アプリをダウンロードする
educalingo
закрокувати

"закрокувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЗАКРОКУВАТИの発音

[zakrokuvaty]


ウクライナ語でЗАКРОКУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのзакрокуватиの定義

チョーク、ウイ、ウシ、ドック。これはまれです。 早く歩き始める。 入ってくる 彼女は再び隅々まで頑固に奪った(Donch。、V、1957、241)。 ヤツネンコは家の周りを歩いた。 彼は興奮していた(Zban。、Peredniv、1960、169)。 //それを持って、どこかに行ってください。 彼は通りをもっとしっかりと刺した。 Khreshchatykを渡り、彼はPecherskに上った(Tsyupa、Eternal Flame、1960,134)。 ユージン..彼は制服のキャップを締めて、それをアスファルトに締め付けた(ザグレブ、ヨーロッパ45、1959、105)。 彼は戻って自分の部屋に閉じ込めた(Silk。、Engineers、1948、94)。


ЗАКРОКУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

ЗАКРОКУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

закричати · закришений · закришити · закришка · закришталюватися · закришувати · закроєний · закроїти · закровити · закровлювати · закропити · закропитися · закроплений · закропляти · закроплятися · закроювальний · закроювати · закругленість · закруглений · закруглення

ЗАКРОКУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるзакрокуватиの類義語と反意語

同義語

«закрокувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАКРОКУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語закрокуватиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзакрокуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«закрокувати»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

zakrokuvaty
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

zakrokuvaty
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

zakrokuvaty
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

zakrokuvaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

zakrokuvaty
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

закрокуваты
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

zakrokuvaty
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

zakrokuvaty
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

zakrokuvaty
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

zakrokuvaty
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

zakrokuvaty
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

zakrokuvaty
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

zakrokuvaty
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

zakrokuvaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

zakrokuvaty
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

zakrokuvaty
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

zakrokuvaty
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

zakrokuvaty
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

zakrokuvaty
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zakrokuvaty
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

закрокувати
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

zakrokuvaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

zakrokuvaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

zakrokuvaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

zakrokuvaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

zakrokuvaty
5百万人のスピーカー

закрокуватиの使用傾向

傾向

用語«ЗАКРОКУВАТИ»の使用傾向

закрокуватиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«закрокувати»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、закрокуватиに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАКРОКУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзакрокуватиの使いかたを見つけましょう。закрокуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 123
на"), крокує по шпальтах газет навіть Першотравень ("Києвом крокує Першотравень"). Від цього слова молоді письменники творять похідні дієслова: прикрокувати, закрокувати ("Спинив бричку, скочив на землю і швидко закрокував ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎I︠A︡ryna Tymoshenko, ‎Borys Tymoshenko, 1994
2
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 ЗАКР1ПЛЕНИЙ — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 закршлене наз. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 закршлених род. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 ЗАКРОКУВАТИ д1есл. — — 3 0,0008 3 3 3 0,006 0,0034 закрокував мин.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
3
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 168
Правда? — питав я ё вдивився в його дитинне лице й дуже гарно закроет её [сестриш] уста (Коб., III, 1956, 46). ЗАКРОГГИ див. закрбювати. ЗАКРОКУВАТИ, ую, уеш, док., редко. Почати ш видно крокувати. ходити; заходйтн.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
4
Mir domu tvoemu: politychnyĭ roman - Сторінка 8
... тримаючи в руках чорну папку, вбачав у собі вже володаря світу, охоче сідав у вільну годину за піаніно, щоби під звуки власної гри переможно закрокувати тим, тільки його вже, світом. Та світ підвів Трумена. Він обрав не ту гру.
Ivan Dolhosh, 1986
5
Kurylovi ostrovy - Сторінка 197
Залишилось непомітно проминути майстерню, злитися з дітворою, яка гралася біля новорічної ялинки. Вже був висунувся з-за рогу, прибрав якнайнезалежнішого вигляду і хотів закрокувати до школи, але вчасно помітив, що біля ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1973
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 215
-юю, -юеш закршлювач, -а, ор. -ем закршлюючий закршляти, -яю, -яеш закр1ннйй закршостйти, -ощу, -остйш, -остимо, -остите закршощати, -аю, -аеш закроений закроIти, -бю, -опч. нак. -рш закрокувати, -ую, -уеш закроювальний ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Русский язык в его связях с украинским и другими ... - Сторінка 271
... виручати, включити), словообразовательных калек (болгльник, закрокувати, захис- ник, колгосп, минулоргчний, прикрокувати, прокроку- вати, п'ятиргчка та ш.), можно указать на такие общие словообразовательные явления, как ...
Hалына Прокопиïвна Ïжакевыч, ‎А. В. Лахутина, ‎В. М. Ронгинский, 1973
8
Україна: шлях видродження - Сторінка 201
... класти в щй книз1. Споддваюсь, що мій доробок допоможе бодай у чомусь уст укражсыай наци вперше закрокувати правильним шляхом до пдного п життя. квипень — груденъ 1993 року Литература 1 Див.: Програма комплексної ...
Олександр Александрович Шморгун, 1994
9
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 276
-ни, -не с!е Нхаге, ПхаИу. закр1пощати, -щаю, -щаеш ; закр|по- стйти, -пощу, -постйш а шгоЫ, а азегу|, а зегЫ, а Ыеийа. закроТтн див. закроювати. закрокувати, -кую, -куеш (а шсере) а тегре, а раз| си раз1 тап, а о рот), закропляти, ...
Constantin Drapaca, ‎Mariana Ilie, 1997
10
Українсько-англійський словник - Сторінка 266
... закривавлений. закроЧти (-ою, -oïui) P vt = закраяти. закрокувати (-ую, -уеш) Р vi to begin pacing, make steps (in walking). закром (-му) т storehouse, warehouse: gra- пагу. закропити (-оплю, -дпиш) Р и ; закроп- л ювати(-люю,-люеш), ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
参照
« EDUCALINGO. Закрокувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zakrokuvaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA