アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"заразливість"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗАРАЗЛИВІСТЬの発音

заразливість  [zarazlyvistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗАРАЗЛИВІСТЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«заразливість»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのзаразливістьの定義

侵略、vosti、同じ。 値によるプロパティ。 感染性。 彼女の影響力と炎症についてある種の意見を述べるために、私たちは彼女を1馬に耐えなければならなかった(My Life in Myste、1955、43)。 заразливість, вості, ж. Властивість за знач. зара́зливий. Щоб скласти певну думку про силу й заразливість її [Єрмолової] впливу, треба було постояти з нею на одному кону (Моє життя в мист., 1955, 43).


ウクライナ語辞典で«заразливість»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗАРАЗЛИВІСТЬと韻を踏むウクライナ語の単語


ЗАРАЗЛИВІСТЬのように始まるウクライナ語の単語

заражуваність
заражувати
заражуватися
зараз
заразісінько
заразічки
зараза
заразити
заразитися
заразиха
заразливий
заразливо
заразність
заразний
заразом
заралити
зарані
зараній
зарана
зараннє

ЗАРАЗЛИВІСТЬのように終わるウクライナ語の単語

боязливість
бравість
брехливість
бридливість
брикливість
буркотливість
буркітливість
бурливість
бурхливість
вабливість
важливість
ввічливість
вдумливість
вдячливість
велеречивість
величавість
вередливість
верескливість
вертливість
в’їдливість

ウクライナ語の同義語辞典にあるзаразливістьの類義語と反意語

同義語

«заразливість»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗАРАЗЛИВІСТЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語заразливістьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзаразливістьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«заразливість»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

传染性
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

infecciosidad
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

infectiousness
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

संक्रमणता
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

العدوى
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

заразительность
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

infecciosidade
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

infectiousness
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

infectiosité
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

infectiousness
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Ansteckungsgefahr
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

感染力
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

전염성
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

infectiousness
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

lây nhiễm
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

தொற்றுநிலை
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

infectiousness
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

bulaşıcılık
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

contagiosità
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zakaźności
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

заразливість
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

contagiozitate
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

μολυσματικότητα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

aansteeklikheid
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

smittsam
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

smittsomhet
5百万人のスピーカー

заразливістьの使用傾向

傾向

用語«ЗАРАЗЛИВІСТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«заразливість»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、заразливістьに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАРАЗЛИВІСТЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзаразливістьの使いかたを見つけましょう。заразливістьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Краса педагогічної дії - Сторінка 107
Важливо підкреслити ще одну важливу рису таланту в мистецтвах, які базуються на спілкуванні,— рису заразливості. Відомо, що за кожною людиною, за її творчими здобутками приховується неповторність з її своєрідностями і ...
Іван Андрійович Зязюн, 1997
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 88
Заразиха, хи, ж.—Зараза 2. ЗЮЗО. п. 130. Заразічки, нар. Сію минуту, сейчасъ. Вх. Лем. 416. Заразливий, а, е. Заразительный. Скажене, хрань Боже, лише сліпе заразливe. Ном. Л. 8167. Заразливість, вости, ж. ЗаразительнОсть.
Borys Hrinchenko, 1907
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 696
... зараза; заразливість. infectious (In' fekSgs] а 1. інфекційний; викликаний інфекцією; заразний; аn — disease заразне захворювання, інфекційна хвороба; 2. для інфекційних хворих; аn — hospital iнфекційна лікарня; 3. заразливий; ...
Гороть Є. І., 2006
4
Прийоми психологічної cамодопомоги учасникам бойових дій: ...
Саме цим пояснюється заразливість панічної втечі людей, які знаходяться в стані активної тривоги, з поля бою. Додаткові симптоми реакції перебігу тривоги: • лякливість; • регрес віку (дитячі реакції); • незв'язне бурмотіння; • сильне ...
Banderfund, 2015
5
Teorii︠a︡ polit︠s︡iï - Сторінка 193
погацшш м1роприемства або до охорони проти вже юную- чих заразливих хвор1б, або до охорони перед виникнен- ням причин таких хворіб. Коли ж щеться про м1роприемс- тва проти вже юнуючих заразливих хворіб, то полщшш ...
Zynoviĭ Sokoli︠u︡k, ‎Oleksandr Panchenko, 2005
6
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
(який передаеться шшому) заразливий, заразний: хороба заразли- вая (1627 ЛБ 292); (який переносить заразу) заразливий, заразний: слушная есть речъ каждому збавене свое милуючому, таковыхъ ся хоронити и, яко отъ ...
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2003
7
Dokumenty i materialy z istoriï Orhanizat︠s︡iï ... - Том 7 - Сторінка 29
У невідкладних випадках з метою охорони здоровля міністр має необмежене право приймати всі міри аж до медичної мобілізації і виселення (карантинного порядку) для за- хорони люду від заразливих хоріб (холера, чума і т. п.) ...
Wasyl Veryha, 2002
8
Вода з каменю. Саксаул у пісках
То, може, і в Нагуєвичах його робота? — Не думаю. Нагуєвичі надто далеко від Неслухова. Це скоріше — заразливий приклад. — Так, так, — заразливий приклад! А є ще натхненники духовні, які прямо спонукують до ребелій, — то ...
Роман Іваничук, 2008
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 332
(про людину) pest, plague. заразити(ся) див. заражати(ся). заразливий infectious, contagious; розм. catching; ~ сміх infectious laughter. заразливість infectiousness. заразний infectious, contagious; ~ хворий contagious patient. заразом ...
Гороть Є. І., 2009
10
А - Н: - Сторінка 556
ЗАРАЗЛИВИЙ (про хворобу — яка має здатність передаватися іншому), ЗАРАЗНИЙ, ІНФЕКЦІЙНИЙ мед., ЧІПКИЙ розм. Ми мусили 1 1/2 місяці тримати карантин після заразливої хвороби (Леся Українка); Кір, кажуть, дуже заразна ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

用語«ЗАРАЗЛИВІСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзаразливістьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Чому людина позіхає
У 2011 році італійські вчені показали, що заразливість позіхання служить мірою емоційної близькості людей. В експериментах дзеркальна позіхання ... «Лекарська правда, 9月 14»
2
Вчені розвіяли міф про заразливість позіхання
Багато людей починають позіхати побачивши інших позіхаючих , і вчених давно цікавило , що саме рухає цим процесом. Фахівці з університету Дьюка в ... «UKRHEALTH, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Заразливість [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zarazlyvist>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう