ウクライナ語でЗАПРИДУХАはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«запридуха»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのзапридухаの定義
zapryduha、そして、そう、rozm。 非常に強いタバコ。 - そして、私はここで喫煙しました。 - 彼女は黒と黒のタバコを見せ、彼女も着用していた（Svidn。、Lyotoratskii、1955、160）。 彼の喫煙されたたばこ歩兵胸部から息切れした息が逃げた（ザグレブ、ヨーロッパ45,1959,322）。 запридуха, и, ж., розм. Дуже міцний тютюн. — А я тут курив ось яку запридуху — подивись! — І показав чорний та темний тютюн, та ще й потертий (Свидн., Люборацькі, 1955, 160); Хрипкий віддих виривався з його прокурених тютюнами-запридухами грудей (Загреб., Європа 45, 1959, 322).
ウクライナ語辞典で«запридуха»の
元の定義を見るをクリックします。
«ЗАПРИДУХА»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
запридухаの使いかたを見つけましょう。
запридухаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Подконвойный мир - Сторінка 9
«Запридух»! — икрястые караси на горизонте! — крикнул Гарькавый. Есть, «Щипач»! Так держать! — лихо отозвался Черепеня и стал проталкиваться в переднюю часть кузова. — «Саморуб», моя покупка, — кинул он по дороге ...
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 85
Харьк. Запридух, ху, м. Очень крѣпкая водка. Желех. Запридуха, хи, ж. Очень крѣпкій табакъ. Запримітити, чу, тиш, гл. Примѣтить, замѣтить. Я вже давно запримiтила, що полюбила його. Кв. Драм. 265. Запримiтила, що у Пилита i ...
3
Что есть имя твое, Ростов?: историческая хроника - Сторінка 29
Вино заморское у казаков было для демонстрации достатка, а потребляли они продукт собственного производства - «Запридуху»1. Стрижены они были по-разному: кто под оселедец, кто «под горшок», кто по-господски.
Борис Васильевич Украинцев, 1998
4
Сочинения...: - Сторінка 716
«Запридуха» (запридух) — крепкая украинская водка. Стр. 615. Налыгач — разновидность повода. «...1406 ни злякались як торохтыть город»... — чтоб не пугались городского грохота. ...по-вложски... — по-итальянски. Стр. 617.
Николай Семенович Лесков, 1988
5
Не забудь: книга рассказов - Сторінка 107
Так советские урки типа вора в законе "Запридуха" еще раз ограбили Островерхова. Вот и все о нем. Немного, конечно. Он, я уверен, заслуживает, чтобы о нем сказали куда больше, потому что человек это был совершенно ...
6
Предания веков: русская историческая повесть XIX-начала XX ...
Запридуха (ухр.,иронич.) — очень крепкая украинская водка. Коренковая трубка — трубка, вырезанная из древесного корня. Налыгач — повод, привязанный к рогам пары волов. По-вложски — по-итальянски. Меделянские собаки ...
7
Vohon' bat'kovykh ran - Сторінка 387
Від мого запридуха, навпаки, всі святі розбігаються. — То, може, це ви своїм запридухом і попа викурили з Горнилівки? — почувся ще один молодий голос. — Ба ні! Там було кому курити і без мене. Кажуть, вчительок, бойовий був, ...
8
Арґо, жарґон, сленґ: соцiяльна диференцiяцiя украïнськоï мови
ЛСП «Куршня» мщний тютюн - бакун, поганий тютюн - бафра, запридуха, дуже М1цний - вишемдцний, др1бний, потертей тютюн - патеруха, махорка - зайчик, мархотня; курити - димСти, тдкурувати, смоктати, закурите цигарку ...
Леся Олексіївна Ставицька, 2005
9
Smersh: trylohii︠a︡ - Сторінка 17
скрутив цигарку, натоптавши бакуну мало не на палець завтовшки, затягнувся так, що закашлявся: не бакун, а якась запридуха,_і де тільки вирощують такий? Сорока остудив горло ковтком молока із глиняного стоянця, грнмнув: _ ...
10
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Очень вр'Ьпвая водпа. Желех. ' Запридуха, и, ж. Очень крыши табавъ. Запрнцітитн, чу, тиш, м. Принтетить, зам'втить. Я вже давно заприметила, що полюбила йота. Кв. Драм. 265. Запримітила, що у Пилипа і очі карт, і вуси шовкові.
