«ЗАВІЯТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
завіятиの使いかたを見つけましょう。
завіятиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Modulʹ I︠A︡feta: slavenʹ : koshchuny - Сторінка 142
може затягнутися хмарами небо, завіяти хвища: так просто не здається зима. Явища і пори року надто важать для мене. Пригадую, малим носив я воду косарям. Криниця була далеченько від сінокосу, в горах, на видноколі. Звідти ...
2
Turci u Bosni ili smert Milosa - Сторінка 24
Konstantin Popovic. Ибраимѣ. То хотьемо! него —. Милица. Истына, Ибраиме, но я бeгати немогу — а наипаче садъ — * Ибраимb. Нетьелъ быти Милошъ кодъ мене? Милица. Милошъ зна ране правити, алъ не завіяти. Гди е мужъ ...
3
Turt͡sy u Bosni, ili, Smertʹ Miloša: žalostna Igra u petʹ ... - Сторінка 24
Милица. Милошъ зна ране правити, алъ не завіяти. Гди е мужъ, ту треба да буде, — нисамъ ли ты кодъ Олтара Божіегъ заклела се, да те нигда оставити нетьу. — Ибраимѣ, А ты остани Божественна душо! и Вышни Творацъ нека ...
4
RTurtsî u Boski, ili Smert' Milosha, igra. Poserblèno ... - Сторінка 24
Милица. Милошъ зна ране правити, алъ не завіяти. Гди е мужъ, ту треба да буде, — писамъ ли ты кодъ Олтара Божіегъ заклела се, да те нигда оставити нетьу. — Ибраимѣ. А ты остани Божественна душо! и Вышни Творецъ нека ...
5
Život i prikli︠u︡čenīi︠a︡ Dimitrīi︠a︡ Obradovića, ...
Бурякъ ждеруѣи овцу стане му кость у грлу; стане завіяти и яукати, молеhи свакога ко туда пролазаше, да му извуче кость, обѣщаваюhи велико награжденіе. Дугошіястый ждралъ полакомисе на плalhу, завуче главу у курячіе грло, ...
Dositej Obradović, Gligorī Vozarović, 1833
6
Mesecoslov (etc.) - Сторінка 40
... такити 6 нуждно вратъ у топло завіяти и обмотавати, и уста слѣдуюhимъ декоктомъ исшрати; узми сирѣчь жалфіe eдну шаку и вдну олбу одъ прилике воде, па кувай заѳдно за еданъ сатъ, а после прощеди,
[Anonymus AC10118681], 1839
7
Prosta naravna istorija (etc.) - Сторінка 144
Одъ нѣногъ се лишѣа мсже сарма завіяти, као и одъ виновогъ. 521. Памукъ, bie 23aummole, gossурium herbaceum. Две има феле памука; у едногъ е стабло, као и у другогъ зеля, мекано; а у другогъ дрвено. Цветъ му ежутъ, наликъ ...
8
Сабор истине и науке - Сторінка 185
Стаде нѣму ране завіяти, Па га пыта В а с о е видѣть Стево: 210 „Па Бога ти, Орловиhу Павле, „Кадъ си, брате, быо на разбою, „Ели Лазо, у бой ударао? „Есу ли намъ на скушу войводe; 215 „Есу л” здраво и мирно войводе?
9
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 619
-а отза панахида -и і, заупокійна ліня гааиі -Лще -Лщй док. задути -дує/-дме, подути, кочог. подунути -не; -иіі іезеппе уе(гу задули (подули, завіяли, повіяли) осінні вітри гаауспаС -а -адй педок. 1. (гокгіаі ду"ска- піт) зогріти (зігріти) ...
10
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 17
Завівати, ваю, eш, сов. в. завіяти, вію, еп, гл. 1) Вѣять, повѣять. Холодом завіе. Туди (в труну) й вітер не завіe i сонечко не затріе. Мил. 183. 2) Заносить, занести, завѣять. Сніом дорогу завіяло. Ой зірву я листочок та закрию ...
