アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"зануртувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗАНУРТУВАТИの発音

зануртувати  [zanurtuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗАНУРТУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«зануртувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのзануртуватиの定義

フックアップ、ああ、ドック 退屈なスタート。 膨らむ ホワイトボアは、海がその致命的な歯を磨いたかのように、どこにでも埋められました(Kucher、Holod、1961、259)。 *比喩的に。 楽しい推測は、ドゥカッハの暗い魂に埋め込まれました(Stelmakh、Bread、1959、473)。 зануртувати, у́є, док. Почати нуртувати; завирувати. Білі буруни зануртували скрізь, наче море вишкірило свої смертельні зуби (Кучер, Голод, 1961, 259); * Образно. Радісні здогадки зануртували в похмурій душі дукача (Стельмах, Хліб.., 1959, 473).


ウクライナ語辞典で«зануртувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗАНУРТУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

ЗАНУРТУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

занудитися
занудьгувати
занужуватися
занузд
зануздати
занукати
занумерований
занумеровувати
занумеровуватися
занумерувати
занурений
занурення
занурити
зануритися
занурювання
занурювати
занурюватися
зануряння
зануряти
занурятися

ЗАНУРТУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるзануртуватиの類義語と反意語

同義語

«зануртувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗАНУРТУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語зануртуватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзануртуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«зануртувати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

zanurtuvaty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

zanurtuvaty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

zanurtuvaty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

zanurtuvaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

zanurtuvaty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

зануртуваты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

zanurtuvaty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

zanurtuvaty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

zanurtuvaty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

zanurtuvaty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

zanurtuvaty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

zanurtuvaty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

zanurtuvaty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

zanurtuvaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

zanurtuvaty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

zanurtuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

zanurtuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

zanurtuvaty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

zanurtuvaty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zanurtuvaty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

зануртувати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

zanurtuvaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

zanurtuvaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

zanurtuvaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

zanurtuvaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

zanurtuvaty
5百万人のスピーカー

зануртуватиの使用傾向

傾向

用語«ЗАНУРТУВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«зануртувати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、зануртуватиに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАНУРТУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзануртуватиの使いかたを見つけましょう。зануртуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Miz͡h͡ Hoholem i Shevchenkom - Сторінка 132
На хвилі цього ентузіязму Гоголь звірявся Пушкінові у грандіозних своїх планах, які намірявся здійснити в Києві. "Я загодя захоплююся, коли уявляю, як зануртує праця моя в Києві. Там я видобуду з глибини багато речей, з яких не ...
George Stephen Nestor Luckyj, ‎Serhiĭ I͡A͡kutovych, 1998
2
Tai͡emnyĭ posol : roman: kn. 2. Firman sultana - Сторінка 402
Незважаючи на смуток, що оповив серце, вона окрилювала душу, збурювала глибинш сили, яш, мов шдземш води, до пори до часу здержуваш холодними важкими брилами каменю, раптово вирвалися на поверхню i зануртували ...
Volodymyr Malyk, 1991
3
Volodar mudrosti narodnoï: khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹna povistʹ
Тривоги мимоволі зануртували в душі Івана Губаля. Прикро? Адже перу цього талановитого письменника й педагога належить понад 20 підручників, ціла низка художньо довершених зразків прози. Хто знає, може тривоги того дня ...
Ivan Hubalʹ, 2004
4
Kolonii︠a︡: roman - Сторінка 459
розгублено засміявся Геращенко. — Якби то моя воля, — зітхнув Корнельо, а перед входом в землянку повторив: — Сопівчак, чуєш? Най йде з Богом! Може, і в його яничарському тілі колись зануртує бунтарський дух нації! І він або ...
Vasylʹ Trakalo, 1998
5
Khutir: roman - Сторінка 359
Схожі до окреслених побудження зануртували у єстві пана Данила Валєвського і відчутно про себе заявили, знать дали, коли одного погідного літнього ранку він прогулювався окраїною поля свого у краї нашім зеленім опівнічно ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005
6
Випромінювання любови : роман у листах і новелах: - Сторінка 81
Чи не зродиться на тім грунті конфлікту, і чи не зануртує він глибинно, інакшачи наші долі. Думка моя вела у проглядування. Ставало боязко і ніяково. Це потому, далеко потому, на схилі віку свойого, у нагадуванні за діагнозом ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2006
7
Velyka Vedmedyt︠s︡i︠a︡: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 292
... розгублено посміхається. Упізнав її, кинувся назустріч. А вона з місця зрушитись не може. 0 _ Федоре!.._ прошепотіла й мертво впала иому на груди. _ Діждалась свого сокола. _ Живого діждатися можна..._ зануртували жінки.
Vasylʹ Zakharchenko, 1988
8
Za pam'i︠a︡tti︠u︡ istoriï--: vydatni ĭ vidomi predstavnyky ...
зануртували слова і рухи, по-особливому заблищали очі. Під впливом потаємних сил, що розбурхали їх, молодики почали відкрито і відверто змовлятися піти вчинити насильство в одному шляхетному домі, де споконвіку ...
Taras Serhiĭchuk, 1997
9
Zustrinemosʹ u sadu: khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹna povistʹ
І ожила Вовча. Заграла, піднялася вода, зануртували прочищені від мулу джерела. Поливна бригада колгоспу з надією чекала весни: тепер-то Вовча послужить для врожаїв! Але сподівання були марними: весною, під час ...
Oleksa Vusyk, 1986
10
Try romany - Сторінка 161
У моїй свідомості зануртували: жаль до Джуліани й огида за свій вчинок. Я нахилився над Джуліаною, якій із-під серця спливала кров, і не знав, що робити. Дивлячись у її бліде обличчя, я відчув, як по моїх щоках стікали теплі сльози.
Bohdan Boĭchuk, 2004

用語«ЗАНУРТУВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзануртуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Є в бойківській архітектурі місця й кучугурам
Бо коли сніг одночасно пролітає й розтає, то дуже скоро вже мусить зануртувати сік усередині усіх наявних чи то над землею, чи то під землею пагонів. «Велика Епоха, 2月 12»

参照
« EDUCALINGO. Зануртувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zanurtuvaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう