アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"висічка"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВИСІЧКАの発音

висічка  [vysichka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВИСІЧКАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«висічка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

彫刻

Висічка

彫刻は、Ternopil地域のBorshchiv地区にあるウクライナの村です。 ニクラヴァ川の上の地区の北西に位置します。 郵便局 - Strelkovskoe。 村議会の中心。 人口は609人です。 Ви́січка — село в Україні, в Борщівському районі Тернопільської області. Розташоване на північному заході району над річкою Нічлава. Поштове відділення — Стрілківське. Центр сільради. Населення — 609 осіб.

ウクライナ語辞典でのвисічкаの定義

彫刻、そしてまあまあです。 切断と同じ。 висічка, и, ж., рідко. Те саме, що ви́січення.

ウクライナ語辞典で«висічка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВИСІЧКАと韻を踏むウクライナ語の単語


ВИСІЧКАのように始まるウクライナ語の単語

висідання
висідати
висікака
висіканка
висікання
висікати
висікатися
висікти
висіктися
висіль
висіпатися
висісти
висіти
висічений
висічення
висіювати
висіюватися
висіяний
висіяти
висіятися

ВИСІЧКАのように終わるウクライナ語の単語

клокічка
кукурічка
меланхолічка
молочна річка
надтічка
неврастенічка
недопічка
нічка
однорічка
опорічка
павині вічка
палічка
переплитовічка
перепічка
перфострічка
плічка
підоплічка
підтічка
пічка
п’ятирічка

ウクライナ語の同義語辞典にあるвисічкаの類義語と反意語

同義語

«висічка»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВИСІЧКАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語висічкаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвисічкаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«висічка»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

切割
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

corte
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

cutting
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

काटने
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

قطع
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

высечка
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

corte
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

কাটা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

coupe
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

memotong
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Schneiden
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

切断
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

절단
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

nglereni
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

cắt
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வெட்டும்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

पठाणला
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kesim
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

taglio
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

cięcie
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

висічка
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

tăiere
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

κοπής
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

sny
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

skärning
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

skjæring
5百万人のスピーカー

висічкаの使用傾向

傾向

用語«ВИСІЧКА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«висічка»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、висічкаに関するニュースでの使用例

例え

«ВИСІЧКА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвисічкаの使いかたを見つけましょう。висічкаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Za tebe, svi︠a︡ta Ukraïno - Том 1 - Сторінка 329
Вечером їх звільнили і відійшли на Висічку. З Глубіцького хутора “Пеньок” 8 більшовиків району забрали на Сибір Федишина (батька “Підкови”) і Захар Меляну та дві дочки — Ольгу і Марію, конфіскували майно. Перед вечером ...
Nestor Myzak, 1998
2
Україна. 500 чарівних куточків, які варто відвідати. Путівник
Висічка. (Борщівський. рн). Розташоване біля ставу на р. Нічлава. На підвищенні вздовж траси височіє вежа колишнього замку. Час його побудови, ім'я засновника та наступних власників невідомі. Особливої ролі увійськових діях ...
Тетяна ЛАГУНОВА, 2014
3
Ukraïnsʹki karpatsʹki i prykarpatsʹki nazvy naselenykh ...
Семантично від мт. Вируб, первісно діал. ап. вируб 'зруб'. ВИСІЧКА (Борщ. Тр.), зг. 1785-1788 в нап. ^узисгка (ЙМ 54). Семантично від мт. Висічка, первісно діал. ап. висічка від діал. висікати в знач. 'вирубувати'; висічка тут в знач.
M. L. Khudash, 2006
4
P'i︠a︡ta naukova heralʹdychna konferent︠s︡ii︠a︡ : Lʹviv, ...
Так, на Борщівщині села, що мали одного і того ж власника-поміщика, послуговувалися однаковими за формою, написами і способом виготовлення печатками (наприклад, Цигани - Більче-Золоте; Висічка - Стрілківці; Завалля ...
Andriĭ Hrechylo, ‎Ukraïnsʹke heralʹdychne tovarystvo, ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1995
5
Виснык: Серия филолоhиï та зhурналистыкы - Сторінка 120
Гірн. высечка — висічка, висічення, (як РУС), геолог, лише висічка. Якби авторські колективи обох цих словників більше консультувалися між собою, ми б не мали такої розбіжності в запропонованій ними термінології. Чимало ...
Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка, 1961
6
Ukripleni poselenni︠a︡ Brat︠s︡lavsʹkoho, Kyïvsʹkoho i ...
ВИСІЧКА Поселення розташовувалось у Подільському воєводстві неподалік Борщова на березі р.Драпаної біля місця її впадіння до р.Нічлави. В XVІ-XVІІ ст. мало оборонний замок, збудований на давньоруському городищі, пізніше ...
Oleg Mal'čenko, ‎Oleh Malʹchenko, 2001
7
Zbirnyk - Том 16 - Сторінка 181
Впрочім річка свобідно меандруе собі по дні долини і поводить ся як типова шіѕі'іі гіуег. Збоча долини, утворені стіннами сїлюру, крейдою певоманською і міоценом, зразу не дуже високі (50 м), переходять від Висічки місцями 100 м.
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematychno-pryrodopysno-likars('ka sektsii͡a, 1913
8
Rusʹkyĭ putʹ: pradavniĭ shli͡akh cherez Karpaty - Сторінка 115
Він припускає, що в районі теперішніх сіл Нижнє і Верхнє Висоцьке вздовж шляху "Руський путь" були зроблені позначки ("висічки"), звідти і пішла назва сіл, в первісному звучанні Висічки Нижні (на розгалуженні Стрия і Гнилої") і ...
I͡Aroslav Tyryk, 2003
9
Nauchnye trudy - Том 19 - Сторінка 175
В частині висічок визначали вологість висушуванням. і Рис. 3. в в * » * а ю '<• и в &фтлі іатчсп леї»» і \ Залежність транспірації у цукрових буряків від дефіциту вологості листя. Із одержаних показників вираховували кількість відданої ...
Ukrainskiĭ nauchno-issledovatel'skiĭ institut fiziologii rasteniĭ, 1959
10
Zbirnyk na poshanu prof. d-ra Volodymyra I︠A︡neva - Сторінка 402
В 1930/31 рр. існували «дитячі садки» в таких місцевостях як: Бібрка, Васючин, Весела Гора, Білий Камінь, Висічки, Грималів, Денисів, Драганівка, Жидачів, Задвір'я, Зборів, Калуш, Купчинці, Крем'янець. Ліщин, Любачів, Мукане ...
Oleksa Horbach, ‎Hryhoriĭ Vasʹkovych, 1983

用語«ВИСІЧКА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвисічкаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Які печери варто відвідати в Україні: 5 локацій
Замок у селі Висічка (6 км від Королівки) − це залишки фортифікацій, пам'ятка архітектури національного значення. Уціліла лише південно-східна вежа ... «Tvoemisto.tv, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Висічка [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vysichka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう