アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"збудитися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗБУДИТИСЯの発音

збудитися  [zbudytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗБУДИТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«збудитися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのзбудитисяの定義

目を覚ます збудитися див.

ウクライナ語辞典で«збудитися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗБУДИТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


ЗБУДИТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

збуджений
збудження
збуджено
збуджувальний
збуджуваність
збуджуваний
збуджувати
збуджуватися
збуджуючий
збудити
збудливість
збудливий
збудливо
збудний
збудник
збудований
збудування
збудувати
збудуватися
збудь-вік

ЗБУДИТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

ウクライナ語の同義語辞典にあるзбудитисяの類義語と反意語

同義語

«збудитися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗБУДИТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語збудитисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзбудитисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«збудитися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

兴奋
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

emocionado
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

excited
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

उत्तेजित
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

منفعل
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

возбудиться
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

animado
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

অধীর
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

excité
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

teruja
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

aufgeregt
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

励起されました
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

흥분한
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

bungah
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

bị kích thích
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

உற்சாகமாக
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

जागे होणे
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

heyecanlı
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

eccitato
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

podniecony
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

збудитися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

excitat
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ενθουσιασμένοι
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

opgewonde
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

glada
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

spent
5百万人のスピーカー

збудитисяの使用傾向

傾向

用語«ЗБУДИТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«збудитися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、збудитисяに関するニュースでの使用例

例え

«ЗБУДИТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзбудитисяの使いかたを見つけましょう。збудитисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
А - Н: - Сторінка 586
... підсил., ПАЛЕНІТИ підсил., ПАЛИТИСЯ підсил. рідше (перебувати в стані збудження). — Док.: збудитися, схвилюватися, розхвилюватися, розпалитися, запалитися, розгарячитися, розігрітися, наелектризуватися, оп'яніти, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Shkoli--nat︠s︡ionalʹne vykhovanni︠a︡ molodi: vybrani statti
Друга дуже важна мета такої освіти - вона має збудити самосвідомість. Данський селянин, що закінчив таку школу, знає, хто він, і чого йому хотіти, знає, що понад його Данію для нього немає нічого кращого на світі, навчився себе ...
Bohdan Mykhaĭlovych Stuparyk, 2005
3
Rozvytok ukraïnsʹkoho shkilʹnyt︠s︡tva na Bukovyni: ...
Відкриваючи ці курси 15 лютого в "Народному Домі", С.Смаль-Стоцький у своїй промові наголосив: "Ми хочемо збудити у вас ідеальний погляд на світ, аби в нас зродились бажання лишити гарний слід по собі, гарну пам'ятку, ...
O. I. Penishkevych, 2002
4
Tvory: Povnolitni dity - Сторінка 17
Потім, можна сказати, що таки одразу, як тільки заснула, збудилася від якогось раптовного світла. Коли відчинила очі, усвідомила собі, що мусила збудитись від того галасу, що зчинився в хаті. І заки могла з'ясувати собі, що, куди й ...
Iryna Vilʹde (pseud.), 1968
5
Metelyky na shpylʹkakh ; B'i︠e︡ vosʹma ; Povnolitni dity: ...
Потім, можна сказати, що таки зараз потім, як заснула, збудилася від якогось раптового світла. Коли відчинила очі, усвідомила собі, що мусіла збудитись від того галасу, що зчинився в хаті. І заки могла з'ясувати собі, що куди, чого ...
Iryna Vilʹde (pseud.), ‎Oleh Bahan, 2007
6
Час Ліліт:
Девід стиснувколіна,не даючи собі збудитися далі. ДивнацяДжанет.І загадкова. Як її звали насправді? Адже це ім'я для неїпридумав він.Ів ньогоне булонавітьномера її мобільного, що іноді дратувалоДевіда. Втішало те,що вона ...
Сергій Лобода, 2014
7
Akademik Stepan Smalʹ-Stot︠s︡ʹkyĭ: z︠h︡ytti︠a︡ i ... - Сторінка 108
Відкриваючи курси вперше, С.Смаль-Стоцький говорив: "Ми хочемо збудити у вас ідеальний погляд на сьвіт, аби в вас зродилось бажання лишити гарний слід по собі, гарну пам'ятку, хочемо збудити в вас охоту до діяльного життя ...
Viktor Mykhaĭlovych Danylenko, ‎Oleksandr Volodymyrovych Dobrz︠h︡ansʹkyĭ, ‎Oleksandr V. Dobržans'kyj, 1996
8
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 454
промовив Федёр тихо, щоб не збудити сына (Мирний, I, 1954, 309); — Чого ви мене так пезно збудили? — запитав в1н хрипким зё сну голосом (Тют., Вир, 1964, 7); * Образно. А щоб збудить Хи- ренну волю, треба миром, Громадою ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
9
Українсько-англійський словник - Сторінка 319
збудити (-уджу, -удиш)/5!;«: (збуджува- ТИ /) ; -СЯ P fi. зоуд.шв HÜ (-ва, -ве)* wakeful; excitable; ,-Лсть (-BOCTH)t/ excitability; wakeful- ness. збудн|йй (-на, -не) excitable; exciting, stimulating; г->ИК(-ка)т stimulator; provoker. збудований ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
10
Повія:
проходили колядники, чулися ще собачі зáводи... Поти дійшли до Вовчихи, місяць зовсім скрився, і хата Вовчихи стояла темна та сумна. —Бач,яказала —нейдімо, —мати вже спить,— обізвалася Христя. — Хіба не можна збудити?
Панас Мирний, 2014

用語«ЗБУДИТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзбудитисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Путін — як хробачок, ще й якийсь в'ялений"
Якщо сказати брутальніше — мій олівець має збудитися і встати. Якщо людина мене нічим не вразила, в "Карика-Дурку" ніколи не потрапить. Кого було ... «Gazeta.ua, 8月 15»
2
"Переконувала мене писати не по-німецьки, а для свого народу …
Вночі могла збудитися моя дитина, могла схотіти мене поцілувати. Того я не могла втратити", – описує Софія Окуневська свої материнські будні. «Gazeta.ua, 6月 15»
3
Хронічний простатит чи повноцінний секс?
Чоловікові потрібно чимало сил, щоб збудитися, а потім утримати своє "знаряддя праці" у твердому стані — адже для простатиту характерно ... «Рівне вечірнє, 6月 15»
4
Юрій Романенко: Я не збираюсь нічого пояснювати російським …
Ну, я підозрював, що після всього цього галасу місяць тому, СКР може збудитися щодо моєї скромної персони. Як бачимо, СКР знадобився місяць, щоб ... «espreso.tv, 5月 15»
5
Секс на природі: що врахувати, щоб отримати приємні враження
Партнер може занадто збудитися, що призведе до його дратівливості і зіпсованого настрою. Вам же буде зовсім незрозуміло і прикро, чому з ним ... «Gazeta.ua, 4月 15»
6
Похилий вік – не завада сексу
Для літніх жінок найчастіше проблемою було збудження (32% опитаних не могли збудитися). 27% насилу досягали оргазму. У чоловіків, як правило, ... «Молодий Буковинець, 2月 15»
7
Найсексуальніше жінка виглядає у спідниці за коліно
Через це не може збудитися. Весною та влітку чоловікам ще важче. У теплу пору жінки ходять у відвертій одежі. Чоловіки весь час бачать оголене тіло. «Gazeta.ua, 5月 14»
8
"Доки паска в печі, нікого до кухні не пускаю"
Пращури вірили, що все зображене й проспіване під час Великодніх свят обов'язково має збудитися. Ігрове відтворення процесу визрівання й збирання ... «Gazeta.ua, 4月 14»
9
Похітливих чоловіків поять чебрецем і хмелем
Якщо її перепити, то можна навпаки збудитися. — М'ята — це чай для швидких дядьків. Затримує сім'явипорскування. Поїть нею чоловіків, щоб любощі ... «Gazeta.ua, 3月 14»
10
3 цікаві факти про чоловічий оргазм
Чоловіки іноді теж не встигають як слід збудитися і змушені вдавати, що все закінчилося добре, щоб не засмутити вас і не уславитися невдахою і ... «Gazeta.ua, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Збудитися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zbudytysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう