アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"запечалитися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗАПЕЧАЛИТИСЯの発音

запечалитися  [zapechalytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗАПЕЧАЛИТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«запечалитися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのзапечалитисяの定義

shiver、luv、笑顔ではない、doc。、ru。 あいまいで不幸になりなさい。 怒っている Bugorskyは、誕生日にシンバルがないと聞いた時、とても悲しい気持ちにはなりませんでした(あなた、Vyborg、1954、178)。 ホーピンは再びぞっとして、彼女は恥ずかしそうになり始め、顔の悲しみで黒くなった(L.Yanov。、I、1959、342)。 запечалитися, люся, лишся, док., розм. Стати смутним, невеселим; засмутитися. Бугорський не дуже запечалився, почувши, що не буде цимбал на іменинах (Вас., Вибр., 1954, 178); Запечалилася знову Горпина, запечалилася, аж зчорніла з журби на виду (Л. Янов., І, 1959, 342).


ウクライナ語辞典で«запечалитися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗАПЕЧАЛИТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


ЗАПЕЧАЛИТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

заперти
запертий
запертися
заперцювати
запестити
запетльований
запетлювати
запетлюватися
запецькати
запечалений
запечалити
запечалля
запечатаний
запечатати
запечататися
запечатування
запечатувати
запечатуватися
запечений
запечи

ЗАПЕЧАЛИТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

ウクライナ語の同義語辞典にあるзапечалитисяの類義語と反意語

同義語

«запечалитися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗАПЕЧАЛИТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語запечалитисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзапечалитисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«запечалитися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

zapechalytysya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

zapechalytysya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

zapechalytysya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

zapechalytysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

zapechalytysya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

запечалитися
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

zapechalytysya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

zapechalytysya
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

zapechalytysya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Shiver
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

zapechalytysya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

zapechalytysya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

zapechalytysya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

zapechalytysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

zapechalytysya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

zapechalytysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

कंप
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

zapechalytysya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

zapechalytysya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zapechalytysya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

запечалитися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

zapechalytysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

zapechalytysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

zapechalytysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

zapechalytysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

zapechalytysya
5百万人のスピーカー

запечалитисяの使用傾向

傾向

用語«ЗАПЕЧАЛИТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«запечалитися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、запечалитисяに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАПЕЧАЛИТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзапечалитисяの使いかたを見つけましょう。запечалитисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 77
Та це затетлювавcь на цілий рік. Екатериносл. у. Слов. Д. Эварн. Запёцькати, каю, еш, гл. Запачкать. Запечалити, лю, лип, гл. Опечалить. Вона в мене не вечеряла, тiлько мене запечалила. Мет. 290. Запечалитися, люся, лишся, гл.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Ж-Н - Сторінка 77
Борис Хринченко, 1958
3
А - Н: - Сторінка 551
І. зав'язати. запечалити див. засмучувати. запечалитися див. засмутитися. запечений див. 1. пересохлий. запивати, запиватися див. 3. пити. запинатися, запикуватися див. 1. зат- нутися. запилений див. 1 . курний. 1, 2. запина див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Tvorchistʹ Volodymyra Svidzynsʹkoho: zbirnyk naukovykh prat͡sʹ
Зарнути 'зануритися, шрнути', пор.: "Лщини памолодь шумку я обережно розгорнув / в свіжу тшь п зарнув" [1, 105] - зарнути 'т. с' [7, И, 90]. Заскорбитися 'запечалитися, засумувати', пор.: "Сша, обняла колта руками, заскорбилася .
Volynsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky, 2003
5
Skarboslov: - Сторінка 161
Опечалиться — запечалитися, засмутштй, засмутитися, засум1- ти, засумувати, зсмутн1ти, осмут- шти, охмир1ти, посум1ти, стужи- тися, Опилки — отруби пилиш, пило- вини, пиловиння, р13овини, тирса, трачиння, трина. Опилки ...
Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000
6
Сучасна українська літературна мова: збірник завдань для ...
5. їстися, розвіятися, просльозитися, відкоситися, стулитися, спрацьовуватися. Вар1ант 1 1 1. Печаль, печалонька, печальний, печально, печаль- ненький, запечалитися, печалитися, запечалившись, запечалений, печальність. 2.
Жанна Василівна Колоїз, ‎Наталія Миколаївна Малюга, ‎Валентина Василівна Явір, 2006
7
Marii︠a︡ z polynom naprykint︠s︡i stolitti︠a︡: roman ; ...
Маріїні очі втупилися у фотокартки роду Мировичів. Обличчя синів, чоловіка, дочки, невісток, внуків пливуть і пливуть перед нею, ледь встигаючи усміхнутись чи запечалитися, вона вже не може їх розпізнати — такі вони всі схожі й ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, ‎Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, ‎Mykola Ri︠a︡byĭ, 2008
8
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-аль запечалитися, -люся, -лишея; нак. -алься запечатаний запечатати, -аю, -аеш запечатувати, -ую, -уеш запёчений запивати, -аю, -аеш запйлений запйления, -я запнлйти, -лю, -лиш, -лимб, -литё запйлювання, -я запнлювати, -юю, ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
9
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: N-I︠A︡ - Сторінка 90
ВТЁР- ТИ НОСА-П, 1. НОСА ДЁРТИ — див.: ДЁРТИ НОСА-7. НОСА НЕ В1ШАТИ— див.: НЕ В1ШАТИ ГОЛОВЙ-4. НОСА НЕ ЗАДИРАТИ — див.: НЕ ЗАДИРАТИ НОСА-1. НОСА ПОВ1СИТИ в роле прис. — запечалитися, занудьгувати.
Х. М. Удовиченко, 1984

参照
« EDUCALINGO. Запечалитися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zapechalytysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう