アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"здрастувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗДРАСТУВАТИの発音

здрастувати  [zdrastuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗДРАСТУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«здрастувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのздрастуватиの定義

zdrastuvatyまれZDRAVSTVUVATY、UYU、uyesh、nedok.1。 健康であること。 幸せに生きる [シメオン:]あなたの祖母は何ですか、またはあなたはまだ成長していますか? [奇妙な(冗談):]ジャンプ; オーブンから、オーブンで下から下方(栽培、1958年、61); 世界svashkaはお辞儀をし、perchivochky [pertsivochky] vrodylasドレイン。 「まあ、この言葉では、あなたのすべてを祝福してくれます」とクリム氏は言います。 (Gl。、Vyborg、1951、155); *比喩的に。 - でも、ホレスは、すべての国の王が支払うhlupstvoなかったどんなことを言いました。 真実はハロー(Kochur、ZOL。ディプロマ、1960、139)0.2という理由で、残念ながら、です。 注文 sp。 こんにちは(こんにちは) 会議でおめでとうございます - こんにちは、私の祖父! - 家の中であなたに楽しく子供叫んだ(太平洋を、そして1954年、286).◊こんにちは - お祝いの家であなたにこんにちはhaty.-入力するときに使用されている確立式、 - 彼が迎えられたログインすることで(MIK、II、1957。 283).3。 注文 sp。 こんにちは、こんにちは。 ed。、fem。 驚き、否定などの表現と一致する [Miron:] Suvorovは話した - 数ではなく、スキルを戦うために。 品質は素晴らしいビジネスです。 [Gorlov:]こんにちは、何を、私たちは戦うことができないのですか? これは私たちにとってもより弱い(Korn、II、1955、16)。 здрастувати, рідко ЗДРА́ВСТВУВАТИ, ую, уєш, недок.

1. Бути здоровим; благополучно існувати. [Семен:] Що ж бабуся твоя, чи здрастують ще? [Одарка (жартуючи):] Підскакують; з печі до долу, а з долу на піч (Кроп., І, 1958, 61); Всесвітня свашка поклонилась, І чарочка перчівочки [перцівочки] вродилась. — Ну, по цій мові,— каже Клим, — Дай боже здрастувать усім! (Гл., Вибр., 1951, 155); * Образно. — Ще Горацій казав, що яке б глупство не вчинили царі, за все розплачуються народи. Істина ця, на жаль, поки що здравствує на землі (Кочура, Зол. грамота, 1960, 139).

2. наказ. сп. здра́стуй (здра́стуйте). Вітання при зустрічі.— Здрастуйте, дідусю! — закричало радісно дитя (Мирний, І, 1954, 286).

Здра́стуйте вам у ха́ту — усталена формула вітання, яку вживають, заходячи до хати.— Здрастуйте вам у хату,— привітався він, увійшовши (Мик., II, 1957, 283).

3. наказ. сп. здра́стуй (здра́стуйте), у знач. виг., фам. Уживається при вираженні здивування, заперечення і т. ін. [Мирон:] Суворов говорив — воювать не числом, а вмінням. Якість — велике діло. [Горлов:] Здрастуй, а ми що ж, воювати не вміємо? Цього у нас хоч відбавляй (Корн., II, 1955, 16).


ウクライナ語辞典で«здрастувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗДРАСТУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

ЗДРАСТУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

здріматися
здрімнути
здрінка
здріти
здрабисувати
здравиця
здравниця
здравомислячий
здравствувати
здрада
здрастуватися
здрейфити
здригання
здригати
здригатися
здриги
здригнутися
здригувати
здригуватися
здрочитися

ЗДРАСТУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるздрастуватиの類義語と反意語

同義語

«здрастувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗДРАСТУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語здрастуватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのздрастуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«здрастувати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

zdrastuvaty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

zdrastuvaty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

zdrastuvaty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

zdrastuvaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

zdrastuvaty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

здрастуваты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

zdrastuvaty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

zdrastuvaty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

zdrastuvaty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

zdrastuvaty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

zdrastuvaty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

zdrastuvaty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

zdrastuvaty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

zdrastuvaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

zdrastuvaty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

zdrastuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

zdrastuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

zdrastuvaty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

zdrastuvaty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zdrastuvaty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

здрастувати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

zdrastuvaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

zdrastuvaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

zdrastuvaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

zdrastuvaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

zdrastuvaty
5百万人のスピーカー

здрастуватиの使用傾向

傾向

用語«ЗДРАСТУВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«здрастувати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、здрастуватиに関するニュースでの使用例

例え

«ЗДРАСТУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からздрастуватиの使いかたを見つけましょう。здрастуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 549
мисляча людина, прагну до гстини (Збан., Малин, дзвш, 1958, 236). ЗДРАВСТВУВАТИ див. здрастувати. ЗДРАСТУВАТИ, р1дко ЗДРАВСТВУВАТИ, ую, уеш, недок. 1. Бути здоровий; благополучно юнувати. (Семен:] Що ж бабуся твоя ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
А - Н: - Сторінка 496
1. житель, 1. пожилець. 1, 2. житечний див. 1. життєвий, щоденний. 1. Ж ЙТИ (бути живим), ІСНУВАТИ, ЖИВОТІТИ заст.; ЗДРАСТУВАТИ, ДИХАТИ розм. (бути живим і здоровим); ВІКУВАТИ, ПОЖИВАТИ розм. (проживати свій вік).
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Mystet︠s︡tvo podobatysʹ z︠h︡inkam: opovidanni︠a︡ - Сторінка 321
Шнурочки сухих уст не розліпились, а що бабина рука видалась холодна, Машталір відсахнувся, подумавши, що бажає здрастувати покійниці. Називається, зайшов посо- бити старій збити ослін, аби гості мали на чому сідати!
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1985
4
Holos zemli i sovisti: do literaturnoho portretu Oleksy ... - Сторінка 167
Мені здрастувати, а вам жити. Стало чути як під стелею дзумкотить бджола. - Прийшов? - упізнав зятя Перепеляк. - Добре зробив, що прийшов. - Усміхнувся. - Тільки все одно дурень, що такі зарані женився. . . Що її, нашу Варьку, ...
Teti︠a︡na Severynivna Meĭzersʹka, 2001
5
Doroha proĭdena dvichi: roman - Сторінка 17
Не за ним наглядає, а щоб з сніпим погомоніти _ сусідами ж були. _ Добридень, дідуню,_ дзвінкий голос. _ Не кажи «добридень››, дочко, кажи просто: «Здорові будьте, діду››. Бо здрастувати я ще хочу, а про добрий день яка тепер ...
Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 1985
6
Doli͡a: roman - Сторінка 87
Бажаю здрастувати, - відповів. - Але я не знаю, з ким маю честь говорити. І який я в біса пан, коли пана привіз. - Так я й повірю, що не впізнав! А в двадцять першому не зустрічались? Тільки тепер Федір пригадав, як втікав з ...
Vasylʹ Kovach, 2002
7
Intelektualʹna evoli︠u︡t︠s︡ii︠a︡ ukraïnsʹkoï literaturnoï ...
жити - 1. гснувати, здрастувати; 2. перебувати, проживати, знаходитися 1 т.д. Ьшп компоненти синон1М1чного ряду формуються як аналоги до вже пЬнаного у шзшпп перюди цившзащйно'1 1сторй етносу 1 уточ- нюють, ...
Larysa Ivanivna Shevchenko, 2001
8
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
(цел. здравствовати) (бути здоровим, благополучно генувати) здравствувати, здрастувати: Братств8 лвовскому 8спения прч(с)тое бци матере божеи со г(с)дъ радовати(с) и ми(р)не здравствова(ти) желае(м) (Дубно, 1592 ЛСБ 212) ...
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2004
9
Dynamika ukraïnsʹkykh skhidnosloboz͡hansʹkykh hovirok
... свято — 5 раз1В [СКО II, 197]; наградити — 22 рази (мае два значения) [СКО II, 182], нагородити — не засвщчено; здрастувати — 7 раз!в [СКО I, 561], здоров — не засвщчено; гратщя (гряниця) — 5 раз1в [СКО I, 296], кордон — не ...
K. D. Hlukhovt͡seva, 2005

参照
« EDUCALINGO. Здрастувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zdrastuvaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう