アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"залюднювати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗАЛЮДНЮВАТИの発音

залюднювати  [zalyudnyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗАЛЮДНЮВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«залюднювати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのзалюднюватиの定義

ええ、yuy、yuishe、ZHIDGE、yayu、yayesh、nedok。、TURKEY、nju、nich、doc。、pereh。、まれに。 人々と一緒に記入してください。 *比喩的に。 煙が火によって吹き飛ばされたとき、あいまいな火の影が揺れて、牧草地が投げられた(Kotsyub。、II、1955、347).2。 人々(家、都市、土地など)によって解決する。 極夜はチョコカの長い雪の多い広がりで、絶望的に荒廃し、必然的に想像力でもそれを観察します(ザグレブ、Shepit、1966、235)。 залюднювати, юю, юєш і ЗАЛЮДНЯ́ТИ, я́ю, я́єш, недок., ЗАЛЮ́ДНИТИ, ню, ниш, док., перех., рідко.

1. Заповнювати людьми. * Образно. Коли дим заметавсь над вогнем, заметалися тіні кострубатих смерек і залюднили полянку (Коцюб., II, 1955, 347).

2. Заселяти людьми (будинок, місто, край і т. ін.). Полярна ніч довга, засніжені простори Чукотки такі безнадійно пустельні, що їх мимоволі залюднюєш хоч в уяві (Загреб., Шепіт, 1966, 235).


ウクライナ語辞典で«залюднювати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗАЛЮДНЮВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ЗАЛЮДНЮВАТИのように始まるウクライナ語の単語

залюблений
залюблено
залюблювати
залюблюватися
залюбляти
залюблятися
залюбуватися
залюдніти
залюднений
залюднення
залюднити
залюднитися
залюднюватися
залюдняти
залюднятися
залюляти
залюпатися
залютий
залютувати
залютуватися

ЗАЛЮДНЮВАТИのように終わるウクライナ語の単語

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

ウクライナ語の同義語辞典にあるзалюднюватиの類義語と反意語

同義語

«залюднювати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗАЛЮДНЮВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語залюднюватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзалюднюватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«залюднювати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

zalyudnyuvaty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

zalyudnyuvaty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

zalyudnyuvaty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

zalyudnyuvaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

zalyudnyuvaty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

залюднюваты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

zalyudnyuvaty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

zalyudnyuvaty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

zalyudnyuvaty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

zalyudnyuvaty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

zalyudnyuvaty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

zalyudnyuvaty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

zalyudnyuvaty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

zalyudnyuvaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

zalyudnyuvaty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

zalyudnyuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

zalyudnyuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

zalyudnyuvaty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

zalyudnyuvaty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zalyudnyuvaty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

залюднювати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

zalyudnyuvaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

zalyudnyuvaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

zalyudnyuvaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

zalyudnyuvaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

zalyudnyuvaty
5百万人のスピーカー

залюднюватиの使用傾向

傾向

用語«ЗАЛЮДНЮВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«залюднювати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、залюднюватиに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАЛЮДНЮВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзалюднюватиの使いかたを見つけましょう。залюднюватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 197
ЗАЛЮДНИТИ див. залюднювати. ЗАЛЮДИИТИСЯ див. залюднюватися. ЗАЛЮДНГТИ, 16, док. Заповнитися людьми. Бри- гадне дворище [артШ] залюдноло. Кидалися в оч1 рясн1 щетки, клинкуват1 бороди, пелехат1 шапки (Горд., ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 91
30 січня 1608 р. капітан Мукачівського замку Ференц Магочі надав кенийзство Івану Вілкої на залюднення цього села. Перші поселенці – вихідці з сусіднього Бобовища. 1837 р. тут 56 чол, 1891 р. – 60. Сільська печатка містила ...
Сергій Федака, 2014
3
Na Dniprelʹstan cherez porohy: vybrane - Сторінка 19
що робили спроби залюднювати північні береги Чорного моря. Перші відомості про населення та багатство краю подають нам стародавні історики — Геродот, Птоломей, Стра- бон і інш. За вказівками цих істориків, всю країну, від ...
Pavlo Kozar, ‎Mykola Chaban, 2000
4
Opovidanni︠a︡ pro slavne viĭsʹko Zaporozʹke nyzove - Сторінка 279
Фактичним же правителем України, а разом із тим і Запорожжя — став граф Румянцев. ЗАЛЮДНЕННЯ ЗАПОРОЖЖЯ Першою подією за Калнишевського було нове «описа- ніє» земель Війська Запорозького. Воно тривало весь ...
Adrian Kashchenko, 2001
5
Istorii͡a Ukraïny - Том 2 - Сторінка 131
Не абияку ролю в цих повстаннях, як постійний фермент, відігравали втікачі з Правобережної України. В 1730-их роках закінчувався термін «слобід», якими заохочували польські пани селян з Лівобережжя залюднювати.
Natalii͡a Polonsʹka-Vasylenko, 1976
6
Khoma Dubilo ... - Сторінка 19
Він здержував Запорожцїв від яких небудь зачіпок з Москалями, заселював пусті запорожські землї українським хлїборобським народом, розвивав промисел і осьвіту. Дикий, яловий степ став залюднювати ся й загосподаровуватись.
Volodimir Ostrovsʹkiĭ, 1921
7
А - Н: - Сторінка 560
ЗАСЕЛЯТИ (займати незаселене місце для проживання людей), ЗАСЕЛЮВАТИ, НАСЕЛЯТИ, КОЛОНІЗУВАТИ, ОСЕЛЯТИ рідко, ОСЕЛЮВАТИ рідко, ЗАЛЮДНЮВАТИ рідко, ЗАЛЮДНЯТИ рідко, ОСАДЖУВАТИ заст., ОСАДЖАТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Словник-довідник з правопису - Сторінка 89
... -аеш (нуди; заохочувати, спо- нукати — до чого) залучйти, -учу, -учиш, -учать (куди; заохоти- ти, спонукати — до чого) залюднити, -ню, -ниш залюднювати, -юю, -юеш залюдняти, -яю, -яеш аалягання, р. мн. -ань залякування, р. мн.
С. І Головащук, ‎Віталій Макарович Русанівський, 1979
9
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 217
... -1в зальбтиий зальотиик, -а залюбкй, приел. залюблений залюбуватися, -уюся, -уешся залюднений залюднити, -ню, -ниш залюдн1ти, -1е залюднювати, -юю, -юеш залютувати, -ую, -уеш залягання, -я залягати, -аю, -аеш залягтй, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
10
Derzhavna etnonatsionalna polityka: pravovyi ta ... - Сторінка 179
Справа в тім, що досить легко отримуючи великі земельні наділи, поміщики не встигали їх залюднювати, а згідно з тогочасним законодавством такі землі після закінчення пільгових років конфіскувалися на користь держави.
Viktor Oleksiĭovych Kotyhorenko, 2003

用語«ЗАЛЮДНЮВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзалюднюватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Лицар Дикого Поля
... на території січових паланок, і в такий спосіб «залюднювати» правічні січові простори. Це було справді державне рішення, тільки так українські козаки ... «Україна молода, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Залюднювати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zalyudnyuvaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう