"заволічка"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でЗАВОЛІЧКАの発音

заволічка  [zavolichka]

ウクライナ語でЗАВОЛІЧКАはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのзаволічкаの定義

ザボリッチカ、そしてまた、ダイヤル。 ガルス Antoso ..ベルベットのzavolchka（Svidn。、Lyuboratskii、1955、160）に美しく刺繍されたタバコで包まれたcapshukをテーブルに置く。ZAVOLIChKA2、そして、h。、Honey。 引き出しと同じこと.3。

заволічка, и, ж., діал. Гарус. Антосьо.. поклав на столі капшук повен тютюну, гарно вишитий заволічкою по оксамиті (Свидн., Люборацькі, 1955, 160).

ЗАВОЛІЧКАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のзаволічкаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзаволічкаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«заволічка»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: zavolichka
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: zavolichka
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: zavolichka
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: zavolichka
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: zavolichka
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: заволичка
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: zavolichka
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: zavolichka
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: zavolichka
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: Kapilari
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: zavolichka
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: zavolichka
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: zavolichka
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: zavolichka
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: zavolichka
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: zavolichka
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: zavolichka
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: zavolichka
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: zavolichka
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: zavolichka
• ウクライナ語: заволічка
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: zavolichka
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: zavolichka
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: zavolichka
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: zavolichka
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: zavolichka

«ЗАВОЛІЧКА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзаволічкаの使いかたを見つけましょう。заволічкаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 21

Заволікання. Левиц. Кайд. (С. 186. . Заволічка, ки, ж. 1)—Волічка. Катшук повен тютюну, гарно вишитий заволічкою по оксамиті. Св. Л. 234. 2) Ремешекъ или веревочка, которыми въ ярмѣ прикрѣплены вверху снізки къ чашовин'ѣ.

Borys Hrinchenko, 1907

Etymolohii͡a͡ ukraïnsʹkoï movy: navchalʹnyĭ posibnyk - Сторінка 193

... результат контамшаци сшв (за-волоч-и) «заволокти», тобто «вкрити (полотно нитками)» 1 поволока «серпанок» — заповолочъ наступною гаплолопею третьо- го складу; пор. також (заволічка) «вовняш нитки для вишивання, ...

Oleksandr Ivanovych Potapenko, 2002

А - Н: - Сторінка 501

ПРЯЖА (тонкі нитки із зсуканих, досить г коротких волокон), ПРЯДИВО; ПОЧЙНОК (намотана на веретено); ВО- ЛІЧКА, ГАРУС, ЗАВОЛІЧКА діал. (з високоякісної вовни). Під вікном мотає [Анна] пряжу на мотовило і числить нитки (І.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 360

ЗАВОЛІКАННЯ (ЗАВОЛ ІКУВАННЯ, ЗАТЯГАННЯ, ЗАВОЛІЧКА, ЗАВО- ЛОЧКА, ЗАВОЛОЧУВАННЯ, ПЕРЕ- ТИКАННЯ, ПІДВОЛІКАННЯ, ПІДБІР, ПІДБИРАННЯ) - шов, який наслідує перетикання на верстаті ткацькому. З. виконують ...

I︠E︡vhen Shevchenko, 1999

Anatoliĭ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ - Сторінка 625

... тут: іволга Жовноватий — тут: із хворобливими ґулями на обличчі Жупан — верхній суконний чоловічий одяг Жупчики ловити — тут: ловити ґави, спати Завербувати — запросити, умовити Заводило — тут: малий дзвін Заволічка ...

Anatolij Svydnyc'kyj, ‎Raïsa Movchan, 2006