytysya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

zakolotytysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

zakolotytysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

zakolotytysya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

zakolotytysya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zakolotytysya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

заколотитися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

zakolotytysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

zakolotytysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

zakolotytysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

zakolotytysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

zakolotytysya
5百万人のスピーカー

заколотитисяの使用傾向

傾向

用語«ЗАКОЛОТИТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«заколотитися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、заколотитисяに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАКОЛОТИТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзаколотитисяの使いかたを見つけましょう。заколотитисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 51
Заколотити. См. Заколочувати. Заколотитися, чуся, тишся, гл. 1) Забиться. Серце заколотилось. 2) Задрожать отъ волненія. Аж заколотилась уся, як побачила. Заколóток, тка, м. Яйцо безъ зародыша. Каменец. у. Заколóчувати, чую ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
А - Н: - Сторінка 532
1 . убити. заколотити див. І . баламутити. заколотитися див. 1. тремтіти. заколотний див. бунтівний. 1. ЗАКОЛОТНИК (учасник заколоту), БУНТІВНИК, БУНТАР, ПУТЧИСТ. По над сто п'ятдесят заколотників було розстріляно (О.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Andriĭ Lahovsʹkyĭ: povistʹ - Сторінка 171
Але нехайно мінї доведеться хоч легесенько схвилюватися, заколотитися, — вже я й лягаю слабий, вже маломало не вмираю!... Через те я й газет не сьмію читати: це мінї й лїкарі заборонили ; бо скоро прочитаєш про яку-небудь ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1905
4
Povistʹ, romany - Сторінка 161
Серце здригалось, але йому вже не було коли схвильовано заколотитися. Духовий оркестр патетично вдаряв, і багатотисячною зграєю злітали лопотливі оплески запальних глядачів: з корнерних ріжків, одна проти одної, команди ...
I︠U︡riĭ Smolych, ‎N. O. Ishyna, 1987
5
твори - Сторінка 167
Серце здригалось; але йому вже не було коли схвильовано заколотитися. Духовий оркестр патетично вдаряв, і багатотисячною зграєю злітали лопотливі оплески запальних глядачів: з корнерних ріжків, одна проти одної, команди ...
І︠У︡ріі̆ Смолич, 1971
6
Vybrani tvory: Nashi taĭny; roman - Сторінка 36
Серце здригалось, але йому вже не було коли схвильовано заколотитися. Духовий оркестр патетично вдаряв і багатотисячною зграєю злітали лопотливі оплески запальних глядачів: з кор- нерних ріжків, одна проти одної, команди ...
I͡Uriĭ Smolych, 1947
7
Tvory: Dytynstvo. Nashi taĭny. Visimnadt︠s︡i︠a︡tylitni - Сторінка 159
Серце здригалось; але йому вже не було коли схвильовано заколотитися. Духовий оркестр патетично вдаряв, і багатотисячною зграєю злітали лопотливі оплески запальних глядачів: з корнерних ріжків, одна проти одної, команди ...
I︠U︡riĭ Smolych, 1958
8
Nashi taĭny ; Visimnadt͡si͡atylitni - Сторінка 29
Серце здригалось; але йому вже не було коли схвильовано заколотитися. Духовий оркестр патетично вдаряв, і багатотисячною зграєю злітали лопотливі оплески запальних глядачів: з корнерних ріжків, одна проти одної, команди ...
I͡Uriĭ Smolych, 1964
9
Tvory: Khudoz͡h͡ni͡a͡ proza. literaturoznavstvo i krytyka
... з нього не чути; а іноді навіть, наче Еолова арфа, звучить він непоганими якимись акордами, що нікому вух не ріжуть... Але нехай-но мені доведеться хоч легесенько схвилюватися, заколотитися — вже я й лягаю слабий, вже ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1972
10
Tvory: Dytynstvo. Nashi taĭny. Visimnadt︠s︡i︠a︡tylitni - Сторінка 159
Серце здригалось; але йому вже не було коли схвильовано заколотитися. Духовий оркестр патетично вдаряв, і багатотисячною зграєю злітали лопотливі оплески запальних глядачів: з корнерних ріжків, одна проти одної, команди ...
I͡Uriĭ Smolych, 1958

参照
« EDUCALINGO. Заколотитися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zakolotytysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう