アプリをダウンロードする
educalingo
здобний

"здобний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЗДОБНИЙの発音

[zdobnyy̆]


ウクライナ語でЗДОБНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのздобнийの定義

ろくでなし、a、e。パン。 ミルク、バター、卵などの添加 (生地とそれに由来する商品について)。 より高いおよび最初の品種の小麦粉から焼いた焼き揚げ(ウクライナ料理、1957,334)。


ЗДОБНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語

аеробний · анаеробний · ангобний · беззлобний · безподобний · виноробний · випробний · виробний · ворохобний · гардеробний · гробний · грунтообробний · гідрофобний · деревообробний · доморобний · жалобний · загробний · залізоробний · злобний · єдиноутробний

ЗДОБНИЙのように始まるウクライナ語の単語

здобіль · здоба · здобаритися · здобиток · здобич · здобиченька · здобичний · здобичник · здобрілий · здобріти · здобрений · здобрення · здобрити · здобритися · здобрювання · здобрювати · здобрюватися · здобуванина · здобування · здобувати

ЗДОБНИЙのように終わるウクライナ語の単語

зубообробний · лобний · льонообробний · льонопереробний · маслоробний · металообробний · механообробний · міжусобний · мікробний · нагробний · надгробний · надлобний · надобний · налобний · нафтопереробний · незлобний · неподобний · непідробний · неспособний · низькопробний

ウクライナ語の同義語辞典にあるздобнийの類義語と反意語

同義語

«здобний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗДОБНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語здобнийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのздобнийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«здобний»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

酥油
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

Mantequilla
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

Butter
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

मक्खन
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

زبدة
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

сдобный
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

manteiga
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ময়দা
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

beurre
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

tepung
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Butter
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

バター
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

버터
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

tepung
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

மாவு
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

फ्लोअर
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

un
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

burro
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

masło
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

здобний
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

unt
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

βούτυρο
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

botter
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

smör
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

smør
5百万人のスピーカー

здобнийの使用傾向

傾向

用語«ЗДОБНИЙ»の使用傾向

здобнийの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«здобний»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、здобнийに関するニュースでの使用例

例え

«ЗДОБНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からздобнийの使いかたを見つけましょう。здобнийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ukraïnsʹki obri͡adovi khliby: na materialakh Podilli͡a - Сторінка 22
У селі Уяринцях Тиврівського району напередодні Різдва печуть два йорданські калачі. Один виготовляють із пісного дріжджового тіста, а другий - зі здобного. На Святий вечір здобний йорданський калач кладуть поверх «василя», ...
Oleksandrivna Tvorun, 2006
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 201
Вun — це здобна булочка з поливкою з цукру та молока на верхній скоринці: tea and buttered buns, please чаю і булочок з маслом, будь ласка. Roll — це кругла булочка, калач, булочка з начинкою. bunch [bAntS n 1. в'язка, пучок, ...
Гороть Є. І., 2006
3
Записки Наукового товариства
(С5У, III, 530), біл. кухон «вид здобного пирогах; германізм ІсисЬеп «шгрог; пирожное; печенье; баба; кекс» (Н-РС, 528). ПАСКА як білий хліб перенесено з традиційної паски, її, як правило, пекли з пшеничної муки. (Докладніше див. у ...
Культурний союз українських трудящих ЧССР. Наукове товариство, 1977
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 212
(оЬхакиркі тазіо) масляний, здобний; -є се5іо здббне тісто: -- сЬІіеЬ бутербрбд -а т. хліб з маслом; -- коІаС здобний пиріг, здобна булка; -а гаргагка заправа (засмажка) з масла 2. (па хугоЬи тазіа) маслоробний тачо\ороІі(іску (ргаса) ...
Peter Bunganič, 1985
5
Velyka Vedmedyt︠s︡i︠a︡: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 141
Самого Чугуя не було дома, і їх приймала опасиста випещена, мов здобна булочка, Чугуїха. Вона помила Павлові руки, примружила блакитні очі, похитала білявою головою: — А чого той пес так дрібненько тебе покусав? — Бо в ...
Vasylʹ Zakharchenko, 1988
6
Narysy narodnoï vesilʹnoï obri︠a︡dovosti na Ukraïni - Сторінка 81
Коровай складався з двох частин: нижня частина — так звана підошва — вироблялася з пшеничного або житнього борошна, яке було менш здобним, на неї клали велику круглу здобну хлібину — власне коровай, його обкладали ...
Neonila Ivanivna Zdoroveha, 1974
7
Vesni︠a︡nyĭ denʹ: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 69
Тут ввернув він пильну увагу на ланкову Саньку, по вуличному Здобну. Юстина передбачила можливі ускладнення, хоч Саньку пас очима недавно привезений із району на звітно-виборні збори і обраний головою правління Сава ...
Mykola Hryhoriv, 1982
8
Narysy z istoriï nimet︠s︡ʹkykh koloniĭ v Ukraïni - Сторінка 135
... 440 пудів здобних сухарів з пше- . ничного борошна та багато подарунків для солдат до свята Різдва Христового, Гнаденфельдська волость — 400 пудів здобних сухарів. Як і в роки Кримської війни, колоністи виділяли гужовий ...
Ivan Markovych Kulynych, ‎Natalii︠a︡ Vasylivna Kryvet︠s︡ʹ, 1995
9
Narodni stravy i napoï: leksyka ukraïnsʹkykh hovoriv ... - Сторінка 146
... г) зовышня схожють: зерн'анка, около, оболбнка, обо- лбнец, воболбнце, кблач', пщк(ука, струч'ок «здобна булка» та 1нш1; д) в1д форми, кольору та Ыших властивостей: рогач', рбглик, жбута грудка, б(лый хл'т, пахн'ачЧй хлЧп, ...
Zuzana Hanudelʹ, 1987
10
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 50
«Я втерся до компанії маклерів... сиджу вже у Семадені нарівні з усіма за білим мармуровим столиком і п'ю каву зі здобними булочками... хоча під час поділу куртажу завжди виникають непорозуміння й претензії... Тут, у Семадені, і ...
Мошенський С. З, 2015

