«ВІДСІЯТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
відсіятиの使いかたを見つけましょう。
відсіятиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ne z͡huritʹsi͡a profesore: roman - Сторінка 20
І оте слово «відсіяти» прошелестіло. — За інструкціями відповідними ми мусимо вас відсіяти. Одначе сивий зупинився, прокашлявся і немов од того прокашлювання потеплішав голос, став домашнішим. — Але я візьму на себе ...
2
Mystetstvo i polityka - Сторінка 152
... на реформування нашого суспільства. Я переміг на тих зборах. У той час це було досить складне чистилище, де дуже легко було відсіяти демократичних кандидатів, або, як тоді вважала компартійна еліта, депутатів із вулиці.
Natalʹi︠a︡ Musienko, 2002
3
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 185
Це намагання Чорнобога, Князя темряви, відсіяти те, що йому не вигідне, та підсунути нащадкам фальш. Я переконаний - обійстя того людиноненависника десь там, в Айгюптосі, - пояснив Анахарсіс. - І ти вирішив на власні очі ...
4
В України жіноче обличчя. Випуск перший: - Сторінка 153
Усього відсіяти не вдається. Але в будь-якому разі клопоти на роботі ні морально, ні психологічно не переношу на плечі своїх рідних. Намагаюся, щоб розмови в сім'ї були про позитивне і про хороше. Ви фінансист за освітою, ...
Шахівський Олександр Леонідович, Шахівська Тетяна Егенівна, 2012
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(вилучання) elimination відсівати//відсіяти 1. sift out (щось від чогось — sтth froт sтth); screen; winnow away, winnow out 2. (вилучати) eliminate відсік (-y) compartment; section; cell реакторний - reactor compartment відсікати та похідні ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...
Не зважати на них і на те, що вони роблять, не маємо права, бо ж таки повинні старатись відсіяти від здорового зерна послід, щоб у майбутньому на нашій українській ниві більше кукіль не родив. Казав же І. Франко: Кожен думай, ...
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... запобіжний болт stud - шпилька bolt II просівати//просіяти; відсівати//відсіяти |boolt lboolt] bolter cито; решето; просіювач | ситовий; решетовий | boolto l'boolt'r] bolthead головка болта Tboolthєd l'boolt-| bolthole отвір під болт (ґвинт] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Istorii︠a︡ Ukraïny: malovidomi imena, podiï, fakty : ...
комів, завідуючих райвно та представників НКВС перевірили кадри польських шкіл і «відсіяли» значну кількість учителів. З 7 педагогів Со- лобковецькоі семирічки дозволили працювати 4, а з б вчителів Катерин- івської семирічки ...
Petro Tymofiĭovych Tronʹko, Evgeniĭ Mikhaĭlovich Skli︠a︡renko, Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 1996
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1138
... облагороджуватися; to — on a theory уточнювати теорію; to — upon one s пmethods удосконалювати методику; 5. вникати у тонкощі; 6. cпритно оперувати (словами); 7. відсіяти, видалити, викоренити (щось шкідливе, непотрібне) ...
10
I vdaryv hrim ..: roman - Сторінка 228
Те, що мало відсіятися, те відсіялося, наші повстанські загони стали боєздатними. - Так. Згоден. Але скільки непотрібних втрат! Тепер більшовики трублять на цілий світ, показуючи кадри кінохроніки, як масово у полон здаються ...
用語«ВІДСІЯТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
відсіятиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
«Це робота, якою можна пишатися»
Із першого дня, як вийшли на вулиці, нічого не змінилось. Думаю, відсотків 50 треба відсіяти, хто звик працювати за старими підходами, іншу половину ... «День, 9月 15»
Серед кандидатів до НАЗК – безхатченко з іномарками
Головне, що ми змогли відсіяти людей, за якими є явно корупційний шлейф. Подавалися і прекрасні люди, але вони не мали відповідного досвіду роботи ... «Радіо Свобода, 9月 15»
Ярош розповів про чистки в Правому секторі
Відмова Правого сектора від участі у місцевих виборах дозволила "відсіяти" тих людей, котрі приєдналися до руху з метою наживи чи приходу до влади. «Корреспондент.net, 9月 15»
"Зоря" стала головним претендентом на третє місце
"Дніпру" слід визначити основний склад, відсіяти зайвих і почати здобувати очки. Швидше за все, ситуація в клубі стабілізується після зимової перерви. «Gazeta.ua, 9月 15»
В "Острозькій академії" майбутніх поліцейських відбиратимуть на …
"Так, відразу зможемо відсіяти тих, хто схильний до корупції. Адже поліцейські повинні бути кваліфікованими та чесними", - зауважив І.Пасічник. «День, 9月 15»
Поліцейських навчатиме Острозька академія
Добре було б, якби під час тестування кандидати проходили детектор брехні, щоб одразу можна було відсіяти тих, хто схильний до корупції. До слова ... «Рівне вечірнє, 9月 15»
Чехія та Німеччина поновили перевірки документів на спільних із …
... чи зможе людина залишитися в Німеччині. Оскільки усе це займає чимало часу, то німці вирішили відсіяти бодай частину мігрантів на в'їзді до країни. «5 канал, 9月 15»
Волинянин має намір оскаржити скасування пільг у …
За офіційною версією, держава у такий спосіб прагне відсіяти людей, які мають достойні доходи, але досі отримують соціальні пільги. Так, рахується ... «Волинські Новини, 9月 15»
Бізнесмени і львів'яни: Самопоміч показала кандидатів на …
За словами голови партії Андрія Садового, це дасть можливість за два тижні отримати критику і, можливо, відсіяти "недостойних". "Ідемо тільки в ті ради ... «BBC Ukrainian, 9月 15»
Відкрилася соціальна мережа для мільйонерів Netropolitan
Вхідний квиток вартістю $ 9000 та щорічної абонентською платою $ 3000 покликаний відсіяти заздрісників чужому успіху, і об'єднати людей заможних. «Вікна online, 9月 15»
