アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"закоштувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗАКОШТУВАТИの発音

закоштувати  [zakoshtuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗАКОШТУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«закоштувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのзакоштуватиの定義

停止するには、uyu、uesh、doc。、dial。 味に - 私は自分の手で得たパンを止めたかった! - 彼女は答えました(コブ、私、1956、350)。 - 私はあなたを与える - 私はより多くの自由を作る! Opryshkiに参加します(Fri、IX、1952、317)。 закоштувати, у́ю, у́єш, док., діал. Покуштувати — Я бажала закоштувати хліба, заробленого власними руками! — відповіла вона (Коб., І, 1956, 350); — Ге даю, — закоштую ще свободи! Пристану до опришків (Фр., IX, 1952, 317).


ウクライナ語辞典で«закоштувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗАКОШТУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

ЗАКОШТУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

закохано
закохати
закохатися
закохувати
закохуватися
закоцюблий
закоцюбнути
закоцюбти
закоцюрбитися
закоцюрблений
закочений
закочистий
закочування
закочувати
закочуватися
закошланий
закошлатися
закошлатитися
закошувати
закощавіти

ЗАКОШТУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるзакоштуватиの類義語と反意語

同義語

«закоштувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗАКОШТУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語закоштуватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзакоштуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«закоштувати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

zakoshtuvaty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

zakoshtuvaty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

zakoshtuvaty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

zakoshtuvaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

zakoshtuvaty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

закоштуваты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

zakoshtuvaty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

zakoshtuvaty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

zakoshtuvaty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

zakoshtuvaty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

zakoshtuvaty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

zakoshtuvaty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

zakoshtuvaty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

zakoshtuvaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

zakoshtuvaty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

zakoshtuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

zakoshtuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

zakoshtuvaty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

zakoshtuvaty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zakoshtuvaty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

закоштувати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

zakoshtuvaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

zakoshtuvaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

zakoshtuvaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

zakoshtuvaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

zakoshtuvaty
5百万人のスピーカー

закоштуватиの使用傾向

傾向

用語«ЗАКОШТУВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«закоштувати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、закоштуватиに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАКОШТУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзакоштуватиの使いかたを見つけましょう。закоштуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 266
(shaggy). закоштувати (-ую, -уеш) P vt to taste a thing; to relish that which had been tasted, find it to one's taste. закошувати (-ую, -уеш)/ vt: (закосйти P), закощавпи (-ÍK>, -ieui) P vi to become very thin (lean). закпйтн (-плю, -пйш) P vi (co6í з ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 54
Закоштувати, тую, еш, гл. Попробовать. Левиц. П. 166. Закóшувати, шую, еш, сов. в. закосити, копу, сип, гл. 1) Начинать, начать косить. 2) Скашивать, скосить. А за мною молодою ходe смертонька з косою, хоче мене умертвити, ще ...
Borys Hrinchenko, 1907
3
Vybrani tvory - Сторінка 238
тавсь, а до того часу доля була кидала його геть на всі боки, в усі кутки мусульманського світу, од Iндії, та й до Сірії, та й ще далі — аж до Марокко та Атлантій- ського океану: — і чого-чого не судилося йому од долі закоштувати!
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1965
4
595 dniv sovi︠e︡tsʹkym vi︠a︡znem - Сторінка 49
Ivan Nimchuk, 1950
5
Tvory: u 50 tomakh - Том 9 - Сторінка 410
А Україна, закоштувавши свобідного життя, не хотіла нічийого панування, хотіла жити на власній волі, сама собою правити. І Хмельницький з старшиною думали над тим, щоб зібрати всі українські землі в одну державу українську ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Boris Evgenʹevich Paton, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2009
6
Storinky mynuloho - Частина 4 - Сторінка 10
... там були вони політичними союзниками українців; але обличча їх одразу ж стало інше, як закоштували вони влади, а їх поводження у Київі, під керовництвом Муравйова, вже засвоїло собі риси, якими визначається большевицька ...
Oleksander Lotot͡sʹkyĭ-Bilousenko, 1966
7
Shvydkomynai︠u︡cha molodistʹ - Сторінка 54
Туди пхали всіх новоприбулих, щоби закоштували табірних розкошів. Після закінчення карантину, проходження лікарської комісії, одержання трудової категорії, переводили в інші бараки. Тут з нами знайомився начальник табору.
Oleksandr Korytko, 1996
8
Malyĭ Myron i in'shi opovidaníà - Сторінка 7
... плеса, нипають по днї, шниряючи за водяним хробацтвом, то знов вистобурчують свою тупу, вусату мордочку аж над воду, хапнуть раз повітря тай утїкають чим борше в свою криївку, немов би закоштували незнати якої присмаки.
Ivan Franko, 1903
9
Rozvidky, statti ta zamitky: I-XXVII - Сторінка 123
Ми трохи її закоштували, тільки-ж нам стало гидко, і нас занудило на блювоту. Живовидячки, хтів він нас згуби ги або вдавити тією їжею, щоб були правдиві його запевнення перед вэлодарем Рума, начеб то це — „ракимці"3).
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1928
10
Stril unochi: sensat︠s︡iĭna povistʹ - Сторінка 12
Мушу я це при нагоді сказати вашій жінці, що якби не вона, то хто зна, чи ви б холодної не закоштували! — посміхнувся суддя, даючи поліцистові підписані виказки. — Що? — Що правда, пане суддя, то не гріх : жінка може і в пекло ...
Hryhor Luz͡hnyt͡sʹkyĭ, 1974

用語«ЗАКОШТУВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзакоштуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Очима культури» № 30. Павло Тичина: Гра із дияволом?
все життя заново, від юнацтва починаючи. Сталін дав Тичині закоштувати лише вимушене безпліддя зрілих літ і старости в ролі панеґіриста тиранії та ... «ZAXID.net, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Закоштувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zakoshtuvaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう