アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"заколотник"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗАКОЛОТНИКの発音

заколотник  [zakolotnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗАКОЛОТНИКはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«заколотник»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのзаколотникの定義

反乱軍、そして、その1。 反乱の参加者(1マーク内); 反逆の 150人以上の反政府勢力が撃墜され、その指導者だけが暴れ落ちた。今回は捕まえられなかった(Honchar、II、1959、252)。 ラム 人々の平和に違反する者は、それらの間に敵意、分裂、 バラマス、扇動者。 заколотник, а, ч.

1. Учасник заколоту (у 1 знач.); бунтівник. Понад сто п’ятдесят заколотників було розстріляно, і лише вожак їхній.. встиг випорснути — цього разу його не впіймали (Гончар, II, 1959, 252).

2. розм. Той, хто порушує спокій людей, сіє між ними ворожнечу, чвари; баламут, підбурювач.


ウクライナ語辞典で«заколотник»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗАКОЛОТНИКと韻を踏むウクライナ語の単語


ЗАКОЛОТНИКのように始まるウクライナ語の単語

заколоджувати
заколоситися
заколот
заколота
заколоти
заколотий
заколотися
заколотити
заколотитися
заколотний
заколотницький
заколотниця
заколоток
заколочувати
заколочуватися
заколошматити
заколупити
заколупнути
заколювати
заколюватися

ЗАКОЛОТНИКのように終わるウクライナ語の単語

автоматник
агломератник
агрегатник
аліментник
апаратник
асфальтник
баболітник
багатоверстатник
багатокутник
багатолітник
балетник
бездітник
безпутник
позолотник
самотник
сотник
суботник
сухотник
цинготник
щотник

ウクライナ語の同義語辞典にあるзаколотникの類義語と反意語

同義語

«заколотник»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗАКОЛОТНИКの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語заколотникを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзаколотникの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«заколотник»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

insurrectionist
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

insurgente
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

insurrectionist
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

बलवाई
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

التمردية
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

мятежник
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

rebelde
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বিদ্রোহী
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

insurrectionnel
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

pengacau
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

insurrectionist
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

暴徒
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

폭도
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

insurrectionist
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

người làm loạn
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

insurrectionist
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

insurrectionist
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

isyancı
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

insorto
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

powstaniec
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

заколотник
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

insurgent
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αντάρτης
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

rebel
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

upprors
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

insurrectionist
5百万人のスピーカー

заколотникの使用傾向

傾向

用語«ЗАКОЛОТНИК»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«заколотник»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、заколотникに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАКОЛОТНИК»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзаколотникの使いかたを見つけましょう。заколотникに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 710
insurgent (In'sEdZ(a)nt] n 1. повстанець; інсургент; 2. заколотник; бунтівник. insurgent (In' sEdZ(q)nt] а 1. повсталий; 2. заколотний; бyнтiвний; 3. розбурханий; що сколихнувся; the — seа розбурхане море. insurmountable ["Insa' ...
Гороть Є. І., 2006
2
Surmy hrai︠u︡tʹ zori︠u︡: romany, povist ́ - Сторінка 110
Ось що він пише про заколотників — найманців короля: «Заколотники поєднують у собі багато якостей різноманітних рослин: немов квітки розрив-трави, вони розлітаються хто куди, ледь приторкнешся до них рукою; так само, ...
Vitaliĭ Petlʹovanyĭ, 1973
3
Джури-характерники: - Сторінка 8
стояв поруч і примовляв: скажи, хто між вас головний заколотник — і будеш вільний. Проте мовчав клятий заколотник, лише стогнав, коли йому тріщали кості. Мовчав і Карачобан. Не видали вони бодай словом чи поглядом, що ...
Володимир Рутківський, ‎Іван Малкович, 2009
4
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Surmy hrafi͡u͡tʹ sori͡u͡. Amiho
Іспанія знає, що таке королівські заколотники. А ось і рецепт, як їх винищувати. «Таким чином, заколотник — це шкідлива і навіть дуже шкідлива рослина. Втім, породжуючи отруту, природа відразу ж створює і протиотруту. Мудра в ...
Vitaliĭ Petlʹovanyĭ, 1984
5
Робінзон Крузо
Коли заколотники дісталися затоки, на них чекав дуже неприємний сюрприз. Настав відплив, вода з бухточки пішла, і бот знов опинився на мілизні. До того ж обидва матроси, яких залишили охороняти бот, кудись зникли. До нас ...
Дефо Д., 2014
6
Робінзон Крузо
Коли він наблизився, то ми нарахували в ньому десятеро заколотників, озброєних рушницями. Корабель стояв за два льє від берега, і нам дуже добре було видно, якчовен пливдоострова. Ми могли розрізнитинавіть обличчя ...
Данієль Дефо, 2015
7
Borotʹba trudi︠a︡shchykh Ukraïny proty denikinshchyny - Сторінка 36
Вони разом з частинами Червоної Армії громили заколотників. Робітники Одеси на боротьбу із заколотниками направили понад 5 тис. чоловік. Активну участь у придушенні заколоту взяла сільська біднота. У Новомосковському ...
Mykola Ivanovyč Suprunenko, 1979
8
Kirov: - Сторінка 169
Натикаючись на заслони, заколотники відкривали вогонь. Відповідали їм несміливо. Заколотники пробралися до невеликого цейхгаузу і на судноремонтний завод «Норен». Кіров зі жменькою розвідників був у ревкомі, підтримуючи ...
Semen Solomonovich Sinelʹnikov, 1975
9
Мандри Гуллівера
Якщож нічого гідного для звинувачення не знай​дено, застосовують метод перестановки літер у підо​зрілих листах, за допомогою якого можна дізнатися про найпотаємніші задуми й наміри заколотників. Так, якщо я в листі до ...
Свіфт Дж., 2014
10
History of each Country around the World in Ukranian: ...
Довідкова інформація: Острів Піткерн був виявлений в 1767 році англійцями і оселився в 1790 році заколотників Баунті і їх Таїті товаришів. Піткерн був першим тихоокеанським острівним стати колонією Великобританії ( в 1838 ...
Nam Nguyen, 2014

用語«ЗАКОЛОТНИК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзаколотникという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Науковий коментар обставин прийняття і змісту Закону України …
За таких обставин «заколотник», якому нічого втрачати, з великою ймовірністю піде на вбивство, щоб уникнути покарання за свої дії. Недоліком проекту ... «Права Людини в Україні, 4月 14»
2
Україна проти природного агресора XXI століття
Починаючи від Джінгісхана, Касте визначив у світовій історії довгий шеренг таких заколотників міжнародного укладу, зараховуючи сюди напр. Карла V ... «espreso.tv, 3月 14»
3
Кінопрем'єри тижня: "Янголи та демони", "Мілк", "Ніби крутий …
Взагалі "Янголи та демони" просякнуті англосаксонською зневагою стосовно католицького, романського світу. Тут навіть церковний заколотник родом з ... «Українська правда, 5月 09»

参照
« EDUCALINGO. Заколотник [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zakolotnyk>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう