アプリをダウンロードする
educalingo
зчіплювати

"зчіплювати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЗЧІПЛЮВАТИの発音

[zchiplyuvaty]


ウクライナ語でЗЧІПЛЮВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのзчіплюватиの定義

フック、yoy、yuishe、MYTH、yay、yayes、nedok。、コーチ、フック、フック; ミン クラッチ; ドック、陸橋 締め付け、接続、何かを互いに組み合わせる。 雇われた[Zakhar]別のドライバーが、2台の車でしっかりと引っ張って、2番目のペアの車輪の後ろに座って、冬の慣れない渋滞の中で冬の早い時期に運転した(Le、Right ...、1957、248)。 //メイクアップ、スプライス(指、手)。 カブトムシは庭の真ん中に立って、胸に手をかぶり、頭を上げて歯茎を見ました(あなた、私、1959、112)。 Shtukarenkoは突然回って、しっかりと彼の背中の背後に彼を保持し、彼は再びハリコフ(ヘッド、ポプラール..、1965年、139)に行きました。


ЗЧІПЛЮВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語

акумулювати · анулювати · апелювати · аптекарювати · артикулювати · асимілювати · асоціювати · базарювати · балювати · благоустроювати · блазнювати · блювати · бондарювати · броварювати · бронювати · бугаювати · вальцювати · варіювати · ввалювати · вволювати

ЗЧІПЛЮВАТИのように始まるウクライナ語の単語

зчіпка · зчіплювання · зчіплюватися · зчіплювач · зчіплювачка · зчіпляти · зчіплятися · зчіпний · зчіс · зчісування · зчісувати · зчісуватися · зчавити · зчавлений · зчавлювати · зчалений · зчалення · зчалити · зчалка · зчалювання

ЗЧІПЛЮВАТИのように終わるウクライナ語の単語

вглиблювати · вдавлювати · вентилювати · виблювати · виборювати · вибубнювати · вибуравлювати · вибурювати · вибілювати · вивалювати · виваплювати · виварювати · вивільнювати · вивітрювати · вивіювати · вив’ялювати · вигемблювати · вигноювати · виговорювати · виголювати

ウクライナ語の同義語辞典にあるзчіплюватиの類義語と反意語

同義語

«зчіплювати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗЧІПЛЮВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語зчіплюватиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзчіплюватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«зчіплювати»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

卷入
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

coger en una red
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

enmesh
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

जाल में फंसना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

إصطاد بشبكة
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

сцеплять
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

enredar
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বিজড়িত করা
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

prendre dans un filet
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

menangkap dlm Penyusup
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

verstricken
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

巻き込みます
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

빠뜨리 다
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

enmesh
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

móc khía
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

சிக்கவை
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

पकडणे
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

tuzağa düşürmek
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

irretire
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zaplątać w sieć
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

зчіплювати
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

prinde într-o plasă
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

μπερδεύω
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

verstrik
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

garnas
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

enmesh
5百万人のスピーカー

зчіплюватиの使用傾向

傾向

用語«ЗЧІПЛЮВАТИ»の使用傾向

зчіплюватиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«зчіплювати»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、зчіплюватиに関するニュースでの使用例

例え

«ЗЧІПЛЮВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзчіплюватиの使いかたを見つけましょう。зчіплюватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Leksicheskai͡a semantika v sisteme "chelovek-mashina"
З'єднувати плетінням; // Переплітаючи, з'єднувати, зчіплювати (пальці,' руки і т.ін.); // Переплітати, сплутувати (про гілля, віти, крони і т.ін.); // перчен. Тісно пов"язувати, поєднувати; // перчен. Схрещувати, переплітати; 3. розм.
M. M. Peshchak, ‎L. S. Palamarchuk, 1986
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 190
Исчезать, исчезнуть. Марко повернув у гущиню i зчез за кущами. Стор. МПр. 125. Зчепити, ся. См. Зчіплювати, ся. Зчепурйти, рю, рйш, гл. Убрать красиво, украсить. Обмазали хату, зчетурили так, як молоду. Г. Барв. 249 Зчервоніти, ...
Borys Hrinchenko, 1907
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 379
... to be cured, to be healed (of), to recover (from). зціплювати, зціпити to squeeze; ~ зуби to clench one's teeth. зчепити див. зчіплювати. зчепитися (з кимсь) to grapple (with), to come to blows (with), to raise a quarrel. зчеплення 1.
Гороть Є. І., 2009
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 445
... запалення мозку. encephalogram, encephalograph [ln'sef(a)ldgrx m, -Сf] n енцефалограма. encephalon [en'sef(q)lРn] п анат. головний мозок. enchain [ln'tSeln] у 1. приковувати, заковувати; садовити на ланцюг (цеп); 2. зчіплювати, ...
Гороть Є. І., 2006
5
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 487
(Ф>а зіоіу) приставляти один до одного, зсувати -ію -іє що; Іеск. спаювати спаюю спаює; іеі. зчіпляти -ію -іє, зчіплювати -юю -ює 4. (ЛеЛіпи і тезіот — о ігаїі) сполучати, зв'ізувати -ує чроіоуаі $а -ще 8а -цій 8а пеа"ок. 1. (зрй/аі за) ...
Peter Bunganič, 1985
6
Текст між культурами: перекладознавчі студії - Сторінка 176
Тимофій Гаврилів, 2005
7
V.I. Lenin i dei︠a︡ki problemy sotsiolohiï - Сторінка 86
Panteleĭ Denisovich Kovalʹ, 1969
8
Криниця для спраглих: Кіносценарії, вірші, інтерв'ю та ...
Не латає, а зчіплює докупи. Гріх давати таке дрантя до шевця, та й за крейцар скупо. А баба ж боса-босісінька, води до хати внести ні в чім, як задощить. Сидів коло лави проти вікна, обклався старим шкураттям, воскував нитки на ...
Іван Драч, ‎Сергій Тримбач, 2010
9
Reformuvanni͡a͡ derz͡h͡avnoho upravlinni͡a͡ v Ukraïni: ...
1нтерес «зчіплює» членів громадянського суспільства через те, що діє залежність між необхідністю задоволення потреб суб'єкта і можливістю це зробити через цілеспрямовану діяльність останнього. На користь цього висновку ...
Viktor Vasylʹovych T͡S͡vi͡e͡tkov, 1998
10
1999-2000 - Сторінка 114
... але маємо реальний факт: захоплення у полон, що куди цупкіше зчіплює наші душі та серця, ніж тіла наших предків — монголо-татарський ясир. Зрештою, тіла ці козацькі вічно стреміли на волю, шукали першої нагоди втекти на ...
Vasylʹ Baziv, 1999
参照
« EDUCALINGO. Зчіплювати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zchiplyuvaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA