アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"залічувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗАЛІЧУВАТИの発音

залічувати  [zalichuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗАЛІЧУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«залічувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのзалічуватиの定義

uesh、nedok。、REMAIN、Ichu、ucheys、doc。、perh.1。 カウントするために、誰か(労働者、従業員、学生など)の構造に含める。 追加(カウント時) 迷子にならないように、タンクを数えて、途中で孤独な太い松の木を選びました。 各タンクは彼がその松の木を去った後にのみカウントされた(Lee、My Letters、1945、77)。 //属性を何かに付ける。 - 私はハイキングに行くときはいつも... - だろうIヘットマン、その後、私のためにporozzyavlyalaトラップが土地毎年にzalichyly私の土地は(winterers間に分散していることを要求されるだろう私たちの尿siromashnyaトランク、Lyudolovy、および、 1957、87).3。 誰かを認識し、誰かを考えてください。 私はそれを非常に高く評価し、最も重要な詩人に数えます(L. Ukr。、IV、1954,134).4。 レコード、属性、または他人のアカウント。 一つの素敵な今災害が長いものを8ヶ月のノッチ愛国苦しみをzalichyty通過したこと(Kotsyuba。、I、1955、162)。 залічувати, ую, уєш, недок., ЗАЛІЧИ́ТИ, ічу́, і́чиш, док., перех.

1. Зараховувати, включати до складу кого-небудь (робітників, службовців, учнів і т. ін.).

2. Додавати (при підрахунку). Щоб не збитися, лічивши танки, обрали самотню товсту сосну біля шляху. Кожен танк залічували лише після того, як він минав ту сосну (Ле, Мої листи, 1945, 77); // Приєднувати, відносити до чого-небудь. — Коли б я не ходив у походи.. — ніколи не був би я гетьманом, і наша січова сіромашня тоді на мене пельки пороззявляла б, вимагаючи, щоб мою землю залічили до земель, які щороку розподіляють проміж зимівниками (Тулуб, Людолови, І, 1957, 87).

3. Визнавати за когось, вважати ким-небудь. Я його високо ціню і тепер, і залічую його до найзначніших поетів (Л. Укр., IV, 1954, 134).

4. Записувати, відносити на рахунок чого-небудь або чий-небудь. Якось приємно тепер, коли вже лихо давно минуло, залічити тих вісім місяців на карб патріотичного страждання (Коцюб., І, 1955, 162).


ウクライナ語辞典で«залічувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗАЛІЧУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

ЗАЛІЧУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

залісений
залісення
залісити
заліснений
заліснення
заліснювати
залісок
заліт
залітання
залітати
залітний
заліток
залітошній
залітувати
залічений
залічення
залічити
залічитися
залічування
залічуватися

ЗАЛІЧУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるзалічуватиの類義語と反意語

同義語

«залічувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗАЛІЧУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語залічуватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзалічуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«залічувати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

zalichuvaty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

zalichuvaty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

zalichuvaty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

zalichuvaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

zalichuvaty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

причесть
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

zalichuvaty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

zalichuvaty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

zalichuvaty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

zalichuvaty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

zalichuvaty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

zalichuvaty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

zalichuvaty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

zalichuvaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

zalichuvaty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

zalichuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

zalichuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Saymak
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

zalichuvaty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zalichuvaty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

залічувати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

zalichuvaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

zalichuvaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

zalichuvaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

zalichuvaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

zalichuvaty
5百万人のスピーカー

залічуватиの使用傾向

傾向

用語«ЗАЛІЧУВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«залічувати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、залічуватиに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАЛІЧУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзалічуватиの使いかたを見つけましょう。залічуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fauna rodini Formicidae (Murashki) Ukraïni ...: Die Fauna ...
У екземплярів Рузьскою, яких він залічує до тої ж різновидності „тіло брудножовтого або коричнювато-жовтого кольору, з блідокоричнюватими черевцем, плямою на тім'ї і передньоспинці, ніжками, вусиками й щелепами. Все тіло ...
V. Karavaev, 1936
2
Ukrainische Literatur - Сторінка 264
... чи плем'я, щоправда, перебували деякий час на наших землях, але в тілесній і духовій структурі теперішніх мешканців не залишили ніяких слідів, то ясно, що таких етнічних груп не будемо залічувати до гурта наших предків.
Viktor Petrov, ‎Dmitrij Tschižewskij, ‎Mykola Hlobenko, 1994
3
Zbirnyk prat︠s︡ - Томи 6 – 10 - Сторінка 30
До цієї групи з складу молоді риб обох наших заплавних водойм можна залічити лише молодь окуня та щуки, хоч у живленні деяких екземплярів молоді окуня з озера Підбірного були також рослинні компоненти, але кількість їх ...
Instytut hidrobiolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoĭ RSR), 1931
4
СУЧАСНА УКРАЇНА портрет з натури: - Сторінка 169
Якщо до європейських країн залічувати і Туреччину, то – сьоме. Безпосередньо за нею слідують Іспанія і Польща. Прогнозується, шо у жовтні 2011 р. населення планети перетне рубіж 7 млрд. чоловік 44. Таким чином, частка ...
Сергій Федака, 2011
5
Четвертинниǐ период: Дие куартäрпериоде
Шоколадний (червоно-бурі піскуваті глини Н. Соколова) і солодководий (солодководі мергелі Н. Соколова) леей Ласка- рев поділяє на два поверхи, залічуючи середній поверх до другої міжльодовикової доби, а нижній — до першої ...
Академия наук Украïнськоï РСР., 1933
6
Osnovy patologichnoï fiziologiï - Том 2 - Сторінка 585
Які ж властивості дозволяють залічити речовину до гормонів? Сіеу не без підстави надає цьому питанню великого принци- піального значення. Визнати гормоном усяку речовину, що її виділює клітина в кров, визначало б, звісно, ...
Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1935
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 255
Мій син навчається у шостому класі. class [klО.s] у 1. класифікувати; сортувати; зараховувати, залічувати (до певної категорії) (among); ставити поряд з (with); to — justice with wisdom цінити справедливість не менше, ніж мудрість; ...
Гороть Є. І., 2006
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 456
... register, recorder; ~ Гейгера Geiger tube/counter; ~ електроенергії electricity meter. лічити (підраховувати) to count, to compute; (перелічувати) to tell off (over); (прилічувати до) to rate, to reckon (for, as); (залічувати) to score; ~ голоси to ...
Гороть Є. І., 2009
9
Shcho povynen znaty molodyĭ chervonoarmii︠e︡t︠s︡ʹ - Сторінка 53
До перемінного складу територіяльних частин залічується в першу чергу тих, що їх визнано за безумовно здібних, поперше, що не мають прав на пільгу, а потім і тих, що мають право на пільгу третього, другого і першого рочрядів.
A. Kadyshev, ‎A. Shakhmatov, 1929
10
25 поетів української дісапори - Сторінка 261
І «нагородою із нагород» залічується в регімент, залічується в регімент до Ясноликого «Свят-Полку». Складіть же воїнові ви до свідчень «вінець життя», «вінець життя»! А побіч, побіч покладіть той зламаний, той зламаний стилет ...
Михайло Слабошпицький, 2006

参照
« EDUCALINGO. Залічувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zalichuvaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう