アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"заповзати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗАПОВЗАТИの発音

заповзати  [zapovzaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗАПОВЗАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«заповзати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのзаповзатиの定義

キャッチ、ああ、アシュ、ドック povzaty.ZAPOVZATY、Aiはayesh、nedok。、クロール、ストレージ、zesh、ドキュメントを開始します。 どこかに夢中になる。 5回はzapovzalyドイツ人は... 5回漏斗、そこに行かない(Tripiの、道...、1944、5); 最初のスカウトが、ここではブッシュ山oakeryにクロール... 2つの忠実な鉱山労働者と訓練を受けた武装集団を有することによりプロコプZhurbaは比喩*彼の膝(クチェル、飢餓、1961.129)に限られていました。 誰が私たちの殉教を秘密にしたのですか? どんな種類のバイパーが私たちのバンドを満たしましたか? (Zban。、Yedin、1959、86)。 //ポール ゆっくりと移動し、どこかに入る。 車が引くとHIV(Voronkiv I ..、1962、117)しないようhlevkiにおいて、黒でクロール。 //ポール 徐々にどこかに浸透します。 彼[闇]皮膚の下zapovzav、彼の頭の上にぶら下がって、すべての側面から栄光の光景を、それをotochav(Kotsyuba、I、1955、358); 冷たい、強くなり、zapovzavスリーブとカラージャケット(Trubl、I、1955、351)。 //ポール ゆっくりと表示されます(どんな感じでも)。 彼女はどこ火傷を参照してくださいBalychynaゲートから出てきました。 そして漠然とした不安が、彼女の魂の中にクロール(トランク、Lyudolovy、I、1957、105)。 заповзати, а́ю, а́єш, док. Почати повзати.

ЗАПОВЗА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., ЗАПОВЗТИ́, зу́, зе́ш, док. Поповзом потрапляти куди-небудь. П’ять раз заповзали німці у воронки.. і п’ять раз не виходили звідти (Трип., Дорога.., 1944, 5); Прокіп Журба повз першим, маючи при собі двох вірних мінерів і вправних автоматників.. Розвідники заповзли в кущі гірського дубняка й тут звелися на коліна (Кучер, Голод, 1961,129), * Образно. Хто видав нашу мученицьку таємницю? Яка гадюка заповзла в наш гурт? (Збан., Єдина, 1959, 86); // перен. Повільно пересуваючись, заїжджати куди-небудь. Машина заповзла у чорноземи, В такі глевкі, що не потягне й віл (Воронько, Коли я.., 1962, 117); // перен. Поступово проникати куди-небудь. Він [морок] оточав її з усіх сторін, слався перед очима, висів над головою, заповзав під шкуру (Коцюб., І, 1955, 358); Холод, посилюючись, заповзав за рукава і комір кожуха (Трубл., І, 1955, 351); // перен. Повільно з’являтися (про яке-небудь почуття). Пані Баличина вийшла за ворота подивитися, де горить. І неясна тривога заповзла їй у душу (Тулуб, Людолови, І, 1957, 105).


ウクライナ語辞典で«заповзати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗАПОВЗАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ЗАПОВЗАТИのように始まるウクライナ語の単語

заповідний
заповідник
заповідь
заповісти
заповіт
заповітний
заповітрений
заповітрити
заповітритися
заповзання
заповзатися
заповзти
заповзятість
заповзятий
заповзятися
заповзятливість
заповзятливий
заповзятливо
заповзято
заповзяття

ЗАПОВЗАТИのように終わるウクライナ語の単語

вв’язати
вгризати
вгрузати
верезати
вив’язати
вигризати
виказати
викобзати
в’язати
понаповзати
приповзати
проковзати
проповзати
розковзати
сковзати
совзати
сповзати
уковзати
уповзати
ховзати

ウクライナ語の同義語辞典にあるзаповзатиの類義語と反意語

同義語

«заповзати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗАПОВЗАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語заповзатиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзаповзатиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«заповзати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

爬行
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

arrastrarse
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

creep
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

रेंगना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

زحف
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

заползать
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

rastejar
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

হামাগুড়ি
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

ramper
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Merangkak
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Kriechen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

クリープ
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

크리프
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

penjilat
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

leo
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

தொய்வு
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

रांगणे
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

sürünme
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

strisciamento
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

pełzanie
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

заповзати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

târî
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ερπυσμός
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

kruip
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

kryp
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

creep
5百万人のスピーカー

заповзатиの使用傾向

傾向

用語«ЗАПОВЗАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«заповзати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、заповзатиに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАПОВЗАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзаповзатиの使いかたを見つけましょう。заповзатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 268
Д1Я за знач. заповзати. Хитрыми обходами, ваповзаннями, взагаМ умьлим розта- шуванням сил Чернобров дом1гся того, що н!мщ кинулись т!кати, залишивши до двадцяти убитих (Трип., Дорога.., 1944, 76). ЗАПОВЗАТИ, аю, аеш ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
заповзати, заповзти дієсл. crawl in v — в нору to crawl into a hole. заповзти дієсл. див. заповзати дієсл. заповнити дієсл. див. заповнювати дієсл. заповнитися дієсл. див. заповнюватися дієсл. заповнювати, заповнити дієсл. 1. crowd y ...
Перебийніс В. І., 2007
3
Materialy Naukovoï konferent︠s︡iï molodykh uchenykh ...
... що думка виникає під впливом якихось обставин, ніби поза волею і бажанням діючої особи, передається контекстуальними синонімами заходить в голову страшна думка та чорна думка заповзала в нього, мов гадина: «Мені іноді ...
Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova. Naukova konferent︠s︡ii︠a︡ molodykh uchenykh, ‎V. O. Fedosi︠e︡i︠e︡v, 1968
4
Комашина тарзанка
Кількість тарганів, які жили у нашій квартирі, часом зменшувалася, потім вони перестали заповзати у кімнати і зосередилися тільки на кухні, бували моменти, коли вони поводили себе майже непомітно, могла навіть створитися ...
Наталка Сняданко, 2009
5
Довбуш
Але чув рік _ а Довбуш на волі, минуло два _ а Довбуш і третій вже розпочався _ а Довбуш усе ще на волі. почала заповзати в серце пана полковш/Іка, як би пршнили союзу з Довбушем. толковник признавався вже часом, що прямо ...
Гнат Хоткевич, 2010
6
Обережно, діти!
Коли наїлися, почали заповзати одне одному під крильце, хоча крильцябулизовсім несхожіна справжні крила. — Бабусю,чому курине літають?Уних жеє крила. — Їх, напевно, ніхтоне вчить,— усміхнулася бабуся і погладила мене по ...
Ткачівська М., 2014
7
Мандри до рiзних далеких краï н свiту Лемюеля Гуллiвера, ...
... заповзати всередину його iлежати там, про- стягнувшись на весь зркт. Роздш II Тмператор Лшгпутп в cynpoeodi багатъох вельмож приходить подивитися на автора в його ув 'язнент. Опт особи та одягу императора. Щоб навчати ...
Свифт Д., 2014
8
Снігова королева (збірник)
Розділ. шостий. Лапландка. і. фінка. Вони спинились біля маленької хатки. Вона виглядала дуже убого: дах перехнябився, а двері були такі низькі, що люди мусили заповзати туди на колінах. Удома була тільки стара лапландка, яка ...
Ганс Андерсен, 2015
9
Якби:
Давно забула, щопромінь дійсно може лежати на обличчі, мов рука Бога, а дощ має пальці, а запах може заповзати в ніздрі, мов вуж. Тепер, поки мої очі не розкрились, ясно відчувала, що чола торкаються живігарячіпальці, а в ...
Ірен Роздобудько, 2014
10
Князь Кий. Роман
Скоро полум'я змгцнгло, загоготало, завирувало, почало лизати боки корсти, заповзати в не!. Боривой, бачачи, як спалахнула на отцевГ сорочка, заплакав. А княгиня раптом пгдняла догори руки i голосно промовила: — О ясний ...
Малик В., 2013

用語«ЗАПОВЗАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзаповзатиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Юлія Тимошенко: «Я знову йду проти цунамі»
Або ставати на коліна і як скорені заповзати туди, звідки в нас стріляють. Або чітко заявляти, що хочемо бути повноцінними членами західного ... «Високий Замок, 5月 14»
2
Лучанка написала казку про Небесну сотню
Темрява почала наступати з усіх боків, лізти в усі щілини, заповзати в людські душі і робити їх чорними та жорстокими. Все складніше людям було ... «ВолиньPost, 4月 14»
3
Криголам совкової ментальності
Та ще й яку музику, що аж мурашки по тілу мали б заповзати в тих, хто 27 червня опинився на Білоруському вокзалі Москви, де саме оркестр ... «ZAXID.net, 6月 12»
4
Влітку серед рівнян підвищився рівень захворюваності на …
Гельмінти спроможні заповзати в жіночі статеві органи, викликаючи в них ушкодження слизових оболонок і провокувати розвиток вульвітів, вагінітів, ... «ОГО, 8月 11»
5
У черкаському зоопарку почали продавати павуків-птахоїдів
... їх є 700 видів) нещодавно довів до паніки населення австралійського міста. Безліч павуків почали виповзати з садів і заповзати в громадські місця. «Newsru.ua, 7月 09»

参照
« EDUCALINGO. Заповзати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zapovzaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう