"заврунитися"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でЗАВРУНИТИСЯの発音

заврунитися  [zavrunytysya]

ウクライナ語でЗАВРУНИТИСЯはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのзаврунитисяの定義

チェックイン、ゴー、ドック 悲しみで覆われた（1点）; 緑色になる 数週間のうちに、厚いライ麦が盛り付けられました（Mushk。、Heart。、1962、54）。 - 庭と畑が緑色の階段で開花する時、ライターの同志たち、私たちに来てください（Lit. Ukr。、10th IV、1962、1）。 野生の丘の丘が厚い網で編まれ、高台の赤い壁に緑の島が並んでいた（Khizhnyak、Tamara、1959、5）。 かろうじて芝生を裸にした。 青い山脈、わずかに緑の山の谷（Turch。、ミラノ、1950、5）。

заврунитися, иться, док. Покритися врунами (у 1 знач.); зазеленіти. По кількох тижнях.. заврунилось густе жито (Мушк., Серце.., 1962, 54); — Приїздіть до нас, товариші письменники, коли зацвітуть сади і поля завруняться зеленими сходами (Літ. Укр., 10. IV 1962, 1); Гілля дикого винограду заплелося густою сіткою і заврунилося зеленим острівцем на червонястій стіні високого будинку (Хижняк, Тамара, 1959, 5); Ледь-ледь заврунилась трава. Синіють гори, злегка зазеленіли полонини (Турч., Милана, 1950, 5).

ЗАВРУНИТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のзаврунитисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзаврунитисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«заврунитися»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: zavrunytysya
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: zavrunytysya
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: zavrunytysya
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: zavrunytysya
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: zavrunytysya
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: заврунитися
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: zavrunytysya
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: zavrunytysya
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: zavrunytysya
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: Daftar masuk
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: zavrunytysya
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: zavrunytysya
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: zavrunytysya
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: zavrunytysya
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: zavrunytysya
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: zavrunytysya
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: zavrunytysya
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: zavrunytysya
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: zavrunytysya
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: zavrunytysya
• ウクライナ語: заврунитися
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: zavrunytysya
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: zavrunytysya
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: zavrunytysya
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: zavrunytysya
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: zavrunytysya

«ЗАВРУНИТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзаврунитисяの使いかたを見つけましょう。заврунитисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 205

-ань завоювати, -юю, -юеш заврунитися, -иться завсйн / завсщи, приел. завадний / завс1дний завскладом, нев1дм., ч. 1 ж. завтбвшки, приел. завтра, приел. завтрашшй, -я, -е завуальбваний завуальбвувати, -ую, -уеш завуалювати, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Misiatsʹ veresen: roman - Сторінка 240

... в ожеледь 1 морози. Вона вистоїть 1 зм1цн1б, ЩОб ЗаврунИТИСЯ, ЗакОЛОСИТИСЬ, ЩОб ПОт1ШИТИ Св1Т повним колосом. Соняшники вже не здавалися св1тлоголовими не- слухняними хлопчиськами — постар1ли, посхиляли ...

Andriĭ M'i︠a︡stkivsʹkyĭ, 1965

Krynychna voda: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 101

Чого б і нашій нивці високо-високо над селом, під самою Ясеновою не заврунитися зеленим килимком, не взятися вусатим колосом, колосу не налитися тугим зерном?.. Тиха радість гріє нас. Адже ми добре-добре пам'ятаємо: ...

Ivan Chendeĭ, 1980

Твори в двох томах: Прозові твори ; Поетичні твори ; ... - Сторінка 32

... заврунитися новою культурною прорктю тшьки глибоко заияш зерна ккоТсь культурно! традицп. Народна шеня, сп1вана мамою, залишилася десь у далекому дитинств1. В училищ! та пмнази Панюша розмовляв рекпйською ...

Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1994

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 61

ЗАВОЮВАТИ див. завойовувати. ЗАВПЕД, а, ч. Скорочення: заввдувач педагопч- Н01 частини. На останной урок Марина Пилиповна прийшла не сама, а з директором I завпедом (Стл., Сашко, 1954, 25). ЗАВРУНИТИСЯ, иться, док.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972