アプリをダウンロードする
educalingo
замилити

"замилити"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЗАМИЛИТИの発音

[zamylyty]


ウクライナ語でЗАМИЛИТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのзамилитиの定義

スミア


ЗАМИЛИТИと韻を踏むウクライナ語の単語

вибандилити · вижилити · вилити · вимилити · висилити · вихилити · всилити · відкопилити · відсилити · відхилити · відшпилити · гилити · домилити · загилити · заквилити · закопилити · запилити · засилити · захилити · зацвилити

ЗАМИЛИТИのように始まるウクライナ語の単語

замигкотіти · замиготіти · замигтіти · замизкати · замикальний · замиканий · замикання · замикати · замикатися · замилений · замилитися · замилуваний · замилування · замилувано · замилувати · замилуватися · замилювання · замилювати · замимрити · заминати

ЗАМИЛИТИのように終わるウクライナ語の単語

зашпилити · змилити · знемилити · знесилити · зшилити · квилити · копилити · милити · нагилити · намилити · напилити · нахилити · нашпилити · обезкрилити · обезсилити · обмилити · обпилити · обхилити · окрилити · омилити

ウクライナ語の同義語辞典にあるзамилитиの類義語と反意語

同義語

«замилити»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАМИЛИТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語замилитиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзамилитиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«замилити»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

zamylyty
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

zamylyty
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

zamylyty
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

zamylyty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

zamylyty
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

замылить
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

zamylyty
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

zamylyty
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

zamylyty
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

zamylyty
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

zamylyty
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

zamylyty
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

zamylyty
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

zamylyty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

zamylyty
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

zamylyty
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

zamylyty
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

zamylyty
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

zamylyty
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zamylyty
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

замилити
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

zamylyty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

zamylyty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

zamylyty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

zamylyty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

zamylyty
5百万人のスピーカー

замилитиの使用傾向

傾向

用語«ЗАМИЛИТИ»の使用傾向

замилитиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«замилити»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、замилитиに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАМИЛИТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзамилитиの使いかたを見つけましょう。замилитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 312
ЗАМИЛИТИ: замилити очі див. замилювати. ЗАМИЛЮВАТИ: замилювати (милити) / замилити очі кому. Обдурювати кого-небудь, хитрувати; приховувати хиби, недоліки. [Вакуленко:] Тоді скажіть, Надіє Іванівно, чого він [матрос] так ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 273
... шхто не ЗНае ЩО В •пи замикаеться, поЬопу кпоу/з нЬа( еоез оп 1п>1||с Ьег (\уЬа1 зЬе (Ь1пк8, Но\у бЬе <ееЫ . замилити (-милю, -йлиш) 1>г>: (замйлю- вати /) ю саизе (опе) (о таке а пиз1аке ((а11 1п(о еггог) ; 1о соуег »11Ь зоар; ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 208
ЗАМЙЛЙТИ див. замилювати. ЗАМЙЛУВАНИЙ, а, е. Сповнений замилування, який замилувався. Стояв [Коропов] .., замилуваний нею. Любка вичікуюче мовчала (Земляк, Гнівний Стра- тіон, 1960, 161); // Який виражає замилування, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
4
Фразеологізми у творах Богдана Лепкого: Словник - Сторінка 131
замилити Не тдлабузнюватися, не тдлещуватися, не обдурювати [ФСУМ, 2:65]. Але Любов Хведор1вн1 очей не замилити, це баба С1М миль з-поза пекла. Мотря, с.234. скакати до очей Сваритися. Кожний зокрема ...
Стефанія Єлисеївна Панцьо, 2010
5
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 ЗАМИЛИТИ Д16СЛ. 2 0,0014 1 0,0003 3 3 3 0,006 0,0034 замилити 2 0,00 14 1 0,0003 3 3 3 0,006 0,0034 ЗАМИЛУВАТИСЯ Д16СЛ. — — 5 0,0013 5 4 5 0,010 0,0044 замилувався мин. — — 4 0,0011 4 3 4 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
6
Tvory: Pisni︠a︡ nad vodamy; trylogii︠a︡ - Сторінка 239
«Не давай собі замилити очі», — згадалися перестороги пані Ройкової. Але чи тут було намагання замилити очі? Ця ідіотка, здається, зовсім не розуміє, що відбувається. Кузнецова в цей час придивлялася до столу, оглядала ...
Wanda Wasilewska, 1966
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh idiom: - Сторінка 123
Замилювати очі. Роман. Скажіть, бога ради, від чого це, як тільки балачка наша доходе до краю, до діла, ви (писар) зразу починаете замазувати мені очі чортбатьказна-чим? (Кропивницький, Твори, т. II, 1958, стор. 16). За маминою ...
Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Udovychenko, 1968
8
ВЕРШНИКИ НА ІНГУЛІ: - Сторінка 111
Особливо суворо О.В. переслідував деякі фокуси, обмани, до котрих вдавалися не лише юнкери, але й викладачі, щоб замилити окуляри начальству, затрачаючи мінімум зусиль на проходження курсу”. (Мустафін В. Олександр ...
Шевченко Сергій Іванович, 2015
9
Mladiće kako treba da se izobrazi: S kratkim dodatkom kako ...
Владайте се са свакимъ любко, ѳръ е любкость свакомъ мила, и безъ нѣ нити се можемо коме замилити, нити се комъ допасти. " Ако желите почитаніе и честь, кодъ людій добити, необходимо ей нужно, да будете благообразни; ...
Георгиjе Николаjевић, 1840
10
Без козиря
Ото буде авжня революЦія, а це _ тільки Щоб очі нашому браі замилити. _ Як, щоб самі паШ/г бились? _ здивувався ЦаЦоха. _ захочуть. У ш/гх, мабуть, і за граш/Щею як не кум, то г, то чортові брат. _ За гроші вони й батька рідного ...
Петро Панч, 2008

用語«ЗАМИЛИТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзамилитиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Головна Ексклюзив “Війна – це подарунок долі”, – Євген …
Це та публіка, якій дуже легко замилити очі. Вони не бачать очевидного і черпають всю інформацію з ЗМІ. Мене смішить, коли вишивата сидить в ... «Інформатор, 10月 15»
2
Податківці-пияки, або як розважаються підлеглі Насірова
такі машини вказують у деклараціях лише для того, щоб замилити людям очі. Їздять вони зовсім іншими авто - престижними і дорогими. Цього разу ... «Еxpres.ua, 9月 15»
3
Російське «мило» — тепер в українській обгортці
Чи є стрічка, знята на російські гроші, але з українським актором, українською? Цим користуються телеканали, аби замилити очі глядачам»,— наголошує ... «Time-UA.com, 9月 15»
4
Як у рівненських садочках вчать дітей любити Україну
Про народні символи дітям розкажуть в школі.Чергова показуха. Низький рівень готовності дошкільників до навчання в школі намагаються замилити очі ... «ОГО, 9月 15»
5
Що чекати Україні від Генасамблеї ООН
Росія намагається замилити око світовій спільноті повним припиненням вогню в зоні АТО, яке сталося 11 вересня. Ця тиша має лише одну мету ... «espreso.tv, 9月 15»
6
Люди Яценюка і Порошенка борються за грошові потоки ОПЗ - ЗМІ
"Заява Яценюка - це його спроба замилити тему корупції, яку зараз сам Яценюк і кришує, - заявив у відповідь Льовочкін. - На ОПЗ недавно було змінено ... «Економічна правда, 7月 15»
7
Рада ввела административную ответственность за нарушение …
Чи в більшості депутатів є свої вигоди із контрабанди і легше людям очі замилити штрафом.Ніби щось вони зробили для країни. 17.07.2015 13:22 «Цензор.Нет, 7月 15»
8
Львів'яни побоюються повторення вибухів, а самі теракти пов …
В країні реформи не проводяться, країною керують ті ж самі бандити, що і за часів Януковича. Людям треба замилити очі, тому і відбуваються такі події. «Новини Львова, 7月 15»
9
Ув'язнення «Равликів» – це змова терористів і лояльних до них …
«Попри те, що Аваков мовчить, що він перебуває ніби над ситуацією, справа «Равликів» вже є достатньо резонансною, щоб міліції не вдалося замилити ... «Гал-Info, 6月 15»
10
30 квітня. Огляд преси. Хто нацьковував бійців ЗСУ та "Правий …
Причому коментар Олійника виявився чи не найбільш жорстким: "Негайно відправляю в бан кожного п...раса, який намагається виправдати або замилити ... «Newsru.ua, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Замилити [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zamylyty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA