アプリをダウンロードする
educalingo
завар

"завар"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЗАВАРの発音

[zavar]


ウクライナ語でЗАВАРはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのзаварの定義

交通渋滞=


ЗАВАРと韻を踏むウクライナ語の単語

авар · антиквар · браговар · бровар · буквар · бульвар · бювар · вивар · відвар · жнивар · кашовар · квасовар · клеєвар · куховар · кіновар · леквар · ливар · лижвар · навар · інвар

ЗАВАРのように始まるウクライナ語の単語

завантажений · завантаження · завантажити · завантажитися · завантажник · завантажувальний · завантажування · завантажувати · завантажувач · завапнувати · заварений · заварити · заваритися · заварка · заварний · заварувати · заварювальний · заварювання · заварювати · заварюватися

ЗАВАРのように終わるウクライナ語の単語

линтвар · лихвар · лівар · медовар · миловар · пантовар · пересвар · пивовар · повар · провар · саловар · самовар · сахаровар · свар · селітровар · сировар · сквар · скловар · словар · смоловар

ウクライナ語の同義語辞典にあるзаварの類義語と反意語

同義語

«завар»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАВАРの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語заварを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзаварの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«завар»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

Brew
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

brew
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

शराब बनाना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

خمر
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

завар
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

bebida fermentada
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ফন্দি আঁটা
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

Brew
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

bru
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

brauen
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

醸造酒
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

브루
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

masakan
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

pha rượu
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

காய்ச்ச
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

पेय
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

demlemek
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

infuso
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

napar
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

завар
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

pune la cale
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ετοιμάζω
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

Brew
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

Brew
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

Brew
5百万人のスピーカー

заварの使用傾向

傾向

用語«ЗАВАР»の使用傾向

заварの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«завар»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、заварに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАВАР»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзаварの使いかたを見つけましょう。заварに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Большой грамматический словарь - Том 1 - Сторінка 301
ЗАВАРИВАТЬ см. Заварить ЗАВАРИВАТЬСЯ см. Завариться ЗАВАРИТЬ, перех св: буд. завар/тб, завар/ ишь, мн завар/ят; прош. завари/л, -а, -0, мн -и; повел. завар/Й, .мн -те; п.д.п. завари/вш/ий, -ая, -ее, мн -ие; п.с.п. завар/енн/ый, ...
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
2
Русуданьяни - Сторінка 256
Царь удивился. «Неужели это твой сын?» — «Да, это он, прах у подножия престола твоего»,— подтвердил визирь. Стоял Завар перед троном и слушал их речи. Когда царь узнал, что Завар — сын визиря, снял шапку и восславил ...
Алекʻсандре Гвахария, 1988
3
История России с древнейших времен. Том 22. Царствование ...
им варить соль на 1748 год, но для этого им нужно 509577 рублей на один завар; но когда первый завар начинается, на другой заключаются подряды и деньги в задатки выдаются; а когда первый завар кончился и в Нижний соль ...
Сергей Соловьев, 2013
4
История России с древнейших времен. Двадцать второй том.
Велено им варить соль на 1748 год,но для этого им нужно 509577 рублей на один завар; но когда первый завар начинается,на другой заключаются подряды и деньги в задатки выдаются;а когдапервый заваркончился и вНижний ...
Соловьев С.М., 2013
5
Тихий Дон:
посмеивался Завар. Было неприятно и досадно смотреть, как весовщик Валет, такой же слабосильный и мелкорослый, как и тот казачишка, полезна Завара в драку и после, жестоко избитый им, приходил просить расчет. Все это ...
Михаил Шолохов, 2015
6
Плевое дело
Овалов отсутствовал. — Вы знаете, кто такой Завар? — с ходу спросил меня Борис Евгеньевич. Завар? Где-то я уже слышала подобное. Я напрягла память. Ну, конечно. Карат велел Стакану отвезти меня на дачу Завара и.
Марина Серова, 2015
7
Мы – одна бригада - Том 1
в упор смотрел на него Завар. — Было. Игнату пришлось делать над собой усилие, чтобы сохранить невозмутимый вид. — Местная братва наехала. — Наехала... Не смог я зацепиться. Они — местные, а я пришлый. Корней нет.
Владимир Колычев, 2015
8
История России с древнейших времен:
... один завар; но когда первый завар начинается, на другой заключаются подряды и деньги в задатки выдаются; а когда первый завар кончился и в Нижний соль пошла, то второй завар начинается; денег они не выручают, потому ...
Сергей Михайлович Соловьев, ‎Лев Владимирович Черепнин, 1963
9
Ob istorii novoĭ Rossii: - Сторінка 369
Велено им варить соль на 1748 год, но для этого им нужно 509 577 рублей на один завар; но когда первый завар начинается, па другой заключаются подряды и деньги в задатки выдаются; а когда первый завар кончился и в ...
Sergeĭ Mikhaĭlovich Solovʹev, ‎A. I. Samsonov, 1993
10
Сочинения в восемнадцати книгах - Том 11 - Сторінка 442
Велено им варить соль на 1748 год, но для этого им нужно 509 577 рублей на один завар; но когда первый завар начинается, на другой заключаются подряды и деньги в задатки выдаются; а когда первый завар кончился и в ...
Сергей Михайлович Соловьев, 1993

用語«ЗАВАР»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзаварという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Знает ли Солодуха, что он - виноград?
Первый завар - обычный чай, только вкус более мягкий. Если залить на второй раз, слить и пить холодным, получается напиток, похожий на компот. «Комсомольская правда, 8月 15»
2
Игорь ГАМУЛА: “Я НЕ ДЕДУШКА. Я - ИГОРЁК”
Предыгровая зарядка у гостиницы “Октябрьская”. Завар спит на ходу, а рядом молодой Валера Березин. Тоже засыпает. Он в финале Кубка Заварова с ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 8月 15»
3
11 правил питания
В любом случае лучше выпивать за полчаса перед едой полстакана воды или завара трав. А после еды, выпивая воду или завар трав и промывая рот и ... «Мир легкой атлетики, 8月 15»
4
Названы 12 философских правил питания
В любом случае лучше выпивать за полчаса перед едой полстакана воды или завара трав. А после еды, выпивая воду или завар трав и промывая рот и ... «Обозреватель, 3月 15»
5
Эрдоган заявил о задержании в Румынии прослушивавших его …
По данным СМИ, в Румынии 4 февраля были задержаны заместитель руководителя технического департамента турецкой разведки Седат Завар и ... «РИА Новости, 2月 15»
6
Про чай для «чайников»
Хороший чай можно заваривать несколько раз и каждый завар будет иметь свой отдельный вкус. +. dsc02061-novyj-razmer-novyj-razmer. Хорошие чаи ... «ПроВладимир, 12月 14»
7
"Солнце - и дней, и ночей божество, конец и начало". Мифология …
Как и в небо (“зав”, небеса — “завар”), в солнце и луну нельзя было стрелять из ружья — это расценивалось как стрельба в Бога. В одном из мифов, ... «Кавказский узел, 7月 14»
8
Выход в космос, едва не погубивший его
Он командовал отрядом котиков, действовавшим в пещерах Завар Кили в Афганистане сразу после терактов 11 сентября. У него две Бронзовые ... «inoСМИ.Ru, 4月 14»
9
как успокоить нервы ?
... так, чтобы растянуть завар на весь день. большую часть пей на ночь. вскоре сон наладиться и будет глубокий и сладкий,а нервы станут, как у гадюки, ... «Woman.ru - интернет для женщин, 1月 14»
10
Бракоумыкание. Старые новые свадебные обычаи
И в то время как луна проходила все фазы (около 30 дней), парочка прятались от преследователей и пила завар, настоянный на меде. В случае, если ... «Правда.Ру, 10月 11»
参照
« EDUCALINGO. Завар [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zavar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA