アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"перепічка"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПЕРЕПІЧКАの発音

перепічка  [perepichka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПЕРЕПІЧКАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«перепічка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

パンチ

Перепічка

パンチ - パンの代用品。 新しいベーキングのために十分なパンがないとき、可溶性生地からパイントを作った。 Sourdoughはパンの製造の場合のように数時間立っていませんでしたが、はるかに高速でした。 時々、パンを作って、パンの溶液の一部を取り出し、生地を混練し、小さなパンをこすり、焼く。 主に朝食のために土曜日にペストリーを焼く。 今日、自家製のベーキングパンはほとんど使用されていないにもかかわらず、バンブルウイはまだ農民の食べ物で利用可能です。 Пере́пічка — замінник хліба. Перепічку робили із розчинного тіста тоді, коли не вистачало хліба до нової випічки. Закваску не витримували декілька годин, як годилося при виготовленні хліба, а робили значно швидше. Іноді, вчинивши хліб, відбирали частину хлібної розчини, замішували тісто, ліпили невеличкі булочки й випікали, не чекаючи, поки тісто підійде декілька разів. Пекли перепічки переважно у суботу на сніданок. Сьогодні, попри те, що хліб домашньої випічки майже вийшов з ужитку, пампушки все ще наявні в селянському харчуванні.

ウクライナ語辞典でのперепічкаの定義

ペストリー、そして、ж.1。 酸っぱいパン生地のナイフでナイフを切って、バターやラードで揚げたパンで焼く。 最後の麦粉から[ホルピナ]は2つのパック、ボルシチ、ジャガイモを調理した(Gri、I、1963、251)。 KukishとHareはマグカをとり、新鮮なペストリーを壊しました。バターで美味しく焼いたものです(Rud、Homin ..、1959、26)。 *比較して サーシャに接近、彼はケーキとして広く彼を伸ばし、手のひら.◊sotvoritiケーキ誰と(まあ、オル兵士、1961、32。。) - 誰かが誰かを破っ離れて、そしてその上のAl。 [Klim:] Gaspide Ostapはどこですか? 私は今彼から一口食べているよ! 資本家は誓っている! (Zar。、Antey、1962、69).2。 感傷 passoverの祝福の後に司祭を残す小さな棒。 [Lesser]ハンターが小さなベルトを引きずり、パン粉を取り出した(Hotk。、II、1966、39)。 перепічка, и, ж.

1. Поколотий ножем корж, що робиться із кислого хлібного тіста і печеться на сковороді, намащеній маслом або салом. З останнього борошна спекла [Горпина] дві перепічки, борщу та картоплі зварила (Гр., І, 1963, 251); Кукіш і Заєць взяли кухлі, розламали свіжу перепічку,.. смачно спечену на маслі (Рудь, Гомін.., 1959, 26); * У порівн. Наблизившись до Сашка, він простягнув йому широку, як перепічка, долоню (Добр., Ол. солдатики, 1961, 32).

Пере́пічку сотвори́ти з кого — розправитися з ким-небудь, побити когось і т. ін. [Клим:] Де цей гаспидський Остап? Я з нього зараз перепічку сотворю! Капіталіст клятий! (Зар., Антеї, 1962, 69).

2. заст. Маленька пасочка, яку залишають у священика після освячення пасок. Повитягала [Анниця] менші паски, повитягала перепічки (Хотк., II, 1966, 39).

