アプリをダウンロードする
educalingo
зарікання

"зарікання"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЗАРІКАННЯの発音

[zarikannya]


ウクライナ語でЗАРІКАННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのзаріканняの定義

埋葬、私、pp。、p。 意味のための行動 死ぬ しかし、彼は悲しみにもかかわらず、夕食後に再び踊る必要があった(N.-Lev。、I、1956、379)。


ЗАРІКАННЯと韻を踏むウクライナ語の単語

аврукання · агакання · акання · ахкання · аяйкання · базікання · балакання · баламкання · бамкання · бахкання · бевкання · бейкання · бекання · бемкання · бликання · блискання · блукання · бовкання · богошукання · бідкання

ЗАРІКАННЯのように始まるウクライナ語の単語

заріжок · заріз · заріза · зарізака · зарізаний · зарізати · зарізатися · зарізяка · зарік · заріканий · зарікати · зарікатися · заріння · зарінок · зарінче · заріст · зарість · зарічаний · зарічанин · зарічанка

ЗАРІКАННЯのように終わるウクライナ語の単語

божкання · бомкання · боркання · борушкання · борюкання · бревкання · бренькання · бризкання · брикання · бринькання · бришкання · брязкання · бульбулькання · булькання · бумкання · буркання · бухикання · бухкання · вавкання · варнякання

ウクライナ語の同義語辞典にあるзаріканняの類義語と反意語

同義語

«зарікання»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАРІКАННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語заріканняを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзаріканняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«зарікання»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

zarikannya
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

zarikannya
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

zarikannya
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

zarikannya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

zarikannya
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

зарок
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

zarikannya
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

zarikannya
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

zarikannya
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

zarikannya
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

zarikannya
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

zarikannya
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

zarikannya
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

zarikannya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

zarikannya
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

zarikannya
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

zarikannya
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

zarikannya
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

zarikannya
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zarikannya
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

зарікання
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

zarikannya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

zarikannya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

zarikannya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

zarikannya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

zarikannya
5百万人のスピーカー

заріканняの使用傾向

傾向

用語«ЗАРІКАННЯ»の使用傾向

заріканняの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«зарікання»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、заріканняに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАРІКАННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзаріканняの使いかたを見つけましょう。заріканняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 90
Зарокъ. Не вважаючи на свое зарікання, він мусив після вечерi знов танцювати. Левиц. Пов. 56. Зарікати, каю, еп, сов. в. заректй, речу, чёш, гл. Заклинать, клясть, просить. Княгиня Раiна, вміраючи, зарікала сина не пiддаваться ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Velyki nadiï: roman - Томи 1 – 2 - Сторінка 340
Як би там не було, але не помогли зарікання, що не буде зв'язуватись ні з одною дівчиною, щоб не мати потім докорів совісті, як було вже з Оксаною. З'явилась Сашенька — і забулись обіцянки, забулись зарікання, і знов настав ...
Volodymyr Hz︠h︡yt︠s︡ʹkyĭ, 1966
3
Tvory: U svit shyrokyiĭ. Velyki nadiï - Сторінка 369
було, але не помогли зарікання, що не буде зв'язуватись ні з одною дівчиною, щоб не мати потім докорів совісті, як було вже з Оксаною. З'явилась Сашенька — і забулись обіцянки, забулись зарікання, і знов настав щасливий час, ...
Volodymyr Hz͡h͡yt͡s͡ʹkyĭ, 1974
4
Кайдашева сім’я
_ промовив Дашкович. _ сім не в думці оці танці! Більше я тобі не танцюватиму! нцюють молодші за мене! че, невважаючи на своє зарікання, він мусив після ветанцювать, бо його силувала ласкою й проханням морна жінка, а перед ...
Панас НечуйЛевицький, 2013
5
Твори: - Сторінка 379
Побачивши таке лихо, Дашкович знов підійняв палець угору й нахилив голову додолу. Купчиха з обідраним боком втекла в другу хату. В думці вона кляла Дашковича і всіх філософів і зарікалась з того часу танцювать з філософами ...
Іван Семенович Нечуй-Левицький, 1956
6
Vitry prynosi͡a͡tʹ hrozu: Chomu ne skhodi͡a͡tʹsi͡a͡ ...
Зарікалася колись робити це, та зараз не до того, зараз вона не згадала навіть про свої зарікання. Сергій пізнав дружину по голосу й обізвався цього разу прихильніше. — Ти, Олю? — Я... — Щось хотіла сказати? — насторожився ...
Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, 1972
7
Naĭpershe--muzyka u Slovi: problemy syntezu mystet︠s︡tv v ...
... 209); „І приповідала, і заводила, і заклиналася" (189, 1, 276); „Зарікалася жити, зарікалася веселити, зарікалася другого любити" (189, 1, 276); „Розпадався над нею, гей дєдя рідний, гей братчик старший, гей любчик любий" (189, ...
Oleksandr O. Rysak, 1999
8
твори - Сторінка 8
Я стер грим свинячим нутряним салом і дав собі слово ніколи більше не виходити на кіп, ніколи не повертатися до професії актора. Це було в березні тисяча дев'ятсот двадцять четвертого року. Сьогодні це зарікання мені смішне.
І︠У︡ріі̆ Смолич, 1971
9
Непочаті рудники: твори І.С. Нечуя-Левицького : в двох книгах
Одначе, невважаючи на своє зарікання, він мусив після вечері знов танцювать, бо його силувала ласкою й проханням молода й гарна жінка, а перед такими чарами ледве чи встоїть яка найтвердіша філософія. Степанида таки так ...
Іван Семенович Нечуй-Левицький, ‎Юрій Ярмиш, 2003
10
Kuty opostinʹ - Сторінка 25
Не втомлює ні доторком, ні сном І, перейшовши зарікання бродом, Плив«, відкинувши весь парк на груди, В клітчатку, плющену в кришталь роками. Щоб бути після видмуханим в труби — Калачиків апокаліпсис, Де обрізають краплі ...
Emma Andii︠e︡vsʹka, 1962
参照
« EDUCALINGO. Зарікання [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zarikannya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA