«ЗАРАДИТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
зарадитисяの使いかたを見つけましょう。
зарадитисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 87
1) Посовѣтывать, помочь совѣтомъ. Ви нас за те своею радою зарадите. О. 1861. 1V. 31. 2) Пособить, помочь. 3)–чим. Употребить съ пользой, дать толкъ. Лiта ж мой молодій, жаль менi за вами, а що ж бо я не уміла зарадити вами ...
2
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 293
Легким способом прийти до мавтку, покористуватися чужим, загарбати те, коло чого сам не трудився , — оце буе його Хдеал (Фр., VII, 1951, 125); Прийшов (знизився!) |Нестор] зарадитись в однХй математичнХй задачХ, котроХ не ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
3
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 86
Обезпечить (снабдить) — зарадити, ( себя) — зарадитись; (предупредить случайность) запобігти. Обезславить ославити. Обезумѣть збожеволіти, з пантелику збйтись, з плйгу збйтись, обезглуздіти, здуріти, знавісніти?зглузду ...
4
Literatura ukraińska: wypisy objaśnienia językowe ... - Сторінка 404
Але старші чоловіки яко^ь уцитькали33 їх і зараз вибрали кільканадцятьох, щоби їхали аж до Львова, до адвоката, зарадитися. Вибрали й мене. Поїхали ми, напитали адвоката, русина, заслуженого, кажуть, і щирого. Прийшли до ...
Marian Jakóbiec, Tatiana Holyńska-Baranowa, 1963
5
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 294
-джуеш ; за- радитн, -джу, -диш а а]'и(а, а йа о гптй йе. а]°и(ог. зарадн прайм. реп1ги, с1е с!га&и1. зарадитися, -раджуся, -радишся, 1) а сете з!а1и1, рйгегеа сшуа, а соп- зиНа ре сшеуа ; 2) а зе сопзШш, а зе зШш си ипеуа. заражати ...
Constantin Drapaca, Mariana Ilie, 1997
6
Tvory - Том 12 - Сторінка 21
Але то може бути небезпечне. Може, яка серцева хиба ? — Щось там таке, але, властиво, нема про що й говорити. — Але все-таки треба би зарадитися лікаря. — О, я вже лічився. І власне лікарі вспокоїли мене. Ходімо, пане!
7
Ivan Franko - Том 7 - Сторінка 224
вибрали кільканадцятьох, щоб їхали аж до Львова, до адвоката зарадитися...»25 Психологічні сцени і ситуації підсилюють в оповіданні елемент зацікавленості, роблять дію в творі більш напруженою, мобілізують увагу читача.
Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. Iv. Franka, 1960
8
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Але все-таки треба би зарадитися лікаря. — О, я вже лічився. І власне лікарі вспокоїли мене. Ходімо, пане! Далеко ще до того помешкання? — Ні, вже близенько. У нас тут загалом нема великих віддалень. Передмістя, як ковбаси ...
9
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 86
Обдѣлка — оправа; обрóба (Под. губ.). Обезкуражить-збентёжити. обезпечить (снабдить) — зарадити, ( себя) — зарадитись; (предупредить случайность)..запобігти. Обезславить.... ославити. Обезумѣтъ.... збожевóліти, збйтись, з ...
10
Українська економічна думка: хрестомаія - Сторінка 289
У виняткових тільки случаях, іменно там, де й у тих послідніх джерел зарадитись не буде можна, я буду мусів послугуватись власним апроксиматичним рахунком, приймаючи тоді все тільки цифри мінімальні та лишаючи осуд ...
