«ЗАСТОЮВАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
застоюватиの使いかたを見つけましょう。
застоюватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 102
Паничi мусили застоювати коло ней черту навіть на польку. Левиц. Пов. 40. Застбюватися, тóююся, ешся, сов. в. застоятися, стоюся, ішся, гл. Застаивать, застояться. Кiнь на станi трохи застоявcь, треба іого пройздити. Грин. П. 12.
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
арplication software застоювання//застояння stagnation, stagnating застоюватися/застоятися stagnate застояний 1. stagnant, stagnated 2. (несвіжий, залежаний) stale застояння див. застоювання застоятися див. застоюватися ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Слов. Д. Эвари. Зисторчитп, чу, чиш, м.=8встропитя. В болото вершу засторчнв. Греб. 369. Звстбюиати, тоюю, еш„ сов. в. застояти, столб, Їш, ш. —-чёргу. Стоять. ожидая очереди. Паничі мусили застоювати коло неё' чергу навіть, ...
Ргдко сходилися подорожш застоювати чергу: на цглу нгч, безконечну нгч, що змучувала на смерть. ПотрИбен був сон, щоб вгдсвгжити сили, але сон тгкав вИд очей притуленого долИ до стгни, бо i величезна тривога облягала ...
5
Кайдашева сім’я - Сторінка 229
Батько напнув його мокрим рядном: — Чого це ти так довго барився, неначе їздив з мішками в Крим? — Та там у млині так завізно, що трудно було дотовпитися, мусив застоювати черги до самого вечора, — одбріхувався Лаврін.
6
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 332
Та там у млинё так завёзно, що трудно було дотовпитися, мусив засто- ювати черги до самого вечора, — одбрёхувався Лаврён (Н.-Лев., II, 1956, 311); Андрей чесно застояв чергу, просунув у вёконечко руку ё подав книжку (Чорн., ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про пристрій) із взаємно розладованими контурами (staegotju:ndl-g”rtu:nd] stagnant застояний; застійний; нерухомий Гstaegnont] stagnate застоюватися/застоятися |staeg'neit) stagnation 1. застоювання//застояння 2. застій; ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
8
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3795
... відсталість 100191 stagnant застійний 100192 stagnantly застійно 100193 stagnate застоюватися 100194 stagnated застій 100195 stagnates застоюється 100196 stagnating застоювалася 100197 stagnation застій 100198 stagnum ...
9
Vybrani tvory - Сторінка 53
Маєш! І ще радів він, коли черевичкам довше та й довше доводилось жданок застоювати, коли навесні американки не показувались іноді й зовсім. Може, відчепляться? Тим часом осінь тихо плакала рясними, холодними сльозами, ...
Serhiĭ Volodymyrovych Pylypenko, Rostyslav Melʹnykiv,
2007
Чого це ти так довго барився, неначе їздив з мішками в Крим? — Та там у млині так завізно, що трудно було дотовпитися, мусив застоювати черги до самого вечора,— одбріхувався Лаврін. — А я думав, чи не поламав ти часом воза ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1977
用語«ЗАСТОЮВАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
застоюватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
ЧЕРЕЗ КОРДОН
Молодик із сусіднього купе й собі заходився застоювати права Росії на Крим, натискав на те, що всі мої коверзування від того, що я, на відміну від нього, ... «Кримська Свiтлиця, 9月 15»
В Івано-Франківську відкрилася виставка естампу (фото)
Я вже приймала участь у багатьох колективних виставках. Взагалі, картини художника не мають застоюватися в шафах, на них повинні дивитися глядачі ... «Стик, 8月 15»
Препарат Інспра: діуретик нового покоління для нормалізація …
Щоб нормалізувати тиск, лікарі часто прописують сечогінні засоби (діуретики), які не дозволяють застоюватися зайвій рідині в організмі і виводять ... «Сайт міста Рівне, 8月 15»
Про що говорить гіркота в роті вранці
Втім, при схожих симптомах іноді має сенс запідозрити і утворення каменів в печінці - адже, за великим рахунком, жовч здатна застоюватися і в тому, і в ... «UkrMedia, 5月 15»
Екстрена валізка. Що варто підготувати
... довго зберігається, особливо потрібна питна вода: - запас питної води на 1-2 дні, які потрібно періодично оновлювати (вода не повинна застоюватися) ... «Tvoemisto.tv, 1月 15»
Тромбоз: що це таке і які його наслідки?
Однак інколи у певному місці вона починає «застоюватися», і поступово утворюється тромб, тобто згусток крові, який не дає крові вільно рухатися ... «Заголовок. Закарпаття про головне, 10月 14»
Чи можна займатись фітнесом при варикозних хворобах?
До того ж тиск води, яка в 12 разів щільніше повітря, не дасть крові застоюватися, незважаючи на те що ви перебуваєте у вертикальному положенні. «Лекарська правда, 6月 14»
Ехмея - войовнича кімнатна рослина [вирощування та догляд]
Не давайте воді застоюватися в піддоні. Воду використовують невапняну кімнатної температури. Навесні і влітку вода в розетці листків повинна ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 6月 14»
Сергій Одарич: «Якщо політик був при владі, то оцінювати …
При цьому виборці вважають, що бунтар потрібен в парламенті, щоб не давати Раді застоюватися. Фото родини Одаричів з архіву. – Знаємо, що ваш ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, 5月 14»
Калина Бульденеж - сніжні кулі у весняному саду
Якщо грунти на вашій ділянці глинисті, то необхідно на дно ями насипати пісок і щебінь, що дозволить воді не застоюватися. При посадці кореневу ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 4月 14»