アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"замірити"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗАМІРИТИの発音

замірити  [zamiryty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗАМІРИТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«замірити»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのзаміритиの定義

測定する 測定1。 замірити див. заміря́ти1.


ウクライナ語辞典で«замірити»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗАМІРИТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ЗАМІРИТИのように始まるウクライナ語の単語

замінювати
замінюватися
замінювач
заміняти
замінятися
замір
замірання
замірати
заміристий
заміритися
замірка
заміркуватий
замірок
замірювання
замірювати
замірюватися
заміряний
заміряння
заміряти
замірятися

ЗАМІРИТИのように終わるウクライナ語の単語

багрити
оскірити
ошкірити
перевірити
передовірити
перемірити
повірити
полицемірити
помірити
примірити
провірити
промірити
пірити
розвірити
розмірити
розчепірити
сповірити
спірити
увірити
шкірити

ウクライナ語の同義語辞典にあるзаміритиの類義語と反意語

同義語

«замірити»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗАМІРИТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語заміритиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзаміритиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«замірити»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

测量
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

medida
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

Measure
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

उपाय
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

التدبير
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

замерить
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

medida
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

মেজার
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

mesure
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

langkah
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Maßnahme
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

メジャー
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

측정
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

langkah
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

đo
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

நடவடிக்கை
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

उपाय
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Tedbir
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

misura
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

Działanie
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

замірити
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

Măsura
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

μέτρο
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

meet
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

åtgärd
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

mål
5百万人のスピーカー

заміритиの使用傾向

傾向

用語«ЗАМІРИТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«замірити»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、заміритиに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАМІРИТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзаміритиの使いかたを見つけましょう。заміритиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 66
Замірити, ся. См. Заміряти, ся. Замірка, ки, ж. Палка съ нарѣзками для измѣренія жидкости. Заміркуватий, а, е. О хлѣбномъ зернѣ: щуплый, мелкій. Мнж. 180. Але сыого року заміркувате жито: таке дрібне, шо не знаю, шо то кота й ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Акты исторические: 1598 - 1613 - Том 2 - Сторінка 181
Алучится Государю нашему и всему Російскому Государству съ Литовскимъ Королемъ и со всѣмъ Литовскимъ Государствомъ помириться, и Государю нашему замирити Карла Короля Свѣйского и все Свѣйское Государство; ...
Императорская Археографическая Коммиссия, 1841
3
Roman Velykyĭ: trahedii︠a︡ - Сторінка 7
Ми мало приготовані були _ То треба замирити по добру! Та як м'и можем замирити з ним? Не йде нам о побіду, лиш о честь!Зависле візьме _ згода, але нам Він мусить полишити п'ольський лад, Вазалямине сміем йому бути!
Vasylʹ Pachovsʹkyĭ, 1919
4
Formuvanni︠a︡ spilʹnoho fondu sot︠s︡ialʹno-politychnoï ...
... б1лышсть дериват1в з вщповщними морфо- нолопчними зм1нами (мирити — миритися, примирити — примиритис.ч — примиряти, примирения, примир'я, сми- рити — смиритися — смиряти, смирения, замирити — за- миритися, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, 1983
5
Пешки в чужой игре. Тайная история украинского национализма
Второй. универсал: «Проти. замірів. самовільного. здійснення. автономії. України...» Наконец, для налаживания контактов в Киев прибыла делегация Временного правительства в составе князя Урусова, министра иностранных ...
Мирослава Бердник, 2015
6
А - Н: - Сторінка 541
І. 1. мир. замирити див. мирити. замиритися див. миритися. замирювати, замиряти див. мирити. замирятися див. миритися. 1, 2. замисел див. 1, 2. задум. замислений див. задумливий. замислити див. задумати. замислитися див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Род Юреневых. Генеалогическая роспись с XIV по XX столетие
И будетъ Пресвѣтлѣйшій и Велеможнѣйшой Государь Царь Цесарскому Величеству въ такомъ дѣлѣ повѣритъ по братцкой любви, и въ томъ на него положится, чтобъ Цесарское Величество Государя Царя замирити съ ...
Юренев Г. Н., ‎Юренев Н. А., 2013
8
Вести-Куранты. 1656 г., 1660 – 1662 гг., 1664 – 1670 гг.: ...
I а в Цесарскомъ гсдрве вскака 1 домышлает" чтобы в покое пребыти I и их замирити, а при цесарскомъ I дворѣ гораздо др8кдаютца? I чтоб тѣх обоих крѳистровъ I соединитчтобв Цесарской землѣ I к незпокояству не пришло, ...
Коллектив авторов, 2014
9
Акты историческіе, собранные и изданные Археографическою ...
А лучится Государю нашему и всему Росййскому Государству с'ь Литовским'ь Королем'ь и со всЪмъ `Литовскимъ Государством'ь помириться, и Государю нашему замирити Карла Короля Свьйского и все Св'Ьйское Государство; ...
Руссиа. Археографическая коммиссія, 1841
10
Володимир. Роман
Так i розгйшлись отець з сином, у кожного в дупл залишились тшьки бшь i образа, — не стало Рогнтди, й не було вже сили, яка б ix могла замирити. Ярослав зайшов до сестри Предслави: разом вони й рангше перемагали горе й ...
Скляренко С. Д., 2013

用語«ЗАМІРИТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзаміритиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Мікроклімат в помешканні. Чи варто турбуватися?
От наприклад, одного разу мені вдалося замірити вологість у квартирі свого товариша, який проживає на проспекті Свободи в «хрущовці» і весь час ... «Карпатський об'єктив, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Замірити [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zamiryty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう