«ДІЯТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
діятиの使いかたを見つけましょう。
діятиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 50
to judge smb by his actions судити про когось за його вчинками; а man of action людина діла; freedom of action свобода дій. асt [х Кt] у 1. діяти, поводитися, поступати якимсь чином; to - bravelу діяти сміливо; to — quickly/at once/ ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
діяти// подіяти (оп — на) 4. функціювати, працювати 5. приводити//привести в дію п to - continuously діяти неперервно; to — effectivelу діяти ефективно; to — properlу діяти властиво; to - regularlу діяти регулярно; to - holomorphicallу ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Modern nation : Ukrainian in the time and space: - Сторінка 12
. ДІЯТИ. ДІЯТИ,. ЩОБ. жити. Словами, винесеними в заголовок, можна, на наш погляд, найточніше окреслити лейтмотив оцього незвичного за жанром і за змістом видання. Незвичність його - в оригінальному ...
4
Сполучені Штати Президенти та уряди: The United States ...
... то обраний Віце-президент буде діяти в якості Президента доти, Президент не має кваліфікацію; і Конгрес може законом передбачити заходи на випадок, в якому ні обраний Президент, ні обраний Віцепрезидент повинен мати ...
Дарій відчув, що він потрапив у паста було щось діяти, діяти і діяти, доки є ще час. Але [ _ він не знав і виходу не бачив. У відчаї він піді високий бархан, поклав на пісок скіпетр, тіару та і став молитися, прохаючи у богів води.
Якщо ж воно має багато різновидів, то треба спершу їх порахувати і приглянутись до властивостей кожного з них зокрема, подібно як до властивості простої речі _ на що і як даний різновид може діяти, а також, що і як може діяти ...
7
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
В містах Києві та Севастополі будуть діяти відповідно Київська та Севастопольська міські ради. У громадах органами місцевого самоврядування буде обрано ради громад (сільські,. 513 Місцеве самоврядування та регіональний ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
Діяти, діяти, діяти — молоточками стукало вголові. Вода наближалася. Відчувала її. Маленький пагорб закривав її від річки. Видряпалася на нього й остовпіла. Перед нею відкривалася широчезне плесо, протилежного берега навіть ...
9
Тобі належить цілій світ: вибрані твори - Сторінка 261
І Анатоль бачив, що обидві, травинки жувавши, дивилися на нього. І він почав негайно діяти. Він почав негайно діяти в цьому напрямі. Він почав негайно діяти в цьому напрямі взаєм- нення, перегукування, притягання до себе уваги.
Ігор Костецький, Марко Роберт Стех, 2005
10
Radians'ka entsyklopedii︠a︡ istorii Ukrainy - Сторінка 228
Він розглядав цивільні й кримінальні справи і, подібно до полкового суду, діяв і як військово-польовий суд. Судові функції здійснювали козацькі отамани і сільські війти. У тих випадках, коли сторонами виступали козаки і селяни, ...
Andreĭ Danilovich Skaba, 1972
用語«ДІЯТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
діятиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
З наступного року в Україні почне діяти система електронного …
З наступного року в Україні почне діяти система електронного декларування та моніторингу майна, доходів та витрат держслужбовців, - Павло ... «Урядовый портал, 10月 15»
Як українці готові діяти у разі вторгнення
Більше третини українців обрали б збройну боротьбу у разі окупації іноземною державою, ще третина обирає ненасильницькі методи, а решта або не ... «BBC Ukrainian, 9月 15»
Як має діяти населення у випадку отримання сигналу «Увага всім»
Якщо Ви почули сигнал «Увага всім», то слід себе поводити у різних ситуаціях по-різному, в залежності від того, де ви перебуваєте – вдома, на роботі чи ... «ВолиньPost, 9月 15»
Активісти заявляють, що місцеві СБУ починають діяти на рівні …
Громадянська мережа по спостереженню за виборами ОПОРА заявляє, що в деяких регіонах управління СБУ почали діяти так, як було до Революції ... «Українська правда, 9月 15»
Прем'єр Франції закликав ЄС діяти після появи фото із загиблим …
Прем'єр-міністр Франції Мануель Вальс заявив, що фото потонулого малюка із Сирії на турецькому пляжі показало необхідність термінових дій з боку ... «Українська правда, 9月 15»
Від сьогодні в АТО починає діяти режим тиші
За словами спецпредставника ОБСЄ Мартіна Сайдика, учасники групи вважають необхідним з початком навчального року забезпечити стійке ... «espreso.tv, 8月 15»
Матіос: Сили АТО вимушені діяти за статутом радянських часів
Матіос: Сили АТО вимушені діяти за статутом радянських часів. П'ятниця, 14 серпня 2015, 18:10. Версія для друку Коментарі5. У військовій прокуратурі ... «Українська правда, 8月 15»
Сили АТО залишатимуться в Широкиному поки не почне діяти …
Сили АТО залишатимуться в районі Широкиного поблизу Маріуполя до підписання і виконання угоди про створення буферної зони в цьому районі. «Українська правда, 7月 15»
Потрібно діяти, доки ЄС не розморозив вкрадені "сім'єю" кошти …
"З якими можна працювати вже сьогодні? Є значна частина коштів, які заморожені в рамках так званих санкцій. Як кажуть наші партнери, це такі ... «espreso.tv, 7月 15»
Як нам діяти в умовах економічного спаду
Після однакових стартових позицій у 1991 році Україна за показником ВВП на душу населення відстає у два рази від Білорусі та Туреччини, і в 2,5 разу ... «Економічна правда, 7月 15»
