"заляпуватися"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でЗАЛЯПУВАТИСЯの発音

заляпуватися  [zalyapuvatysya]

ウクライナ語でЗАЛЯПУВАТИСЯはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのзаляпуватисяの定義

急いで、笑い、ハングアウト、反抗的、ハングアップとダイヤル。 ブレイザー、私は恐れている、ああ、ドック。 フライング、滴で覆われた、液体の何かのスポット。 - この女の子、Krugliakyの村、あなたが本当に知っていないとき...そしてどうやって私に尋ねますか？ しかし、あなたの顔を全能者に変えてください。 ああ、どうして爆発していたのですか？（Le、Vibr。、1939、355）。

заляпуватися, уюся, уєшся, недок., ЗАЛЯ́ПАТИСЯ і діал. ЗАЛЬО́ПАТИСЯ, аюся, аєшся, док. Ляпаючись, покриватися краплями, плямами чого-небудь рідкого. — Це, дівчино, село Кругляки, коли справді не знаєш… А звідки ж ти, дозволь і мені запитати? Та повернись лицем до ліктричества [електрики]. Ого, як зальопалася… (Ле, Вибр., 1939, 355).

ЗАЛЯПУВАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のзаляпуватисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзаляпуватисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«заляпуватися»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: zalyapuvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: zalyapuvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: zalyapuvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: zalyapuvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: zalyapuvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: залапываться
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: zalyapuvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: zalyapuvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: zalyapuvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: zalyapuvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: zalyapuvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: zalyapuvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: zalyapuvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: zalyapuvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: zalyapuvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: zalyapuvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: zalyapuvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: zalyapuvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: zalyapuvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: zalyapuvatysya
• ウクライナ語: заляпуватися
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: zalyapuvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: zalyapuvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: zalyapuvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: zalyapuvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: zalyapuvatysya

«ЗАЛЯПУВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзаляпуватисяの使いかたを見つけましょう。заляпуватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 199

ЗАЛЯПУВАТИСЯ, уюся, уешся, недок., ЗАЛЯПА- ТИСЯ > дХал. ЗАЛЬОПАТИСЯ, аюся, аешся, док. Ляпаючись, покриватнся краплямн, плямамн чого-не- будь редкого. — Це, дХвчино, село Кругляки, коли справок не анаеш... А звХдки ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

*куй-5-аИ як штенсива В1Д куйаИ «кидати» (Ма- спек Е5ЛС 248, 313) недостатньо пере- конливе. — 51а\У5к1 II 132; Вгйскпег 226. — Пор. кёцяти, кипяти. [кёцяти] «заляпувати» Ме, [кёцяти- ся] «заляпуватися» Ме, [кёцатися] «тс.

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

ЗАБРЙЗКУВАТИСЯ, захлюпувагися; (брудом) задрйпуватися, забрьбхува- тися, заляпуватися; док. ЗАБРЙЗКА- ТИСЯ, захлюстатися, затьбпатися ЗАБРбДА, див. ЗАЙДА ЗАБРУДНЕНИЙ, закал ян ий, р. забруд- жений, завбжений, ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Velykyĭ krymskotatarsko-rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk

... каламути- ти що ; сувны ~ мутить воду | ка- ламутити воду булашмакъ пачкаться, грязниться | бруднитися, заляпуватися, замазуватися; чамургъа - выпачкаться грязью | забруднити- ся, замазатися багном; 158 букмек.

Aleksandr Nikolaevich Garkavet͡s, ‎S. Useinov, 2002

用語«ЗАЛЯПУВАТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзаляпуватисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

«Піт чола» волинських нардепів, або Рада перед канікулами. ФОТО

... і скандального законопроекту про захист прав сексменшин руки у нардепів так і не дійшли: ніхто не мав бажання «заляпуватися» у слизьку тему. «ВолиньPost, 7月 13»