用語«ЗДОБНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からздобнийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Президент поділився рецептом великодньої паски
Паска, також бабка, папушник — великодній обрядовий здобний хліб, що виготовляється в Україні та ареалах традиційного розселення українців. «Newsru.ua, 4月 15»
2
Християни західного обряду відзначають Великдень
Готують на Великдень і м'ясні страви, а також здобний хліб. В Італії на Великдень печуть «голубку», в Еквадорі – фансеку – суп із 12 видів злаків (вони ... «Львівська Газета, 4月 15»
3
Щоб зберегти здоров'я та працездатність, правильно харчуйтеся
... жирні молочнокислі продукти, включаючи сметану, майонез, ряжанку; креми, тістечка, торти, здобний білий хліб; продукти, що містять шоколад і какао; ... «Молодий Буковинець, 6月 14»
4
Рецепти великодніх пасок для рівнян
Кекс виходить здобний і дуже ароматний. І смачна ця великодня паска абсолютно в будь-якій формі. Для приготування італійської паски знадобиться: ... «ВСЕ - сайт чесних новин, 4月 14»
5
День Незалежності у Вінниці. "Подільська пектораль" …
... привезених з різних куточків, як Вінниччини, так і інших регіонів України. Кожен здобний витвір вражав своїм досконалим художнім оформленням, тож ... «Моя Вінниця, 8月 13»
6
Як і навіщо постити?
Також під забороною: Здобний білий хліб,; булочки,; майонез,; молоко,; яйця. Забороняється вживання алкоголю. У Вербну неділю можна випити трохи ... «UKRHEALTH, 3月 13»
7
Що покласти до великоднього кошика?
Найперше кладемо у кошик паску - це здобний хліб, який є обов'язковим символічним атрибутом свята Пасхи. Також повинно бути у кошику м'ясо, бо й у ... «Гал-Info, 4月 12»
8
У Чернівцях на День міста спечуть найбільший в Україні …
Найбільший здобний борошняний кондитерський виріб України – «Перекладенець буковинський» – матиме п'ять шарів начинки із вишень, яблук, слив, ... «Західна інформаційна корпорація, 10月 09»
9
Не злякайте паску
Хоча у багатьох регіонах України паски — це просто здобний хліб, я печу здобні і пряні, — каже Людмила Капустян. — Обов'язкові у рецепті ароматні ... «Україна молода, 4月 09»
参照
« EDUCALINGO. Здобний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zdobnyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA