アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"заплішка"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗАПЛІШКАの発音

заплішка  [zaplishka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗАПЛІШКАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«заплішка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのзаплішкаの定義

鯉、そしてええ。 クリニックは、何かを強化するために詰まっています(斧、紐などの棒)。 *比喩的に。 一度通りに行くと、男たちはパウロを笑い始め、彼は自分の家の主人ではなく、ラチェットの古い車輪(Titus。、Vir、1964、366)に向かって怒っていた。 заплішка, и, ж. Клинець, який забивається для укріплення чого-небудь (держака сокири, коси і т. ін.). * Образно. Одного разу на вулиці жонаті чоловіки стали насміхатися з Павла, дорікаючи, що він не господар у своїй хаті, а до старого колеса заплішка (Тют., Вир, 1964, 366).


ウクライナ語辞典で«заплішка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗАПЛІШКАと韻を踏むウクライナ語の単語


ЗАПЛІШКАのように始まるウクライナ語の単語

заплісніти
запліснявілий
запліснявіти
запліснявий
заплітання
заплітати
заплітатися
заплітини
заплітка
запліття
заплітувати
заплічний
запліччя
заплішений
заплішечка
заплішити
заплішитися
заплішування
заплішувати
заплішуватися

ЗАПЛІШКАのように終わるウクライナ語の単語

адамашка
балабушка
батюшка
башка
бекешка
бідолашка
присмішка
прорішка
просмішка
пукішка
розсішка
спішка
стрішка
сумішка
сіра кішка
сішка
травосумішка
усмішка
утішка
фішка

ウクライナ語の同義語辞典にあるзаплішкаの類義語と反意語

同義語

«заплішка»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗАПЛІШКАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語заплішкаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзаплішкаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«заплішка»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

zaplishka
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

zaplishka
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

zaplishka
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

zaplishka
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

zaplishka
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

заплишка
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

zaplishka
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

zaplishka
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

zaplishka
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

zaplishka
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

zaplishka
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

zaplishka
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

zaplishka
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

zaplishka
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

zaplishka
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

zaplishka
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

zaplishka
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

zaplishka
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

zaplishka
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zaplishka
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

заплішка
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

zaplishka
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

zaplishka
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

zaplishka
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

zaplishka
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

zaplishka
5百万人のスピーカー

заплішкаの使用傾向

傾向

用語«ЗАПЛІШКА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«заплішка»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、заплішкаに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАПЛІШКА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзаплішкаの使いかたを見つけましょう。заплішкаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Вир: Роман
Але одного разу на вулиці жонаті чоловіки стали насміхатися з Павла, дорікаючи, що він не господар у своїй хаті, а до старого колеса заплішка. Коли отак із нього жінка вірьовки сучить, а він піддається, то не вартий він, Щоб серед ...
Тютюник Г. М., 2013
2
Chasha Amrity - Сторінка 436
Птахи полетіли, нажахано затріпотівши крилами, а я, зойкнувши, відкинув зброю від себе. Трубку самопала вирвало ззаду, порох засліпив мені очі, свинцева заплішка поранила руку. Ми чимдуж побігли до обійстя Коробенків, там ...
Oleksandr Pavlovych Berdnyk, 2004
3
Narodna derevoobrobka v Ukraïni: slovnyk narodnoï terminolohiï
ЗАПЛЕШКА (ЗАПЛІШКА) - кли- ночок, вбитий в дерев'яний цвях або взагалі у будь-яку дерев'яну кінцеву частину. ЗАПЛІЧКА (ЗАПЛІЧЧЯ) - деталь лави - ліжка (258,64). ЗАПЛІШУВАННЯ - заклинювання заплешкою ручок сокири, ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1997
4
А - Н: - Сторінка 244
... заплішка. плішня див. II. лом. ПЛОВ (східна страва), ПИЛАВ. Нис від серця пригощають, нам пахучий плов несуть (М. Терещенко); Радісні й безжурні, знищували вони смачний пилав (3. Тулуб). плова див. дощ. 1, 2. плодити див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Vyr: roman - Сторінка 378
Але одного разу на вулиці жонаті чоловіки стали насміхатися з Павла, дорікаючи, що він не господар у своїй хаті, а до старого колеса заплішка. Коли отак із нього жінка вірьовки сучить, а він піддається, то не вартий він, щоб серед ...
Hryhoriĭ Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1995
6
Funkt︠s︡ionalʹno-komunikatyvni vyi︠a︡vy hramatychnykh ...
... уплете1п1й в косу" (СБГ, II, 142) — МЗ "елемент одягу, який приплітається"; заплішка "стр1чка до кіс" (СБГ, I, 281; МСБГ, З, ЗО) — МЗ "елемент одягу, який заплітається"; стіжка, стіжечка "стр1чка" (СБГ, II, 263) — МЗ "елемент одягу, ...
Instytut zmistu i metodiv navchanni︠a︡ (Ukraine), ‎Donet︠s︡ʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 1997
7
Istorii͡a ukraïnsʹkoï movy: leksika i frazeolohii͡a - Сторінка 547
Протягом XIX ст. засвідчуються нові лексичні засоби, пов'язані з гарячою і холодною обробкою металів: бронза (Шевч.), горно (Коцюб.), дулевина «сталь» (Шевч.), заплішка, заплішувати (Гр.), криця (Мирн.), метал, металевий ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 1983
8
Poeziï - Сторінка 103
Копилов, який від природи не любив говорити попусту, розбив Гулаєву цікавість однією фразою: — Ти, бачу, дядю, кожній щілині заплішка. Гулай ображено засопів носом, замовк. До подвір'я Гуляки зайшли з городів. — Бо там ...
Hryhoriĭ Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1970
9
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
Цьому не бувати! Наставляй кишеню! (ірон.); Хапай в обидві жмені! Чорта з два! Чррта лисого буде! Чорта пухлого буде! НІКЧЕМНИЙ, абихто, абищо, бидло, бозна-що, жалюгідний, жалюгідник, заплішка, зносок, наволоч, невідь-що ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
10
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 81
IV. 8. См. Кіcник. Ум. Заплiточка. Запліття, тя, с. Мѣсто за плетнемъ, куда обыкновенно выбрасываютъ соръ. Вх. Лем. 416., Заплітувати, тую, eш, гл.—Заплітати. Заплішечка, ки, ж. плішка. Заплішити. См. Заплішувати. Заплішка, ки, ж.
Borys Hrinchenko, 1907

参照
« EDUCALINGO. Заплішка [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zaplishka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう