"замір"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でЗАМІРの発音

замір  [zamir]

ウクライナ語でЗАМІРはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのзамірの定義

あなたは何かをしたいと思っています。 意図 すべてが私を傷つけ、仕事と健康、ユーモア、私の文学的目標を悪化させた（Kotsyub。、III、1956、277）。 19世紀を築いた測定の達成に向けて。 私たちはカタビザビロフの力を捨てて、男が男になったのです！ （グラブ、I、1959、394）; ティムコは当初読書館に散在していましたが、遅れていたために印を落としました（Tyt。、Vir、1964、40）。 //トランス。 ミン 秘密の、誰かに向けられた陰謀的な計画、何か。 あなたはウクライナの向こうに乗る必要がありましたか？ あなたは計り知れない緑色や草原の道を測定しました。古くからの人生、戦いと喧嘩、略奪的な措置と血まみれのある面識を思い起こさせる高さの墓があります。 （Mirny、IV、1955、307）; Zinco ..非常に感銘を受けました.OstapのHayankaとの区別について学んだことがあります（Gri、II、1963、472）。 ヒトラーの反政府勢力は、社会主義を撃退し、資本主義の立場を強化すると考えていた。 しかし、これらの測定値は完全に故障した（英国、5,1960,21）。ZAMIR、u。、H.、Special。 計量と同じ。 若い女の子は注意深く絵を鑑賞し、完成した製品を測定した（Soviet Ukr。、16.1 1964、2）。

замір, у, ч. Задум, бажання зробити щось; намір. Все попсувала мені та клята робота — і здоров’я, і гумор, і мої літературні заміри (Коцюб., III, 1956, 277); Уперед до звершення замірів, Що поклав дев’ятнадцятий вік; Скиньмо владу катів-бузувірів, Щоб людиною став чоловік! (Граб., І, 1959, 394); Тимко спочатку був розігнався до хати-читальні, але потім відкинув свій замір, бо вже було пізненько (Тют., Вир, 1964, 40); // перев. мн. Таємні, підступні плани, спрямовані проти кого-, чого-небудь. Доводилося вам їздити.. по Україні? Міряли ви її безмірні шляхи зелених та рівних степів, ..де одні тілько високі могили нагадують вам про давнє життя людське, про бої та чвари, хижацькі заміри та криваві січі..? (Мирний, IV, 1955, 307); Зінько.. дуже вразився, довідавшися про Остапові заміри розрізнити його з Гаїнкою (Гр., II, 1963, 472); Натхненники гітлерівської агресії думали розгромити соціалізм і зміцнити позиції капіталізму. Але ці заміри зазнали цілковитого провалу (Ком. Укр., 5, 1960, 21).

ЗАМІРの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のзамірを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзамірの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«замір»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 计量
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: Medición
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: metering
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: पैमाइश
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: القياس
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: замер
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: medição
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: উদ্দেশ্য
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: mesure
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: Hasrat
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Metering
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: メーター
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 측광
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: niat
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: sự đo
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: எண்ணம்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: उद्देश
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: niyet
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: Misurazione
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: Pomiar
• ウクライナ語: замір
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: contorizare
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: Μετρήσεων
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: meting
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: Mätning
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: Metering

«ЗАМІР»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзамірの使いかたを見つけましょう。замірに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Введение в спорные проблемы общей теории синтаксиса: ...

В лекции обсуждаются сложные и до конца не решенные проблемы общей теории предложения с привлечением данных флективных и ...

Замир Курбанович Тарланов, 2010

Русский музыкальный театр 1700-1835 гг: Хрестоматия

в отчаянии решает расстаться с ней и жениться на Сварлиде. Но Бурмин не верит в виновность Плеииры. Вбегают с разных стороп солдаты и окружают Плениру и Бурмина. Бурмин Защищает Плениру. Входит офицер Замир.

Семен Львович Гинзбург, 1941