ウクライナ語辞典で«перепічка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПЕРЕПІЧКАと韻を踏むウクライナ語の単語


ПЕРЕПІЧКАのように始まるウクライナ語の単語

перепідготувати
перепідготуватися
перепій
перепійний
перепійщина
перепікання
перепікати
перепікатися
перепілка
перепілонька
перепілочка
перепілочок
перепілчин
перепіранка
перепірати
перепіратися
перепіти
перепічайка
перепічечка
переп’ясти

ПЕРЕПІЧКАのように終わるウクライナ語の単語

меланхолічка
молочна річка
надсічка
надтічка
насічка
неврастенічка
нічка
однорічка
опорічка
осічка
павині вічка
палічка
пасічка
переплитовічка
пересічка
перфострічка
плічка
підоплічка
підтічка
п’ятирічка

ウクライナ語の同義語辞典にあるперепічкаの類義語と反意語

同義語

«перепічка»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПЕРЕПІЧКАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語перепічкаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのперепічкаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«перепічка»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

蛋糕
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

pastel
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

cake
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

केक
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

كعكة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

лепешка
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

bolo
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

পিষ্টক
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

gâteau
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

kek
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Kuchen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ケーキ
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

케이크
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

cake
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

bánh ngọt
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

கேக்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

केक
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kek
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

torta
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

ciasto
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

перепічка
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

tort
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

κέικ
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

koek
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

kaka
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

kake
5百万人のスピーカー

перепічкаの使用傾向

傾向

用語«ПЕРЕПІЧКА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«перепічка»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、перепічкаに関するニュースでの使用例

例え

«ПЕРЕПІЧКА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からперепічкаの使いかたを見つけましょう。перепічкаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta romany - Сторінка 311
Це нервувало Перепічку й заважало йому працювати. Перепічка кахикав, смикався на стільці, знімав окуляри й протирав їх хусткою, але все дарма. Бондаренко уподобав між панночками чорняву і її соромливі рожаїсті усмішки ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎Leonid Serhiĭovych Boĭko, 1999
2
Tvory - Том 3 - Сторінка 99
ЯВА 7 З гори іде Перепічка з Василиною і кучером, його тягне за полу 3 а в о й к о. Перепічка. Пусти-бо, а то вилаю! Юрко (набік). Пан Перепічка! Нова халепа!.. З а в о й к о. їдем-бо до мене. Перепічка. Не поїду, пусти!.. Завойко. Все ...
Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ, 1959
3
Huli︠a︡ĭpilʹskyĭ "batʹko": roman u dvokh chastinakh - Сторінка 117
Ех! — зневажливо якось махнув Перепичка рукою.— Яке там у біса прилаштовування!.. Отак собі!.. От, якби так легко гроші було здобувати, як це мати, а то... Ще раз махнув рукою і додав: — Он, як у Махна, так ще не так живеться!
Klym Poliščuk, 1991
4
Knyha pam'i͡ati Ukraïny: Vyz͡hnyt͡sʹkyĭ raĭon. ... - Сторінка 475
Трудармієць. Помер 11.11.41 р. Похований у м. Чусовий Пермської області в Росії. ПЕЛЕВАНЮК Федір Георгійович, 1920 р. н., українець. Мобілізований 17.04.44 р. Рядовий. Загинув 22.02.45 р. ПЕРЕПІЧКА Андрій Микитович, 1918 ...
Ivan Oleksandrovych Herasymov, ‎Volodymyr V. Ivanusa, ‎Volodoymyr Vasylʹovych Ivanusa, 1994
5
Sribni struny: istorychnyĭ roman - Сторінка 48
Volodymyr Kovalʹ, 2005
6
Nashchadky pradidiv: - Сторінка 39
... конечно, из этого что-нибудь и выйдет, но ведь это трудно; это нужно всего человека изломать и лепить сызнова... Зто очень трудно... В бібліотеці за столом сидів Митрофан Григорович Перепічка — порався коло свого зшитка.
Borys D. Antonenko-Davydovyč, ‎Leonìd Bojko, 1998
7
Tvory - Сторінка 279
Здайте краще Перепічці, як не вмієте хазяїнувати. Але проти Перепічки були обоє. Глитай! — Ви прочитайте, папо, Кропивницького або Карпенка- Карого, що це за люди. Нам було б сором допомагати всяким Перепічкам. — Ну, ...
Pylyp Kapelʹhorodsʹkyĭ, 1961
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 210
... 3. корж, перепічка; 4. млинець, оладка; cheese -s сирники; fish -s рибні котлети; 5. кусок, брусок, плитка, брикет, а — of chocolate плитка шоколаду, а — of soар брусок мила; 6. зливок (металу); 7. таблетка (ліків); 8. згусток (крові); ...
Гороть Є. І., 2006
9
Посеред крику біди: книга-колаж про українських ... - Сторінка 12
Нашкребла-таки жінка зо дві жмені висівок і вдома спекла з того три перепічки. Тільки надумала сісти за стіл і помолитися Богові за хліб, як до хатини не зайшов, а вповз вкрай перемерзлий дідок. «Жив,- каже,- я у Дорі, мав гарний ...
Федір Іванович Зубанич, 2004
10
Povisti, opovidanni︠a︡, pʹi︠e︡sy, humoresky, poezii̇, ...
Та ви ж Перепічці справно платили. Він по двадцять карбованців брав, та й то заборгованості не було. — Дак то ж — кожодьор! Хіба ж можна вас рівняти до Перепічки? У його бога в животі не було. Заборгованість громади росла.
Pylyp Kapelʹhorodsʹkyĭ, 1982

用語«ПЕРЕПІЧКА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からперепічкаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Киянам пропонують проголосувати за головний символ міста
... князю Володимиру, Києво-Печерська Лавра та Софія Київська), але і сучасні явища, наприклад, "тіпочки з Борщагівки", "засилля кіосків" і "перепічка". «Depo.Київ, 10月 15»
2
Армію тренують так, щоб вона відповідала найкращим …
... а тут важливо передусім уміння командира керувати особовим складом, зауважує командир підрозділу «Ягуар» Нацгвардії Володимир Перепічка. «Радіо Свобода, 6月 15»
3
Феномен українського фастфуду. Київська перепічка.
Якщо спробувати перепічку в будь-якому іншому закладі Києва – миттєво відчуєш різницю. Черга за перепічками – це окреме питання. Вона є завжди. «Телеканал новин 24, 5月 15»
4
На Львівщині стартувало українсько-американське командно …
Як розповів журналістам командир зведеного загону «Ягуар», старший лейтенант Вадим Перепічка, у навчанні візьмуть участь 290 десантників армії ... «Гал-Info, 4月 15»
5
Американці хочуть перейняти в бійців Нацгвардії бойовий досвід …
Як зазначив Вадим Перепічка, американські партнери хочуть якнайшвидше розпочати навчання, щоб перейняти їхні бойовий досвід. Він також зауважив ... «Гал-Info, 4月 15»
6
Ми приїхали в Україну ділитися досвідом, а не нав'язувати щось …
Командир зведеного загону «Ягуар» Національної гвардії України Вадим Перепічка зазначив, що американські солдати кілька днів перебувають на ... «Вголос, 4月 15»
7
Результати голосування за мажоритарників Львова на Tvoemisto.tv
Далі Данило Дегера – 63 голосів, Дмитро Добродомов – 45, Іван Васюник – 26, Володимир Ропяк – 10, Євген Перепічка – 7, Зеновій Бермес – 7, Андрій ... «Tvoemisto.tv, 10月 14»
8
Мажоритарники округу №115 у Львові: факти, обіцянки …
Кандидати в окрузі: Зеновій Бермес, Іван Васюник, Юрій Вуй, Данило Дерега, Дмитро Добродомов, Євгеній Перепічка, Володимир Ропяк, Андрій Сорокін ... «Tvoemisto.tv, 10月 14»
9
Погані дороги
Василь Перепічка, мешканець Більшівців: «Машини теж ламаються, на роботу неможливо приїхати. Виходимо з положення». Грошей на ремонт цього ... «ОТБ «Галичина», 4月 14»
10
Бандера насправді не був проти, щоб росіяни жили на території …
Євген Перепічка розповів, що у своїй статті Степан Бандера поділив росіян на три категорії: перша - військові, червона армія, яка має бути усунута із ... «Вголос, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Перепічка [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/perepichka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう